ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
برای درخواست از will استفاده باید بشه:
مثال: will you shut the door یعنی:میشه در رو ببندی؟
shall برای مواقعی هست که نظر بقیه مهمه براتون و حالت مشورت گونه داره
مثال:shall i call him یعنی:(باید)بهش زنگ بزنم؟؟
در جواب will میشه گفت:i will or sure یا چیزای دیگه,بستگی داره به خودتون و موقعیت
در جواب shall هم جواب ها نسبت به برخورد شما به قضیه فرق میکنه مثلا اینجا میشه گفت
I think you should call him
Last edited by nafare_aval; 16-04-2012 at 22:06.
ممنون از همه .
من اسم یک کتاب رو دیدم زده : مثلا : C++ Unleashed
اینجا Unleashed چه معنی می دهد ؟
______________________________________________
LA Noire یعنی چی ؟ ( اسم یک بازی است )
NeverHood یعنی چی ؟ ( اینم اسم یک بازی است )
Army Men یعنی چی ؟
Pandora Tomorrow ؟
با تشکر فراوان .
la noire
la حرف تعریف
noire یعنی black- dark
Unleashed رو گذاشته برای تبلیغ که یه جورهایی نشون می‌ده از نظر محدودیت چیزی از قلم ننداخته...
به اصطلاح خودش موشکافی کرده... «موشکافانه»...
L.A Noire: همونطور که دوستمون گفتن Noire به فرانسوی به معنای سیاه هست... ولی همینطور اشاره به یه نوع داستان کارگاهی و که طرف‌های ۱۳۴۰-۵۰ معروف بود و فیلم‌های دراما-جنایی نوآر (عمدتا درباره‌ی فساد، خشونت، مسائل اخلاقی...) داره... لوس آنجلس نوآر می‌گن توی فارسی...
Neverhood: اسم خاص یه خط تولید بازی هست و نباید ترجمه بشه... اگه مترجم بخواد خیلی خلاقیت به خرج بده و اصرار داشته باشه یه چیز روی سی‌دیش به فارسی بزنه سرزمین اسرار و معماها شاید نزدیک‌ترین معادل باشه... یعنی معنای اسم رو بگی که اون هم چندان درست نیست چون همونطور که گفتم اسم خاصه و رایت داره! اسم خاص رو ترجمه نمی‌کنیم...
Army Men: ارتشی‌ها... سپاه... قوای مسلح... (این‌هم بازیه؟!)
Pandora Tomorrow: فردای پاندورا؟!
این خط عمودی که توی نرم افزارهای متنی هست که چشمک میزنه و ما خودمون میگیم مکان نما انگلیسیش میشه insershainpoint من شنیدم فقط ولی میخوام بدونم املای دقیقش چیه..تلفظش یه چیزی توی اون مایه هاست..مرسی
Insertion point...
معنی The Stripped-Down ؟؟؟؟
The Stripped-Down iOS Beyond just reducing the potential code an attacker might
exploit
کتاب‌های Stripped-Down پایه‌ای‌ترین و ضروریات یک درس رو یاد می‌دن... منظورش آموزش ضروریات iOS هست... یا آموزش iOS پایه... (یه نقطه بعد از iOS باید باشه)
فکر کنم منظورش خود سیستم عامل باشه، نه آموزش آن.
سلام....
تفاوت gerund و present participle چیه ؟
چطور میتونیم اینا را از هم تشخیص بدیم ؟
آیا present participle را میتونیم فعل هم بنامیم ؟
اینا هر کدام میتونن چه نقشهایی داشته باشن ؟(منظورم از نقش noun ,adverb,adjective,verb)
مثلا در بین لغات زیر کدام ها noun ,adverb,adjective ,verb هستند ؟
blowing
boiling
freezing
pouring
shining
snowing
soaking
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
نوشته شده توسط asal _ khanoom
جواب بصورت نقل قول
