دو تا از بهترین انیمیشنهای منتخب سال 2016 رو دیدم که هر دو محصول فرانسه هستند و به انگلیسی هم دوبله شدهاند هرچند پیشنهاد من همون دوبلهی فرانسوی است. با وجود آثار باکیفیتی که در چند سال اخیر از سینمای این کشور دیدیم باید بعد از امریکا و ژاپن حالا از فرانسه به عنوان قطب سوم انیمیشن دنیا یاد کرد و خب خیلی خوبه که هر کدوم هم سبک و سیاق مخصوص خودشون رو دارند و تجربههای متفاوتی رو به وجود میارن. راستی قهرمان داستان در هر دو انیمیشن یک دختر جوان هست که برای طرفداران میازاکی خوشایندتر هم خواهد بود!
April and the extraordinary world (2015)
«آوریل و جهان شگفتآور» شاید با شروعش مخاطب رو چندان تحریک نکنه، از نوع طراحی کاراکترها گرفته تا محیط بیروح و خاکستری پاریس اواسط قرن نوزدهم تا افتتاحیهی نه چندان هیجانانگیز داستان و مقدمهای که ممکنه مخاطب کمحوصله رو از دیدن ادامهی فیلم منصرف کنه اما بدون شک فیلم در ادامه مدام در حال جذابتر شدنه. در بحبوحهی جنگ جهانی که دانشمندان سراسر دنیا به طرز مرموزی ناپدید میشوند آوریل (با دوبلهی ماریون کوتیار در زبان اصلی) والدینش رو که در پی کشف سرمی برای تولید ارتش شکستناپذیر برای دولت هستند از دست میده و به تنهایی قدم در مسیر اونها برمیداره... داستان بر اساس رمان مصوری از Jacques Tardi ساخته شده و در کنار سبک استیمپانک خودش با ارجاعات جالب به آثار میازاکی مثل قلعهی متحرک هاول و قلعهای در آسمان و حتی سرویس تحویل کیکی بیشتر هم دلبری میکنه! غافلگیریها و نکات هوشمندانهای که در سراسر انیمیشن دیده میشه جذابن و با وجود موضوع ارزشمندی که در لایهی طناز اون پیچیده شده یک تجربهی لذتبخش انیمیشنی رو به وجود میاره.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Long Way North (2015)
«راه طولانی شمال» ترکیب چشمنوازی از سادهترینهاست که هنرمندانه کنار هم قرار گرفتن. در سال 1982 یک دختر جوان از یک خانوادهی مرفه روسی با ورود به مسیری سخت و خطرناک باعث همراهی جمعی در سفری ماجراجویانه به سوی قطب شمال برای کشف آخرین دستاورد پدربزرگش میشه. ساشا قهرمانی دوستداشتنی است و روحیهی تاثیرگذاری داره، به همون اندازه بافت جذاب انیمیشن و کارگردانی دقیقش باعث دیدنیتر شدن داستان به ظاهر ساده اما پر جنب و جوش و گیرای اون شده و روح هنری فیلم رو به اوج رسونده. بدون هیچ توضیح دیگهای پیشنهاد میکنم راه طولانی شمال رو با عشق و ایمان طی کنید.