تبلیغات :
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




مشاهده نتيجه نظر خواهي: آيا اين تاپيك نياز شما را برآورده كرده است؟

راي دهنده
436. شما نمي توانيد در اين راي گيري راي بدهيد
  • بلي

    328 75.23%
  • خير

    67 15.37%
  • نه كاملا، پيشنهاداتي براي بهتر شدن اين تاپيك دارم

    66 15.14%
Multiple Choice Poll.
صفحه 631 از 923 اولاول ... 131531581621627628629630631632633634635641681731 ... آخرآخر
نمايش نتايج 6,301 به 6,310 از 9225

نام تاپيک: سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

  1. #6301
    اگه نباشه جاش خالی می مونه CECELIA's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2007
    پست ها
    286

    پيش فرض

    سلام میخواستم بدونم متن زیر از نظر املایی و انشایی مشکل داره؟

    Unfortunately, no; the real world has gotten us with work,so for now AF has not a Facebook page, but i hope we can creat a fb & twitter in near feature.

  2. #6302
    حـــــرفـه ای sepid12ir's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2007
    محل سكونت
    تورنتــو
    پست ها
    3,590

    پيش فرض

    سلام میخواستم بدونم متن زیر از نظر املایی و انشایی مشکل داره؟

    Unfortunately, no; the real world has gotten us with work,so for now AF has not a Facebook page, but i hope we can creat a fb & twitter in near feature.
    سلام

    به جای has not بنویسید: doesn't have

    باقیش درسته
    ولی شاید اگه جای شما بودم به جای can مینوشتم: I hope we'll be able to have a ...

    feature = future

    موفق باشید
    Last edited by sepid12ir; 24-04-2012 at 23:15.

  3. 4 کاربر از sepid12ir بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  4. #6303
    آخر فروم باز dsa dsa's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jul 2007
    محل سكونت
    زعفرانیه
    پست ها
    1,238

    پيش فرض

    Mood Swings Of A Wandering Client


    معنی این جمله چی میشه ؟

    تشکر

  5. #6304
    آخر فروم باز nafare_aval's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2007
    محل سكونت
    tehran
    پست ها
    1,032

    پيش فرض

    Mood Swings Of A Wandering Client


    معنی این جمله چی میشه ؟

    تشکر
    اضطراب(دلشوره)یک موکل سرگردان

  6. #6305
    ناظر انجمن زبان pro_translator's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2008
    پست ها
    2,150

    پيش فرض

    Mood Swings Of A Wandering Client


    معنی این جمله چی میشه ؟

    تشکر
    واژه‌ی تخصصی شبکه‌های کامپیوتریه؟

    یعنی: تغییر حالات یک کارخواه سرگردان...

    * کارخواه: سرویس‌گیرنده، کلاینت

  7. 3 کاربر از pro_translator بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  8. #6306
    آخر فروم باز anti-military's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2010
    پست ها
    1,415

    پيش فرض

    البته فعل درستش leave هست، نه live ...

    فرق زیادی با هم ندارن، اولی رسمی‌تر و دومی محاوره‌ای تره ...
    تفاوت دیگه هم اینکه شاید دومی کمی قطعی‌تر و نزدیک‌تر باشه ... یعنی کسی که داره سؤال می‌کنه، از قصد رفتن مخاطبش خبر داره، و در عین حال، ساعت هم می‌تونه به 6 نزدیک باشه ...

    حالا باز دوستان نظری داشتن خوشحال میشم بشنوم

    نه خیلی ساده است دقیقا مثل فارسی

    جمله اولی : ساعت 6 میخواهی از خونه بری ؟ ( یا راه بیوفتی )
    جمله دوم ؟ ساعت 6 از خونه میری ؟ ( یا راه می افتی )

    از جفتش هم میشه استفاده کرد . دقیقا مثل فارسی که ما هم میتونیم بگم . ( کی میری ؟ ) هم میتونیم بگیم ( کی میخواهی بری ؟ )

    Mood Swings Of A Wandering Client


    معنی این جمله چی میشه ؟

    تشکر
    این جور جمله ها رو میخواهید بزارید واسه ترجمه بقیه جمله رو هم بزارید که بشه فهمید اصلا در مورد چی داره بحث میشه

    ترجمه اش فکر کنم میشه به درو دیوار زدن به مشتری سرگردون !!! یا گیج شدن یه مشتری سرگردون و ...
    Last edited by anti-military; 25-04-2012 at 15:53.

  9. 2 کاربر از anti-military بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  10. #6307
    آخر فروم باز
    تاريخ عضويت
    Sep 2011
    محل سكونت
    بی خداحافظی...
    پست ها
    4,241

    پيش فرض

    گشتم تاپیکی پیدا نکردم

    به نظر اساتید بهترین - کوتاهترین - کم خرج ترین - راحت ترین - تضمین شده ترین روش برای افزایش قدرت لیسنیگ چی میباشد؟

  11. #6308
    English | Active member sajjad1973's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2010
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    2,855

    پيش فرض

    گشتم تاپیکی پیدا نکردم

    به نظر اساتید بهترین - کوتاهترین - کم خرج ترین - راحت ترین - تضمین شده ترین روش برای افزایش قدرت لیسنیگ چی میباشد؟

    به نظر من بهترین راه خودش هست - یعنی گوش دادن -

    من قبلا توضیحاتی در این رابطه دادم - امیدوارم مفید باشه

    [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

    پست شماره 5556


    [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

    پست 5206

  12. 4 کاربر از sajjad1973 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  13. #6309
    ناظر انجمن زبان pro_translator's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2008
    پست ها
    2,150

    پيش فرض

    گشتم تاپیکی پیدا نکردم

    به نظر اساتید بهترین - کوتاهترین - کم خرج ترین - راحت ترین - تضمین شده ترین روش برای افزایش قدرت لیسنیگ چی میباشد؟
    خوب فکر نکم توی این دنیا چیزی پیدا کنی که همه‌ی اون ویژگی‌ها رو با هم داشته باشه...

