سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[pro_translator]

درود
سوال اول:‏
عبارات آبی رنگ چی معنی می دهد؟

‎1-‎ At least Hannah had the security of knowing that she excelled in swimming.‎
‎2-‎ Aunt Sarah can always be counted on to give the feminine viewpoint.‎
‎3-‎ He had a dread feeling about the challenge he was about to face.‎

Security of knowing یعنی حداقل خیالش از این بابت راحت بود که...

//

Counted on می‌شه روش حساب کرد که... (با to give یه عبارت مستقل نمی‌شه... در واقع give در دنباله‌اش می‌آد که می‌شه همیشه می‌شه روی عمه/خاله سارا برای دادن نظر زنانه (feminine) حساب کرد...)

//

about to face: که نزدیک بود باهاش مواجه بشه... روبه‌رو بشه...

[myn]

سلام دوستان
ممنون میشم راهنماییم کنید
من تو یه موسسه زبان تاپایان سطح elementary
خوندم.الان میخوام برم تو یه موسسه که اینترچنج تدریس میشه
میخواستم بدونم کدوم کتاب به من میخوره؟
واینکه من حدود1.5 سال میخوام زمان بذارم.تواین زمان من میتونم تافل نمره خوب بگیرم؟

[myn]

البته یه سوال دیگه
به نظرتون تو 1.5 بهتره ترمیک بخونم یا نیمه فشرده یا فشرده با توجه به هدفم که نمره خوب تو تافل؟

[sepid12ir]

سلام دوستان
ممنون میشم راهنماییم کنید
من تو یه موسسه زبان تاپایان سطح elementary
خوندم.الان میخوام برم تو یه موسسه که اینترچنج تدریس میشه
میخواستم بدونم کدوم کتاب به من میخوره؟
واینکه من حدود1.5 سال میخوام زمان بذارم.تواین زمان من میتونم تافل نمره خوب بگیرم؟

سلام...

دوست عزیز در [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] بهتون پاسخ داده بودم

البته یه سوال دیگه
به نظرتون تو 1.5 بهتره ترمیک بخونم یا نیمه فشرده یا فشرده با توجه به هدفم که نمره خوب تو تافل؟

به نظرم، شما خودتون بهتر خودتون را میشناسین، بنابراین بهترین تصمیم گیرنده میتونین باشین. اگر توانایی و انرژی رفتن به کلاس های فشرده را دارین، چرا که نه. میتونه مفید باشه
ولی بیش از اینکه کلاسها (چه ترمیک، نیمه فشرده و فشرده) مهم باشه، ساعاتی که شما در خونه براش وقت میذارین مهم هست.
اگر بتونین روزی یکی دو ساعت و حتی بیشتر برای زبان وقت بذارین، نتیجه ی خوبی میگیرین ...

[myn]

سلام دوستان
از اینکه منو راهنمایی میکنید ممنونم
من به دنبال سایت یا جایی هستم که voa رو بتونم به همراه متن (رایگان)دانلود کنم
شما سایتی رو سراغ دارید
اگرممکنه بگید چطور باید دانلود کنم

[mohammad110]

سلام
اول ممنون از دوستان که راهنمایی می کنند و ثانیا ممنون از کسانی که امید می دهند و وقتی می یایم و پست ها رو می خونیم کلی امیدوار می شیم.
اما سوال من:
1- الآن چند وقتی هست سوزنم روی این گیر کرده که ما باید کلمه رو یاد بگیریم یا جمله رو ... (برای انگلیسی یاد گرفتن و نه امتحان ielts و ...)
2- من 5 تا دوست دارم که ielts گرفتم و هرکدومشون یک روش خاصی رو پیش گرفتند. (مثلا یکی کلاس پیشنهاد میکنه و دیگری میگه خودت روزی 3 ساعت بخون) آیا واقعا ابزار و روشی که امتحانش رو پس داده باشه موجود نیست ؟
3- در آخر لطفا در مورد متن زیر اظهار نظر بفرمایید که آیا درست هست یا خیر.
با تشکر

RULE 1: Always Study and Review Phrases, Not Individual Words
RULE 2: Don't Study Grammar
RULE 3: The Most Important Rule-- Listen First
RULE 4: Slow, Deep Learning Is Best
RULE 5: Use Point Of View Mini-Stories
RULE 6: Only Use Real English Lessons & Materials
RULE 7: Listen and Answer, not Listen and Repeat

[sepid12ir]

سلام دوستان
از اینکه منو راهنمایی میکنید ممنونم
من به دنبال سایت یا جایی هستم که voa رو بتونم به همراه متن (رایگان)دانلود کنم
شما سایتی رو سراغ دارید
اگرممکنه بگید چطور باید دانلود کنم

سلام...

شما در 4shared سرچ کنید، لینک های مختلفی در این آپلودسنتر آپلود شده
متاسفانه سایت منبع پیدا نکردم.
در هر حال این را چک کنید، ببینین به دردتون میخوره

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

سلام
اول ممنون از دوستان که راهنمایی می کنند و ثانیا ممنون از کسانی که امید می دهند و وقتی می یایم و پست ها رو می خونیم کلی امیدوار می شیم.
اما سوال من:
1- الآن چند وقتی هست سوزنم روی این گیر کرده که ما باید کلمه رو یاد بگیریم یا جمله رو ... (برای انگلیسی یاد گرفتن و نه امتحان ielts و ...)
2- من 5 تا دوست دارم که ielts گرفتم و هرکدومشون یک روش خاصی رو پیش گرفتند. (مثلا یکی کلاس پیشنهاد میکنه و دیگری میگه خودت روزی 3 ساعت بخون) آیا واقعا ابزار و روشی که امتحانش رو پس داده باشه موجود نیست ؟
3- در آخر لطفا در مورد متن زیر اظهار نظر بفرمایید که آیا درست هست یا خیر.
با تشکر

سلام...
اول اینکه انجام وظیفه است و ممنون از توجه شما

من شدیداً موافقم... یادگیری عبارات به مراتب میتونه خیلی مفیدتر باشه
من همیشه گفتم، که سعی کنید انقدر بخوانید و بشنوید که با ساختار جمله ها آشنا شین. اینکه واژه ها و لغات چطور در کنار یکدیگه قرار گرفتن.
به همین دلیل هم هست که خیلی مواقع میگن وقتی لغت جدیدی را میبینین، حتماً مثالهایی هم که براش ذکر شده مطالعه کنید...

البته یادگیری و توجه به لغات هم در کنارش اهمیت زیادی داره.
ولی یادگیری عبارات و چیدمان کلمات کنار هم خیلی بیشتر میتونه زبان شما را به زبان یک native نزدیک کنه...

یادگیری لغات و در کنارش گرامر، از طرفی خود پروسه ی یادگیری را خشک و بی روح میکنه
و از طرفی یک یادگیری شاید پاستوریزه به حساب بیاد. شما لغت ها رو بلدی، گرامر را رعایت میکنی، ولی چون رو ساختارها کار نکردی، جملاتی که میگی حالت تصنعی پیدا میکنه، منظور را به خوبی میرسونی ولی نزدیک به ساختار زبان اصلی نیست (من چنین موردهایی فراوون دیدم)

از این جهت من پیشنهادم به شما اینه که تا میتونین بخوانید و ببینید و گوش کنید! ذهن ناخودآگاه عبارات را در یادمیگیره ...

و در کنارش دستور زبان بخوانید و دایره ی لغات را زیاد کنید ...

من با این مواردی که ذکر شده خیلی موافقم...

عمیق بخوانید و زمان بذارید. محدودیت سه و شش ماهه و یک ساله، درسته که نتیجه میگیرید ولی با گذاشتن تایم بیشتر زبان را بهتر هم میتونید یادبگیرید...

در پست قبل گفتم، شما خودتون بهترین تصمیم گیرنده میتونین باشین برای اینکه چطور زبان را یادبگیرید...
جدا نمیشه یک مسیر را به همه پیشنهاد کرد

مواد اولیه همه یکیست (خواندن، گوش کردن، نوشتن، دیدن و تکرار کردن)
ولی اینکه شما از این مواد چطور استفاده کنی، دست خودته...

امیدوارم موفق باشید

[mjorh]

سلام
تو ریاضی یه مبحثی است به اسم روش تنصیف ، نتونسم معادل سازی کنم ...

کسی میدونه تنصیف انگلیسیش چی میشه؟

[pro_translator]

سلام
تو ریاضی یه مبحثی است به اسم روش تنصیف ، نتونسم معادل سازی کنم ...

کسی میدونه تنصیف انگلیسیش چی میشه؟

Bisection method...

[jedivssith]

درود

معنی عبارات زیر چیست؟

‎1-‎ When he got to the robbers vicinity, he hesitated before going on.‎
‎2-‎ The class mediation team was invited to settle the conflict.‎

سپاس