سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[aseman1985]

با سلام
کسی میدونه که فعل have کی به شکل کمکی به کار میره و کی فعل اصلی هست؟

و هیمن طور کدامیک از این جملات زیر درست است:

i don't have any objection to doing that

i haven't any objection to doing that



مرسی

[A M ! N]

با سلام
کسی میدونه که فعل have کی به شکل کمکی به کار میره و کی فعل اصلی هست؟

و هیمن طور کدامیک از این جملات زیر درست است:

i don't have any objection to doing that

i haven't any objection to doing that

مرسی

سلام.

هر دو فرم صحیح هست ، البته دقت کنید که شکل جملتون باید اینطوری باشه :

I don't have any objections to do that

چون بعد از to فعل به صورت ing نمیاد.


در خصوص اون بحث ، have not در گویش American-English خیلی خیلی کم استفاده میشه،
گاها اگه کسی به این حالت بگه میفهمن که انگلیسی زبان native اون شخص نیست.

ولی یک سری کاربردها هم داره که در نوع خودش جالبه ، مثلا یک پسر از پدرش خیلی عصبانیه

میخواد با لجبازی بگه " من دیگه بابا ندارم " اینطوری میگه " I have no father " این تاثیر احساسی بیشتری داره

البته اینطوری هم میتونست بگه : I don't have a father ، ولی این معنا رو اونطوری که باید نمیرسونه با اون احساس خاص لجبازی.


اما راجع به تشخیص این که چطور بفهمیم فعلا اصلی هست یا نه هم راحته

گاهی وقتا " Have " فعل کمکی هستش یا auxiliary verb مثلا در این مثال که حال کامل هست :

I've seen that film

خب اینجا کلمه ی Have معنایی نداره فقط فعل اصلی ( Seen ) رو support میکنه.


حالا ممکنه اینطوری جمله بیاد :

? Do you have a pen

خب اینجا فعل کمکی ما در واقع " Do " هستش، و با کمی دقت میشه
فهمید که فعل اصلی ما have هستش، چون میشه معنیش کرد و معنای مالکیت داره.


مثالی که خودتون زدین رو بررسی میکنیم :

I don't have any objections to do that

هیچوقت ما به صورت نرمال نمیایم بگیم :

I haven't any objections to do that

این اصلا رایج نیست.


در عوض همون حالت اول رو بکار میبریم:

I don't have any objections to do that

===================


خب اما گویش British-English چی میگه
میاد همین جمله رو اینطوری بیان میکنه :

I haven't got any objections to do that

در گویش بریتیش این کاملا رایج هست و مشکلی

با به کار بردن این گونه نیست.


مثال های دیگر در گویش بریتیش :

I've got a new car
I haven't got a book
I haven't got a pen

لازم به ذکره که در مثال های بریتیش بالا نقش کلمه ی Have ، فعل کمکی هستش.

[mjorh]

مثال های دیگر در گویش بریتیش :

I've got a new car
I haven't got a book
I haven't got a pen

اما جمله های این مدلی I've got ....محدود به بریتیش نمیشن ...خیلی از آمریکایی هارو شنیدم ک میگن I've got ....We've got....

[A M ! N]

سلام.

آره محدود نمیشه ، اما فقط باید دونست که این گرامر بیشتر مخصوص بریتیش ها هستش،

ولی لزوما محدود به هیچ یک نمیشه.

از طرفی داخل آمریکا هم افرادی که بریتانیایی حرف میزنن کم نیست،


** به طور کلی تاکید بریتیش در استفاده ی از حال کامل با بجای past simple هستش

مثلا :

: British English says

I've already seen that movie


: American English says

I already saw that movie

البته ممکنه یک امریکایی به صورت حال کامل هم به کار ببره.




