ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
تو یه دیکشنری هم کلمه priori رو از راه قياس و قياسي ترجمه کرده.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] هم تقریباَ معنیش میشه "به منظور اینکه" یا "برای اینکه".
so that the algorithm can: برای اینکه الگوریتم بتواند...
بسم الله الرحمن الرحیم
با سلام
متاسفانه مفهوم عبارت زیر رو متوجه نمی شم:
با تشکرکد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
بسم الله الرحمن الرحیم
اون لینکی که در مورد عبارت a priori گذاشته بودید؛این طور گفته بود:
ولی به نظر میرسد شما قیاسی یا از راه قیاس رو پسندید.a priori را مرحوم فروغی "از پیشی" و آقای دکتر فردید "ماتقدم" ترجمه کرده اند ولی بنظر بنده "پیشینی" که بوعلی هم در دانشنامه علائی استعمال کرده بهتر است.
به نظرتان کدام صحیح است؟
با تشکر
T1 followed by T2
در عکس اول T1 اجرا شده بعد T2
اما این نوشته T1 دنبال میشه بوسیله ی T2..یعنی اول باید T2 اجرا بشه
and so on
یعنی چی؟
یعنی و قس علی هذا [emoji16]
راستش من فقط گفتم تو یکی از دیکشنری‌ها همچین چیزی معنی کرده اما فکر کنم منظور متن شما همون کلماتیبسم الله الرحمن الرحیم
اون لینکی که در مورد عبارت a priori گذاشته بودید؛این طور گفته بود:
ولی به نظر میرسد شما قیاسی یا از راه قیاس رو پسندید.
به نظرتان کدام صحیح است؟
با تشکر
هست که تو اون لینک اومدن.
Last edited by MILAD MGH; 13-03-2015 at 14:07.
سلام و درود دوستان عزیز
این متن دست پا شکسته متوجه شدم چیه اما مفهوم اصلی رو نه
سپاس
We have seen your massage and tried to understand the matter of
you hardly
According to your request we will contact with the related
departments and doctors
and will inform you as soon as possible
Best Regards
ما پیام شما را دیدیم و نهایت تلاشمان را کردیم تا مشکل شما را درک کنیم.سلام و درود دوستان عزیز
این متن دست پا شکسته متوجه شدم چیه اما مفهوم اصلی رو نه
سپاس
We have seen your massage and tried to understand the matter of
you hardly
According to your request we will contact with the related
departments and doctors
and will inform you as soon as possible
Best Regards
طبق درخواست شما، ما با بخش‌ها و دکترهای مربوطه تماس میگیرم و در اسرع وقت شما را مطلع میکنیم.
با احترام فراوان
نه داره میگه :
تی یک توسط تی دو در حال تعقیب و پیرویه شدنه.
یعنی تی دو داره تی یک رو دنبال میکنه و بعد از اون میاد.
Sent from my GT-I9105 using Tapatalk
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
نوشته شده توسط shotok
جواب بصورت نقل قول
