رفتار کردن ، یا مراقبت کردن هم اینجا معنی میده
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
رفتار کردن ، یا مراقبت کردن هم اینجا معنی میده
کسی هست که لطف کنه اینو معنی که برام ضروریه
Marley was dead, to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it: and Scrooge’s name was good upon ’Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail.
دو واژه ی door-nail و scrooge چی چیه
Sent from my GT-I9305 using Tapatalk
مارلی قبلا مرده بود. هیچ شکی در این مورد نیست. سند ثبت دفنش توسط کشیش، مامور ثبت، مسئول کفن و دفن و صاحب عزا (نزدیک ترین شخص به شخص فوت شده) امضا شده بود. اسکروج امضایش کرد، و اسم اسکروج به دلیل وضعیت مالی خوبش، بر هر چیزی که دست میگذاشت سند بود. مارلی پیر بی شک مرده بود
Ebenezer Scrooge اسم یه شخصیتی تو رمانه، که چون شخصیت خصیصی داشته ، این واژه به انگلیسی امروزی هم وارد میشه، ولی به معنی خصیص.
doornail به میخ هایی میگفتن که افراد فقیر به درشون میزدن، چراشو نمیدونم. ولی تو گوگل سرچ کنید عکساش میاد.
ولی اینکه چرا میگن as dead as doornail و اینکه چرا doornail نماده مرده بودنه، نمیدونم. جواب درستی براش پیدا نکردم که قانع کننده باشه، احتمالا مثل "مثل سگ دروغ گفتن" فارسیه، انگار سگ دروغ میگه مثلا
ممنون عالیه دست دزد نکنهمارلی قبلا مرده بود. هیچ شکی در این مورد نیست. سند ثبت دفنش توسط کشیش، مامور ثبت، مسئول کفن و دفن و صاحب عزا (نزدیک ترین شخص به شخص فوت شده) امضا شده بود. اسکروج امضایش کرد، و اسم اسکروج به دلیل وضعیت مالی خوبش، بر هر چیزی که دست میگذاشت سند بود. مارلی پیر بی شک مرده بود
Ebenezer Scrooge اسم یه شخصیتی تو رمانه، که چون شخصیت خصیصی داشته ، این واژه به انگلیسی امروزی هم وارد میشه، ولی به معنی خصیص.
doornail به میخ هایی میگفتن که افراد فقیر به درشون میزدن، چراشو نمیدونم. ولی تو گوگل سرچ کنید عکساش میاد.
ولی اینکه چرا میگن as dead as doornail و اینکه چرا doornail نماده مرده بودنه، نمیدونم. جواب درستی براش پیدا نکردم که قانع کننده باشه، احتمالا مثل "مثل سگ دروغ گفتن" فارسیه، انگار سگ دروغ میگه مثلا
Sent from my GT-I9305 using Tapatalk
Calibrating — or recalibrating, really, as the battery was calibrated in the past when the battery had more capacity — involves letting the battery run from 100% capacity straight down to almost dead, then charging it back to full. The battery’s power meter will then see how long the battery lasts and get a much more accurate idea of how much capacity the battery has left.
- - - Updated - - -
Calibrating — or recalibrating, really, as the battery was calibrated in the past when the battery had more capacity — involves letting the battery run from 100% capacity straight down to almost dead, then charging it back to full. The battery’s power meter will then see how long the battery lasts and get a much more accurate idea of how much capacity the battery has left.
کالیبره کردن * ( یا در واقع دوباره کالیبره کردن، از اونجایی که باتری در گذشته و در زمانی که ظرفیت بیشتری داشت کالیبره شده بود ) به معنی اینه که بذاریم باتری از 100% مستقیم تا 0 (خالی) بره، و بعد دوباره شارژش کنیم تا پر بشه. اونوقت توان سنج باتری میبینه که باتری چه مدت دوام میاره و آگاهی دقیقتری از اینکه چقدر از ظرفیت باتری باقی مونده به دست میاره
Calibrating — or recalibrating, really, as the battery was calibrated in the past when the battery had more capacity — involves letting the battery run from 100% capacity straight down to almost dead, then charging it back to full. The battery’s power meter will then see how long the battery lasts and get a much more accurate idea of how much capacity the battery has left.