    شما باید فرایند استانداردش رو طی کنی...

    افزایش قدرت لیسنینگ تا چه سطحی؟

    از همون فایل صوتی‌ای که خودت گذاشتی چند درصدش رو مشکل داشتی؟

    بهترین: در معرض صداهای انگلیسی بودن همزمان با افزایش دایره‌ی لغات...

    کوتاه‌ترین: شبانه‌روزی کار کردن که این مورد بسته به دایره‌ی لغات شما ممکنه بیشتر و بیشتر طول بکشه...

    کم‌خرج‌ترین: خرج از چه نظر؟ یعنی نه پول اینترنت بدی و نه کتاب بخری و نه فیلم خارجی بگیری و نه کانال‌های خارجی و...؟! بلاخره گیر آوردن چهار تا منبع انگلیسی خرج خودشو داره...

    راحت‌ترین: پیشرفت کردن توی هر کاری همیشه زحمت‌های خودش رو داشته و داره...

    نمی‌خوام پارازیت بدم، ولی شما که می‌خوای کوتاه و سریع این مسیر رو طی کنی سختیش یکم بیشتره...

    ...

    در کل همه‌ی این‌ها رو می‌شه از طریق اینترنت جور کرد...

    * پست‌های دوستمون سجاد رو بخون... روش‌های خوبی هستن...

  14. 7 کاربر از pro_translator بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  15. #6310
    آخر فروم باز
    تاريخ عضويت
    Sep 2011
    محل سكونت
    بی خداحافظی...
    پست ها
    4,241

    پيش فرض

    خوب فکر نکم توی این دنیا چیزی پیدا کنی که همه‌ی اون ویژگی‌ها رو با هم داشته باشه...

    شما باید فرایند استانداردش رو طی کنی...

    افزایش قدرت لیسنینگ تا چه سطحی؟

    از همون فایل صوتی‌ای که خودت گذاشتی چند درصدش رو مشکل داشتی؟

    بهترین: در معرض صداهای انگلیسی بودن همزمان با افزایش دایره‌ی لغات...

    کوتاه‌ترین: شبانه‌روزی کار کردن که این مورد بسته به دایره‌ی لغات شما ممکنه بیشتر و بیشتر طول بکشه...

    کم‌خرج‌ترین: خرج از چه نظر؟ یعنی نه پول اینترنت بدی و نه کتاب بخری و نه فیلم خارجی بگیری و نه کانال‌های خارجی و...؟! بلاخره گیر آوردن چهار تا منبع انگلیسی خرج خودشو داره...

    راحت‌ترین: پیشرفت کردن توی هر کاری همیشه زحمت‌های خودش رو داشته و داره...

    نمی‌خوام پارازیت بدم، ولی شما که می‌خوای کوتاه و سریع این مسیر رو طی کنی سختیش یکم بیشتره...

    ...

    در کل همه‌ی این‌ها رو می‌شه از طریق اینترنت جور کرد...

    * پست‌های دوستمون سجاد رو بخون... روش‌های خوبی هستن...
    دیگه من نگفتم هلو بپر تو گلو
    خوب فکر نکم توی این دنیا چیزی پیدا کنی که همه‌ی اون ویژگی‌ها رو با هم داشته باشه...
    منظورم بهترین بود
    افزایش قدرت لیسنینگ تا چه سطحی؟
    که راحت بتونم فیلم ببینم و اخبار و فوتبال ببینم
    از همون فایل صوتی‌ای که خودت گذاشتی چند درصدش رو مشکل داشتی؟
    حدود 50 درصد شو حالیم میشد البته صوتی نبود تصویر داشت به اون زیبایی
    بهترین: در معرض صداهای انگلیسی بودن همزمان با افزایش دایره‌ی لغات...
    همین جور فقط پخش بشه؟
    کوتاه‌ترین: شبانه‌روزی کار کردن که این مورد بسته به دایره‌ی لغات شما ممکنه بیشتر و بیشتر طول بکشه...
    وکبیلواری نسبتا خوبی دارم
    کم‌خرج‌ترین: خرج از چه نظر؟ یعنی نه پول اینترنت بدی و نه کتاب بخری و نه فیلم خارجی بگیری و نه کانال‌های خارجی و...؟! بلاخره گیر آوردن چهار تا منبع انگلیسی خرج خودشو داره...
    اینترنت که دارم ردیفه کتاب هم میتونم بخرم فیلم هم که خوراکمه کانال های خارجی هم که داریم (یه مدت اصن کانال داخلی نداشتیم )
    از نظر مادی مشکلی نیست
    راحت‌ترین: پیشرفت کردن توی هر کاری همیشه زحمت‌های خودش رو داشته و داره...
    میدونم و منم همه شونو به جان خریدم
    نمی‌خوام پارازیت بدم، ولی شما که می‌خوای کوتاه و سریع این مسیر رو طی کنی سختیش یکم بیشتره...

    ...

    در کل همه‌ی این‌ها رو می‌شه از طریق اینترنت جور کرد...
    نه عجله ای نیست اگه سرعت در کیفیت یادگیری تاثیر بد داره که پیوسته کار میکنم

    در آخر منتظر راهنمایی های شما هستم فعلا...

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •