تبلیغات :
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




مشاهده نتيجه نظر خواهي: آيا اين تاپيك نياز شما را برآورده كرده است؟

راي دهنده
436. شما نمي توانيد در اين راي گيري راي بدهيد
  • بلي

    328 75.23%
  • خير

    67 15.37%
  • نه كاملا، پيشنهاداتي براي بهتر شدن اين تاپيك دارم

    66 15.14%
Multiple Choice Poll.
صفحه 599 از 923 اولاول ... 99499549589595596597598599600601602603609649699 ... آخرآخر
نمايش نتايج 5,981 به 5,990 از 9225

نام تاپيک: سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

  1. #5981
    آخر فروم باز jedivssith's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2006
    پست ها
    1,185

    پيش فرض

    درود
    ترجمه روان عبارت پایین به اضافه اینکه ‏figuring‏ در این جمله چه معنی می دهد.‏

    When figuring the cost of a car, don’t eliminate such extras as air conditioning. ‎
    سپاس

  2. #5982
    ناظر انجمن زبان pro_translator's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2008
    پست ها
    2,150

    پيش فرض

    درود
    ترجمه روان عبارت پایین به اضافه اینکه ‏figuring‏ در این جمله چه معنی می دهد.‏

    When figuring the cost of a car, don’t eliminate such extras as air conditioning. ‎
    سپاس
    می‌گه: موقع فکر کردن (در نظر گرفتن) به قیمت ماشین چیزهایی جانبی مثل کولر (تهویه) رو از قلم نندازین...
    Last edited by pro_translator; 18-01-2012 at 20:52.

  3. 2 کاربر از pro_translator بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  4. #5983
    داره خودمونی میشه vampire girl's Avatar
    تاريخ عضويت
    Dec 2011
    محل سكونت
    my pink ro0m
    پست ها
    101

    پيش فرض

    سلام دوباره اساتید عزیز...
    بهترین دیکشتری برای موبایل (سونی اریکسون zylo سیستم عاملش جاوا هست) انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی چیه؟
    اگه چیز خوب سراغ دارین ممنون میشم بگید...

  5. #5984
    اگه نباشه جاش خالی می مونه east&west's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2009
    پست ها
    452

    پيش فرض

    Can't send the link goddamn edit box is messing with me ....I found 5 Dic in mih-andownload!
    Last edited by east&west; 19-01-2012 at 08:07.

  6. #5985
    Banned
    تاريخ عضويت
    Jan 2011
    محل سكونت
    اهواز
    پست ها
    2,900

    پيش فرض

    ببخشید من دوهزاریم کجه! باز متوجه منظورتون نشدم... کتاب در باب دستور زبان؟
    ...
    منظورتون همین‌هاست؟
    [/CENTER]
    [/RIGHT]
    [/CENTER]
    [/LEFT]
    دستت درد نکنه. خوب بودند. البته اون آخری یه لینکش چیلتر بود، یکی دیگه هم فایل را برداشته بودند.
    کلاً کتابهای usage درباب نحوه کاربرد کلمات هستند، همون نحو عربی.

  7. #5986
    داره خودمونی میشه vampire girl's Avatar
    تاريخ عضويت
    Dec 2011
    محل سكونت
    my pink ro0m
    پست ها
    101

    پيش فرض

    Can't send the link goddamn edit box is messing with me ....I found 5 Dic in mih-andownload!
    ok...chill out , man...just give me the adress of the website & the dic's name plz
    tnx

  8. #5987
    آخر فروم باز
    تاريخ عضويت
    Sep 2008
    پست ها
    2,718

    پيش فرض

    فرق فعل rise و raise چیه دقیقا در معنی و کاربرد؟

  9. #5988
    English | Active member sajjad1973's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2010
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    2,855

    پيش فرض

    فرق فعل rise و raise چیه دقیقا در معنی و کاربرد؟


    The Sun rises in the east.
    The government is raising the taxes.

    As you can see the verb rise is intransisitive, this means, it doesn't require an object.
    The verb raise is transitive, this means, it needs an object. (in our case the object is the taxes).

    بحث کاملش رو میتونی اینجا ببینی [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


    داشتم صفحه قبل رو نگاه میکردم دیدم دوستمون nocturne پرسیده که کار دستی چی میشه البته دوست خوبم pro translator کلمات خوبی رو گفته اما به نظرم ساده ترین کلمه که handiwork : skilled work done by hand هست رو فراموش کرده
    Last edited by sajjad1973; 20-01-2012 at 19:38.

  10. 5 کاربر از sajjad1973 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  11. #5989
    داره خودمونی میشه vampire girl's Avatar
    تاريخ عضويت
    Dec 2011
    محل سكونت
    my pink ro0m
    پست ها
    101

    پيش فرض

    سلام دوباره اساتید عزیز...
    بهترین دیکشتری برای موبایل (سونی اریکسون zylo سیستم عاملش جاوا هست) انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی چیه؟
    اگه چیز خوب سراغ دارین ممنون میشم بگید...
    can any one give me an answer please????1

  12. #5990
    آخر فروم باز ehsan_'s Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2008
    محل سكونت
    نصف جهان
    پست ها
    1,152

    پيش فرض

    سلام
    ebook یا سایتی برای اصطلاحات عامیانه انگلیسی می خواستم
    بیشتر دنبال اصلاحات عامیانه نسبتا منفی هستم تا ادبی
    مثلا
    what a dauch bag
    (چقدر جواد -خز)
    slut
    و.....

    لطفا بهم پیغام بدین

    ممنون

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •