خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
متاسفانه با سرعت دایال آپ من این کار غیر ممکن است اگر بتوانید روی هاتبرد سیگنال NHK را جستجو کنید (احتمالا این شکبه روی هم ماهواره هست) می تونید خودتون مدتی تماشا کرده و گوش کنید ببینید چطوری است. من اخبار گوهای غیر ژاپنی در اخبارش ندیدم که به راحتی بشه فهمید این آقا یا خانم کاملاً انگلیسی یا آمریکایی است و بومی این دو کشور باشه. شاید هم باشند مثلا پدر یا مادرشون انگلیسی یا آمریکایی بودند این رو نمی دونم.
دوستان سلام!
من یه سایت یا برنامه میخوام که جمله های انگلیسی رو بش بدیم و اون- غلط های گرامری و غلطای دیگه ی جمله رو بمون بده به همراه فرم صحیح بکار بردن اون مفهوم و عبارات . همچین چیزی هست؟
بعد این Google Translate تو تبدیل جمله ی فارسی به انگلیسی دقیق و صحیح عمل میکنه یا نه؟
Microsoft Office همین کارو نمیکنه؟ (برنامه‌ی Word...)
word براي غلط هاي املايي تا حدودي مناسب است، اما براي غلط هاي گرامري نرم افزاري به نام whitesmoke هست كه متاسفانه كرك مناسبي براش وجود نداره چندين وب سايت هم وجود دارد كه براي استفاده بايد پول واريز نماييد.
با اين تفاسير تا جايي كه من جستجو كردم براي بر طرف نمودن اشكال هاي گرامري نرم افزاري كه ما ايرانيها بتونيم به راحتي از اون استفاده كنيم وجود ندارد.
اگر ساير دوستان تجربه اي در اين زمينه دارند ممنون ميشم مطرح بفرمايند.
سلام
دوستان ماضی التزامی رو تو انگلیسی دقیقا با چه الگویی ترجمه میکنیم؟؟
و اینکه مثلا یه جمله ای مثل این : من نباید میومدم اینجا
یا ...باید میگفتم ، تو باید بتونی بگی...
ممنون
دوستان سلام!
میخوام 10دقیقه از BBC World News رو از [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ضبط کنم. چطور میشه اینکارو کرد؟
نرم‌افزار Net Transport رو دانلود کن... بعد برو سربرگ URL Sniffer... بعد صفحه‌ی BBC World رو از Live Station باید Refresh کنی... به محض این که Net Transport لینک‌ها رو Sniff کرد، روی گزینه‌ی Download کلیک کن و صبر کن تا هر چقدر خواستی دانلود بشه...
مثلا یه همچین لینکی بهت میده: rtmp://media7.lsops.net/live/<break>bbcworld1_en_high.sdp.flv
مثلا من انقدرشو ضبط کردم:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
و این‌ها رو از لینک زیریش گرفتم:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Last edited by pro_translator; 31-05-2012 at 16:14.
درود
ببین این سایت کارت رو را میندازه؟!
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به نظر من زیاد دقیق هم نیست چون یک جمله رو کلمه به کلمه بیشتر معنی میکنه و در بعضی مواقع هم کلمه به کلمه معنی نمیکنه و منظور جمله رو به آدم میرسونه مثلا" جمله متداول احوال پرسی رو به درستی معنی میکنه:How is it going?
اوضاع چه طور است؟
خیلی ممنون دوست عزیز اما نمیدونم چرا هرچی صبر می کنم لینک دانلود نمیده و گزینه ی دانلود روشن نمیشه!
IDM لینک رو بم میده اما چون حجمش بینهایته تا ابد میخواد دانلود کنه!
Last edited by AmiIin; 31-05-2012 at 17:16.
شما اون‌هایی که من گذاشتم رو دانلود کردی؟ ببین با اون کیفیت به دردت می‌خورن؟
اگه خیلی برات ضروریه من به اون شبکه دسترسی دارم... (BBC World News...)...
Last edited by pro_translator; 31-05-2012 at 19:31.
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
نوشته شده توسط pro_translator
جواب بصورت نقل قول
