ترجمه --------Translation 3

[sajjad1973]

بسم الله الرحمن الرحیم
با سلام
معنی عبارت زیر چیه؟
Not getting lost!
با سپاس فراوان

با سلام و درود -

بستگی به جمله داره - همینطوری میشه گم نشدن -

درود بر شما

[artfox]

با سلام
معنی دو عبارت Baggage Handlers و Bell Captains در متن زیر چی میشه؟ فقط همین دو عبارت رو می خوام .دوستان منتظرم.
Persons normally to be tipped include:
Baggage Handlers
Airport
Hotels
Motor Coach Drivers
7 3
Driver/Guides
Local Guides
Waiters.
Bell Captains
ممنون از لطفتون

[880446534]

با سلام و درود -

بستگی به جمله داره - همینطوری میشه گم نشدن -

درود بر شما

به گمونم اینجوری هم میشه:
گمش نکنی!

sent from my XPERIA smartphone

[artfox]

با سلام مجدد
معنی این عبارت چیه؟
Bell Captains
دوستان کارم گیره اگه میشه زودتر جواب بدید.
پیشاپیش سپاسگزارم

[MR.CART]

به گمونم اینجوری هم میشه:
گمش نکنی!

sent from my XPERIA smartphone

نه اگه امری باشه که میشه :
don't lose it

[MR.CART]

با سلام مجدد
معنی این عبارت چیه؟
Bell Captains
دوستان کارم گیره اگه میشه زودتر جواب بدید.
پیشاپیش سپاسگزارم

bell captains : A supervisor of bellhops in a hotel and directs the activities of porters and bellhops
یه جور مسئول پیشخدمت هاست فکر کنم
اینم عکسش:

[artfox]

bell captains : A supervisor of bellhops in a hotel and directs the activities of porters and bellhops
یه جور مسئول پیشخدمت هاست فکر کنم
اینم عکسش:

من همین الان جوابتونو دیدم
بینهایت سپاسگزارم

[shotok]

بسم الله الرحمن الرحیم
با سلام
معنی Hyperspectral در عبارت زیر چیست؟
An Edge Detection Method for Hyperspectral Image
Classification Based on Mean Shift
با تشکر

[shotok]

بسم الله الرحمن الرحیم
با سلام
معنی bands images در عبارت زیر چیست؟
detect edges based on
all bands images and then composite the united image edges
collectively

[shotok]

بسم الله الرحمن الرحیم
با سلام
معنی Hyperspectral در عبارت زیر چیست؟
An Edge Detection Method for Hyperspectral Image
Classification Based on Mean Shift
با تشکر