باز مثالهای دیگه اولی بریتیش و دومی امریکایی :

? have u got a car

? Do you have a car

she hasn't got any friends

she doesn't have any friends

he's got a beautiful new apartment

he has a beautiful new apartment




یا تفاوتهای دیگه ی American و British

بریتیش ها فعلهای گذشته پایین رو شامل past simple و past participle رو به صورت بی قاعده بکار میبرن

در حالی که امریکایی ها با قاعده بکار میبرن :


Dream

بریتیش : dreamt
امریکایی : dreamed


Learn

بریتیش : learnt
امریکایی : learned


Spell

بریتیش : Spelt
امریکایی : spelled



تفاوتهایی هست بینشون ولی مرزی یا محدودیتی نیست
ممکنه منه بریتیش بیام از اصطلاحات آمریکایی ها استفاده کنم.

[mojtaba2321]

by the way معنی موضوع رو عوض کنیم میده؟ معادل دیگه ای نداره؟

[aseman1985]

البته دقت کنید که شکل جملتون باید اینطوری باشه :

I don't have any objections to do that

چون بعد از to فعل به صورت ing نمیاد.

با تشکر از شما

اما در جمله ای که نقل قول کردم من در کتاب بتی اذر نکته ای خواندم که بعد از object to فعل به شکل ing دار می امد جالا نمیدانم بعد از objection to هم به همین شکل هست یا نه؟
این مثال خود کتاب بتی اذر هست:

they object to changing their plans at this late date.

[mjorh]

by the way معنی موضوع رو عوض کنیم میده؟ معادل دیگه ای نداره؟

معنیش میشه به هر حال ک معادلشم میتونی بگی Anyway

[mjorh]

با تشکر از شما

اما در جمله ای که نقل قول کردم من در کتاب بتی اذر نکته ای خواندم که بعد از object to فعل به شکل ing دار می امد جالا نمیدانم بعد از objection to هم به همین شکل هست یا نه؟
این مثال خود کتاب بتی اذر هست:

they object to changing their plans at this late date.

این خیلی عجیبه ....حتما Typo هسش...آخه بعد از To که Ing نمیاد ...

[A M ! N]

by the way معنی موضوع رو عوض کنیم میده؟ معادل دیگه ای نداره؟

سلام.

یعنی : ضمنا ، اتفاقا ، تصادفا

مثال :

hey , i m so glad to see you again

thnx me too

it's been a long time since i last saw you , by the way

"ضمنا ، خیلی وقت از آخرین باری که دیدمت میگذره"

نوشته شده توسط aseman1985 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

با تشکر از شما

اما در جمله ای که نقل قول کردم من در کتاب بتی اذر نکته ای خواندم که بعد از object to فعل به شکل ing دار می امد جالا نمیدانم بعد از objection to هم به همین شکل هست یا نه؟
این مثال خود کتاب بتی اذر هست:

they object to changing their plans at this late date

خواهش میکنم

نکته ی خوبی رو اشاره کردین ، یک تفاوتی اینجا هست که میگم خدمتتون.

این جمله درسته و باید اینطوری بهش نگاه بشه :

they object to changing their plans at this late date

یعنی to رو حرف اضافه ی فعل object در نظر بگیریم که دیگه مشکلی نیست بعدش چی بیاد


اما جمله ی قبلی شما :

I don't have any objections to doing that

نادرست : کلمه ی objections در اینجا یک اسم هست ، و بعد از اسم هم معمولا Preposition نمیاد.


شکل صحیح :

I don't have any objections to do that

پس to میشه مصدر ساز فعل do ، ازین روی فعل do دیگه باید به صورت infinitive بیاد ( با to و بدون ing )



مثالی دیگه که از استثنا هایی هستند که بعد از to فعل ing میتونه باشه :

I look forward to { seeing/ meeting / working with } you

در مثال بالا هم to حرف اضافه ی ترکیب look forward هستش >> look forward to


موفق باشی.

[mjorh]

معنی این جمله چی میشه ؟

Get Busy living or Get Busy dying