سلام
شما اگه نرم افزار Math type رو نصب کنید خیلی راحت می تونید این کار رو انجام بدید.
ولی تو خود ورد هم این امکان هست ...برید به Insert تو قسمت Text
Insert Object رو بزنید تو اون لیست Microsoft Equation 3.0 رو پیدا کنید و بازش کنید از اونجا میتونید ماتریس موردنظر رو ایجاد کنید.