سلام:
من یه زیرنویس برای فیلمه Star Trek ورداشتم. فیلم من به صورت 2 تکه هست. چه جوری باید قسمت دوم رو با زیر نویس ببینم؟ وقتی زیرنویس رو برای قسمت دوم لود میکنم, زیرنویس های پارت اول نمایش داده میشه. ممنون میشم راهنمائی کنید.
سلام:
من یه زیرنویس برای فیلمه Star Trek ورداشتم. فیلم من به صورت 2 تکه هست. چه جوری باید قسمت دوم رو با زیر نویس ببینم؟ وقتی زیرنویس رو برای قسمت دوم لود میکنم, زیرنویس های پارت اول نمایش داده میشه. ممنون میشم راهنمائی کنید.
سلام
بچه ها من سریال لاست رو دارم با زیر نویس بعضی فصل هاش srt هست و بعضی هاش هم idx/sub هست خودم کال دیدم . هیچ مشکلی هم نداشتم
اما این سریال رو واسه پسر خالم رایت کردم میگه ریخته روی لپتاپ با kmplayer هم باز میکنه اما زیرنویسش نمیاد
میخواستم ببینم باید برنامه ی خواستی رو نصب کنه تا زیرنویساش بیاد
اسم زیرنویس ها هم با اسم اپیزود یکی هست
ممنون میشم راهنمایی کنید
سلام
زیرنویس رو باید دو تکه کنید
کار مشکلی نیست توی انجمن اموزشش هست
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
سلام
این پلیر بدون نصب برنامه ی جانبی خودش زیرنویس رو نشون میده که
یک چک کنید حالت نشون دادن زیرنویس توی Km player بسته نشده باشه فکر کنم کلید های ترکیبی
آلت + x بود که زیرنویس رو مخفی و ظاهر میکرد بررسی کنید هم که زیرنویس چند زبانه نباشه
اگه کلا برنامه رو تنظیماتش رو ریسیت کنید در آخر هم بد نیست
اگه بازم نشون نداد یک پک کدک نصب کنید + برنامه ی Vobsub ببینید روی پلیر های دیگه هم مثل مدیا پلیر و ... هم همین مشکل رو دارین
سلام
من یه فیلمی دارم که فریم ریتش 23.98 هست...اینو از رو اطلاعاتی که km player میده میگم...tab رو که بزنی میده.اولا آیا این اطلاعات که میده درسته؟
ثانیا من زیرنویسی با این فریم ریت پیدا نکردم...حالا راجع به تبدیل فریم ریت...ثانویه رو باید بذارم روی 23.98؟ اولیه رو چی باید بذارم؟
من چنتا رو برای اولیه امتحان کردم.یعنی ثانویه رو 23.98 بود و اولیه رو تغییر دادم.اولین دیالوگ تو زمان 4:24 هست.ولی هر کدومو امتحان کردم روی این زمان نیفتاد...چیکار کنم؟800 مگ دانلود کردم هیچ زیرنویسی براش نیست![]()
بابا این زیرنویس هم واسه خودش دنیایی داره ها
فک کنم شما رو هر فریم ریتی که میزاری باید با shift vobsub جلو عقب ببری تا بالاخره درست بشه
سلام
تو این سایت زیرنویس فیلم Quills 2000 با فرمت Sub موجوده
این دیگه چه فرمتیه؟
srt و Sub/idx رو راحت میشه باهاش کار کرد
ولی این فرمت رو اولین باره دیدم
هر کار ی کردم نتونستم تو فیلم زیرنویس رو بیارم
همنام کردن فایده ای نداشت
اولا این چه فرمت عجیب و غریبیه؟ چه شکلی باهاش باید کار کرد و فیلم رو زیرنویس دار کرد
دوما 2 تکه کردن چنین زیرنویسی چگونه هستش
در ضمن جاش اینجا نیست ولی زیرنویس Quills 2000 با فرمت Srt لینک دانلودش خرابه
اتفاقا اصلا فرمت عجیب غریبی نیست...خیلی هم معمول هست!ولی اینکه گفتی همنام کردی نمیاد احتمالا فایلش خرابه
یا هم احتمالا show/hide subtitle رو نردی واسه همین نمیاد !![]()
احتمالا پس باید خراب باشه.از همین سایت دانلود کردماتفاقا اصلا فرمت عجیب غریبی نیست...خیلی هم معمول هست!ولی اینکه گفتی همنام کردی نمیاد احتمالا فایلش خرابه
در ضمن حتی اگه بتونم زیرنویسی با چنین فرمتی پیدا کنم که کار کنه باید چه شکلی زیرنویس رو 2 تکه کرد؟
نه دیگهیا هم احتمالا show/hide subtitle رو نردی واسه همین نمیاد !اون قدر ناشی نیستم
سلام
فرمت sup رو هم میشه به sub/idx تبدیل کرد
برای شما
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)