ممنون از اینکه مرور کردی..جاده ای به تپه 30 Road to the Hill 30
به مدال افتخار Medal of Honor ربط نداره بلکه مربوط به همرزمان Brothers In Arms میشه.
پیمان Contracts
Contracts جمع هست پس پیمانها باید نوشته بشه.
ArmA: Gold Edition
پیشنهاد میکنم در مورد ArmA: Combat Operations و ArmA: Queen's Gambit صحبت بشه.
چون ArmA: Gold Edition شامل هر دو مورد بالا میشه (به ترتیب نسخه اصلی و نسخه تکمیلی)
ArmA مخفف Armed Assault هست.
به معنی: حمله مسلحانه
Gold Edition
به معنی: نسخه طلایی
تمام مواردی که گفتی تصحیح میشه.
زیاد فرقی با هم ندارن..Gold Edition ویرایش طلایی هم میشه.