ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
سلام
ممنون
من همیشه با این صدای e وارون مشکل داشتم . مثلن فکر میکنم welcome هم صدای e وارون داشته باشه نه اینکه a یا e باشه
مثلن استاد خودم وقتی پیشش complete را با کسره خوندم گفت کامپلیت یا اینکه حداقل چیزی که گفت مطمئنن کسره نداشت.
امکانش هست که یه تاپیک جدا برای تلفظ ایجاد بشه؟
یا اینکه راهنمایی برای تلفظ توی انجمن وجود داره؟
ممنون
یه سری تلفظ ها تو انگیسی هستن که تو کلمات زبان فارسی اصلا وجود ندارن و استفاده نمیشن به خاطر همین برای فارسی زبان ها این تلفظ یه کم سخته اما فک کنم تو زبان های محلی وجود داره. تو خود زبان ترکی این تلفظ ها وجود دارنمن همیشه با این صدای e وارون مشکل داشتم . مثلن فکر میکنم welcome هم صدای e وارون داشته باشه نه اینکه a یا e باشه
مثلن استاد خودم وقتی پیشش complete را با کسره خوندم گفت کامپلیت یا اینکه حداقل چیزی که گفت مطمئنن کسره نداشت.
مثلا تلفظ ><تو فارسی نیست اما توی ترکی در کلمات "بل" به معنی تقسیم کن یا "موی" به معنی درخت انگور این تلفظ وجود داره
Last edited by s@har; 20-02-2012 at 15:33.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
این لینک رو هم نگاه کنین همه علایم IPA رو با مثال قرار داده ومیتونین تلفظ هاشون رو به هر دو لهجه ی امریکایی و بریتیش گوش کنین.
سلام قبلا ازتون خواستم براي نگارش نامه گرفتن پذيرش ترجمه يك كتاب منو راهنمايي كنيد حالا نامه رو نوشتم
ميخوام لطف كنيد و ببينيد ايا از نظر لغوي و دستوري ايرادي نداره
به كمك يكي از دوستان انجمن و با استفاده از سايتي كه معرفي كردن اين متن رو اماده كردم.
هر چي لازمه بگيد تا كم و زياد كنم قسمتهاي نقطه چينم قرار اسم سازماني بياد كه براش كار مي كنم
ممنون از لطفتون
(date)
my name
Name of book:Publication details:DearWe are writing to ask permission to publish a translation of {book name} and to make it available to persian-speaking readers via the Internet and/or to distribute it in another manner consistent with this goal. We are not asking to sell copies of the book, either in translation or in its original form, for any profit. We only want to make it possible for Iranian people who cannot read the language(s) needed to read your book.We believe that our intentions are consistent with what yours must have been when your organization published the book; i.e., to keep alive the memories of our perished communities. Unfortunately, for millions of Iranians today, your memories, and those of your landsmen, are unavailable due to the language gap. Please help us to share your knowledge.We promise to publish a notice at the top of the translation that all rights are reserved by the copyright holder. Should anyone ever contact us to request any usage of the material other than for private (non-commercial) use in compliance with applicable copyright law, we would refer the request directly to you.Sincerely,
omid ghareeb
Permission:The undersigned grants permission to ……………….. or its designees for the usage described above. The undersigned certifies that he/she is authorized to grant such permission.
Signed: _______________________________________________ Date: _________________________________
کسی رشته آموزش زبان نیست جوب منو بده ؟؟؟.gif "N Aggressive (40)")
[QUOTE]سلام...
در رابطه با پیشنهاد تاپیکی که دارین، چرا که نه ...
اتفاقاً اگه برنامه ریزی خوبی پشتش باشه بسیار ایده ی خوبیست و میتونه مفید هم واقع بشه
فقط ازتون میخوام محتوا و هدف تاپیک را کاملا در نظر بگیرید، و هر زمان آماده بودین میتونین چنین تاپیکی را خودتون ایجاد کنید
ممنون
بسیار متن خوبی بود ...سلام قبلا ازتون خواستم براي نگارش نامه گرفتن پذيرش ترجمه يك كتاب منو راهنمايي كنيد حالا نامه رو نوشتم
ميخوام لطف كنيد و ببينيد ايا از نظر لغوي و دستوري ايرادي نداره
به كمك يكي از دوستان انجمن و با استفاده از سايتي كه معرفي كردن اين متن رو اماده كردم.
هر چي لازمه بگيد تا كم و زياد كنم قسمتهاي نقطه چينم قرار اسم سازماني بياد كه براش كار مي كنم
ممنون از لطفتون
(date)
my name
Name of book:Publication details:DearWe are writing to ask permission to publish a translation of {book name} and to make it available to persian-speaking readers via the Internet and/or to distribute it in another manner consistent with this goal. We are not asking to sell copies of the book, either in translation or in its original form, for any profit. We only want to make it possible for Iranian people who cannot read the language(s) needed to read your book.We believe that our intentions are consistent with what yours must have been when your organization published the book; i.e., to keep alive the memories of our perished communities. Unfortunately, for millions of Iranians today, your memories, and those of your landsmen, are unavailable due to the language gap. Please help us to share your knowledge.We promise to publish a notice at the top of the translation that all rights are reserved by the copyright holder. Should anyone ever contact us to request any usage of the material other than for private (non-commercial) use in compliance with applicable copyright law, we would refer the request directly to you.Sincerely,
omid ghareeb
Permission:The undersigned grants permission to ……………….. or its designees for the usage described above. The undersigned certifies that he/she is authorized to grant such permission.
Signed: _______________________________________________ Date: _________________________________
به شخصه مشکلی چشمم را نگرفت ...
