سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[catch_22]

سوال اولت اینکه : interested in با هم میاد و معنی علاقه داشتن میده . معنی جمله هم اینه: موقعی که بچه بودم به دیدن فیلم علاقه داشتم

سوال دوم: have you ever been getting any exercise?

سوال سوم : have you been working at weekend?
سوال چهارمت مربوط به یه متن باید باشه تا بشه معنیش کرد چون سابجکت جملت اینجا ضمیر بوده بدون جملخ قبلی معنی نمیشه کرد
سوال پنجم : مشکل در خواندن متون (در واقع یه بیماری هستش ) رو میگن dyslexia

سلام،
با تشکر از پاسخ شما دوست عزیز باید گفت این سولات قبلا در پست شماره 5260 توسط دوست خوبمون pro-translator جواب داده شده است. سعی کنید سوالات جوب داده نشده را جواب دهید.
با سپاس

---------- Post added at 11:08 PM ---------- Previous post was at 11:05 PM ----------

سلام دوستان
می خواستم بدونم آزمونی وجود داره در اینترنت که تعیین سطح کنه؟

می توانید از لینک های زیر استفاده کنید :

1.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

2.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

3.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

البته دوستان شاید پیشنهادات دیگری داشته باشند. . .

[SCYTHE]

دوست عزیز UE و EU با هم فرق دارن لطفا"
UE= United Emirates هستش
EU = European Union هستش

اولی میشه امارات متحدا عربی و دومی میشه اتحادیه اروپا
made in UE یعنی ساخت امارات نه ساخت اتحادیه اروپا ! به کالایی که خریدی دقت کن ببین اصلا" اون قدر با ارزش هست که در اتحادیه اروپا ساخته شده باشه یا نه

---------- Post added at 08:13 PM ---------- Previous post was at 08:10 PM ----------





دوست عزیز UE و EU با هم خیلی خیلی فرق دارن

UE= United Emirates هستش ( به معنی امارات متحده عربی)
EU = European Union هستش ( به معنی اتحادیه اروپا )

I guess if something is made in "United Arab Emirates" they say "Made In UAE" not "UE"l

UE is the abbreviation of Union Europeo or Union de Europa (in Spanish and French respecctively)l

[singleguy]

سلام
lean mixture میشه ترکیب رقیق؟

[m-a-88]

با سلام

بين اين دو جمله چه تفاوت معنايي هست ؟

I prefer not to think about it


I prefer don't think about it

----------------------------------------------------------------
براي بيان چه منظوري از not to استفاده ميشه ؟

ممنون...

[sajjad1973]

سلام
lean mixture میشه ترکیب رقیق؟

درسته - مخلوط رقیق هم بش میگن

[sepid12ir]

با سلام

بين اين دو جمله چه تفاوت معنايي هست ؟

I prefer not to think about it


I prefer don't think about it

----------------------------------------------------------------
براي بيان چه منظوري از not to استفاده ميشه ؟

ممنون...

تفاوت معنایی که ندارن . جمله ی دوم اصلا" صحیح نیست.

معمولا" وقتی جمله ای که با prefer, rather, try قراره منفی بشه، بعد از این افعال not to میاد و don't استفاده نمیشه.


منظور که توی معنا میتونید پیدا کنید. در کل معمولا" زمانی که ترجیح میدین کاری را انجام ندین، not to استفاده میشه
I prefer not to think about it : ترجیح میدم راجبش فکر نکنم.
...

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[m-a-88]

با سلام به همه

ميخواستم بدونم به شخصي كه " الكي خوش هست " يا " زيادي سرخوش هست " چي گفته ميشود؟

ممنون.....

[sajjad1973]

با سلام به همه

ميخواستم بدونم به شخصي كه " الكي خوش هست " يا " زيادي سرخوش هست " چي گفته ميشود؟

ممنون.....

pseudo happy

[SCYTHE]

با سلام به همه

ميخواستم بدونم به شخصي كه " الكي خوش هست " يا " زيادي سرخوش هست " چي گفته ميشود؟

ممنون.....

happy go lucky, carefree, devil may care

[pro_translator]

pseudo happy

مطمئنید که یه اصطلاح رسمی رو رایجه؟

hypergelast

spuriously happy
mirthful
risible

این لینک رو چک کنین:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید