Link to exel data ,وقتی از اکسل به ورد پیست می کنید کنارش یه تگ ایجاد میشه,که تو اون قسمته...
ولی اگه می خواید یه چارت اکسل تو ورد ایجاد کنید می تونید از همون insert>object>Exel chart و یا chart خود ورد استفاده کنید که محیط اکسل رو براتون باز میکنه که می تونید تغییرات لازم رو توش بدید و نیازی به رایت دویاره فایل اکسل نیست.
2_در مورد بر عکس نویسی که فکر نمی کنم امکانش باشه ولی می تونید به این شکل Text و shape
رو به صورت یه عکس در بیارید و به هر جهتی که خواستید بچرخونید.
شکل مورد نظر رو انتخاب کنید و متنون رو توش بنویسید بعد کل شکل رو Cut کنید.بعد از قسمت Home برید رو
Paste و Paste special رو کلیک کنید بعد اونجا یکی از فرمتهای تصویری(JPEG,PNG,GIF) رو انتخاب کنید و OK , که در نهایت می تونید به این شکل توسط دایره سبز رنگی که کنار شکلتون دیده میشه متن و تصویر رو بچرخونید.