موفق باشی
من در دانشکده، چهار واحد روش تدریس گذروندم، یکی از کتاب هایی که کار کردیم و متدهای مختلف تدریس را بررسی کرده بود به این اسم بود:کسی رشته آموزش زبان نیست جوب منو بده ؟؟؟
Techniques and Principles in language Teaching, -- Diana Larsen-Freeman
لینک کتاب:
اصلا نمیدونم، این همون چیزیست که شما دنبالشین یا نهکد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
ببخشید که اطلاعاتی بیش از این ندارم، دوستان اگه اطلاعاتی داشته باشن، دریغ نمیکنند
موفق باشید.gif "N Aggressive (17)")
Last edited by sepid12ir; 20-02-2012 at 23:29.
شما عینا همون متنو کپی کردین؟! اگه طرف سایتو دیده باشه چی؟!سلام قبلا ازتون خواستم براي نگارش نامه گرفتن پذيرش ترجمه يك كتاب منو راهنمايي كنيد حالا نامه رو نوشتم
ميخوام لطف كنيد و ببينيد ايا از نظر لغوي و دستوري ايرادي نداره
به كمك يكي از دوستان انجمن و با استفاده از سايتي كه معرفي كردن اين متن رو اماده كردم.
هر چي لازمه بگيد تا كم و زياد كنم قسمتهاي نقطه چينم قرار اسم سازماني بياد كه براش كار مي كنم
ممنون از لطفتون
(date)
my name
Name of book:Publication details:DearWe are writing to ask permission to publish a translation of {book name} and to make it available to persian-speaking readers via the Internet and/or to distribute it in another manner consistent with this goal. We are not asking to sell copies of the book, either in translation or in its original form, for any profit. We only want to make it possible for Iranian people who cannot read the language(s) needed to read your book.We believe that our intentions are consistent with what yours must have been when your organization published the book; i.e., to keep alive the memories of our perished communities. Unfortunately, for millions of Iranians today, your memories, and those of your landsmen, are unavailable due to the language gap. Please help us to share your knowledge.We promise to publish a notice at the top of the translation that all rights are reserved by the copyright holder. Should anyone ever contact us to request any usage of the material other than for private (non-commercial) use in compliance with applicable copyright law, we would refer the request directly to you.Sincerely,
omid ghareeb
Permission:The undersigned grants permission to ……………….. or its designees for the usage described above. The undersigned certifies that he/she is authorized to grant such permission.
Signed: _______________________________________________ Date: _________________________________
.gif "N Aggressive (4)")
همین نامه رو واسه‌ی سایت JewishGen بفرستین و مجوز کپی همین نامه رو ازشون بگیرین!!! شوخی...
اگه وقت داشتین [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] رو هم یه نگاهی کنین و نامه رو باهاش تلفیق کنین...
در کل نامه مشکل خاصی نداره....gif "N Aggressive (45)")
Last edited by pro_translator; 20-02-2012 at 23:36.
البته بهتره این به شکل Omid Ghareeb بیادomid ghareeb
خوب چیزی معرفی کردی سپید : دیمن در دانشکده، چهار واحد روش تدریس گذروندم، یکی از کتاب هایی که کار کردیم و متدهای مختلف تدریس را بررسی کرده بود به این اسم بود:
Techniques and Principles in language Teaching, -- Diana Larsen-Freeman
لینک کتاب:
این از منابع اصلی ارشد آموزشه ...
خدمت دوستمون عرض کنم که همین کتابی که سپیده‌ی عزیز معرفی کرد، بهترین کتاب آکادمیک برای روش‌های تدریسه ... در این کتاب 11 متد تدریس (مثل Communicative Competence، Direct Method و امثالهم) معرفی و تشریح میشن. این 11 تا متدهایی هستن که هر تیچری باید بلد باشه ... کاربردش هم بسیار وسیعه، چه در تدریس دانشگاه، چه آموزشگاه و مدرسه، این متدها، متدهای اصلی به حساب میان ...
در کنار این کتاب، کتاب Principles of language learning and teaching اثر داگلاس براون رو هم می‌تونم پیشنهاد بدم ...
Last edited by Kurosh; 21-02-2012 at 00:19.
1--
Since when is she no longer working?
چرا در جمله بالا از حال کامل استمراری استفاده نـشده؟!!
و
2--
After he had an accident, he could not work anymore.
چرا در جمله فوق بعد از After از گذشته کامل استفاده نـکرده!؟
و
3--
Since she got married, she’s no longer working.
Since they have met each other, they are happy.
چرا در دو جمله بالا ، زمانی که بعد Since اولی با زمان Since دومی فرق میکنه؟
ممنون میشم اگه جواب بدین
Last edited by arash7960; 21-02-2012 at 02:05.
سلام1--
Since when is she no longer working?
چرا در جمله بالا از حال کامل استمراری استفاده نـشده؟!!
و
2--
After he had an accident, he could not work anymore.
چرا در جمله فوق بعد از After از گذشته کامل استفاده نـکرده!؟
و
3--
Since she got married, she’s no longer working.
Since they have met each other, they are happy.
چرا در دو جمله بالا ، زمانی که بعد Since اولی با زمان Since دومی فرق میکنه؟
ممنون میشم اگه جواب بدین
در مورد گزینه ی دو تصور من بر این هست که برای این از گدشته استفاده کرده تا توالی رویدادها رو نشون بده
یعنی اول تصادف کرد و بعد بعد از تصادف بود که دیگه نتونست کار کنه
امیدوارم درست گفته باشم
هم اکنون 4 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 4 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
نوشته شده توسط sepid12ir
جواب بصورت نقل قول
.gif "N Aggressive (16)")
.gif ":دی")