- - - Updated - - -
Calibrating — or recalibrating, really, as the battery was calibrated in the past when the battery had more capacity — involves letting the battery run from 100% capacity straight down to almost dead, then charging it back to full. The battery’s power meter will then see how long the battery lasts and get a much more accurate idea of how much capacity the battery has left.
کالیبره کردن، معنی مدرج کردن، سنجیدن، تنظیم کردن، میزان کردن، تراز کردن و همه اینا رو میده.
صبح بخیر!
قیمت مشکی ممنون میشم
Why is efficiency important?
Quite simply, if your power supply is more efficient, your computer will use less power.*Depending on how much you pay for power from your utility company and how much power your computer typically uses, you can save anywhere from $1 to $10 per year, per computer? perhaps more!*Furthermore, because any AC power that is NOT converted into DC power is exhausted as heat, a more efficient power supply inherently runs cooler.*Not only does this mean your office is going to be cooler, but also allows the power supply manufacturer to use a slower, quieter fans to cool the power supply.
- - - Updated - - -
صبح بخیر!
قیمت مشکی ممنون میشم
Why is efficiency important?
Quite simply, if your power supply is more efficient, your computer will use less power.*Depending on how much you pay for power from your utility company and how much power your computer typically uses, you can save anywhere from $1 to $10 per year, per computer? perhaps more!*Furthermore, because any AC power that is NOT converted into DC power is exhausted as heat, a more efficient power supply inherently runs cooler.*Not only does this mean your office is going to be cooler, but also allows the power supply manufacturer to use a slower, quieter fans to cool the power supply.
به علاوه، چون هر جریان ac که به dcتبدیل نشده باشد به صورت گرما تلف خواهد شد،یک منبع تغذیه کارامد تر ذاتا خنک تر کار می کندکه این نه تنها به این معنی است که دفتر کارتان خنک تر خواهد شد بلکه کارخانه منبع تغذیه را نیز قادر خواهد ساخت از فن های کند تر و کم صدا تر برای خنک کردن کردن منبع تغذیه استفاده کند.صبح بخیر!
قیمت مشکی ممنون میشم
Why is efficiency important?
Quite simply, if your power supply is more efficient, your computer will use less power.*Depending on how much you pay for power from your utility company and how much power your computer typically uses, you can save anywhere from $1 to $10 per year, per computer? perhaps more!*Furthermore, because any AC power that is NOT converted into DC power is exhausted as heat, a more efficient power supply inherently runs cooler.*Not only does this mean your office is going to be cooler, but also allows the power supply manufacturer to use a slower, quieter fans to cool the power supply.
- - - Updated - - -
صبح بخیر!
قیمت مشکی ممنون میشم
Why is efficiency important?
Quite simply, if your power supply is more efficient, your computer will use less power.*Depending on how much you pay for power from your utility company and how much power your computer typically uses, you can save anywhere from $1 to $10 per year, per computer? perhaps more!*Furthermore, because any AC power that is NOT converted into DC power is exhausted as heat, a more efficient power supply inherently runs cooler.*Not only does this mean your office is going to be cooler, but also allows the power supply manufacturer to use a slower, quieter fans to cool the power supply.
دلیلی که من پیدا کردم اینه که این میخ‌ها در ابتدا برای محکم‌کاری درها و متصل کردن قطعات چوب به‌هم استفاده می‌شده و توی این پروسه میخ‌ها رو باید خم می‌کردن که باعث می‌شده دیگه غیرقابل استفاده بشن، در نتیجه 'مرده' خونده‌می‌شدن.ولی اینکه چرا میگن as dead as doornail و اینکه چرا doornail نماده مرده بودنه، نمیدونم. جواب درستی براش پیدا نکردم که قانع کننده باشه، احتمالا مثل "مثل سگ دروغ گفتن" فارسیه، انگار سگ دروغ میگه مثلا
جمله ی «قطعا قبلا با شما هماهنگ خواهم کرد» رو چگونه به انگلیسی میشه گفت؟
بیشتر نظرم روی کلمه ی هماهنگ است. یعنی معادل هایی از قبیل I will certainly let you know before رو نمیخوام. باتشکر
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
نوشته شده توسط Life24
جواب بصورت نقل قول
