تبلیغات :
دانلود فیلم جدید
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




مشاهده نتيجه نظر خواهي: آيا اين تاپيك نياز شما را برآورده كرده است؟

راي دهنده
436. شما نمي توانيد در اين راي گيري راي بدهيد
  • بلي

    328 75.23%
  • خير

    67 15.37%
  • نه كاملا، پيشنهاداتي براي بهتر شدن اين تاپيك دارم

    66 15.14%
Multiple Choice Poll.
صفحه 525 از 923 اولاول ... 25425475515521522523524525526527528529535575625 ... آخرآخر
نمايش نتايج 5,241 به 5,250 از 9225

نام تاپيک: سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

  1. #5241
    آخر فروم باز nelahe's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2008
    محل سكونت
    اصفهان
    پست ها
    2,527

    پيش فرض دو پاراگراف در مورد شغل تایپیست

    سلام دوستان عزیز

    من قراره در مورد شغل تایپیست دو پاراگراف بنویسم

    چند مشکل است

    اول اینکه می خواستم این متن رو در گوگل سرچ کنم اما نمی دونم چی باید بنویسم


    2- ایا املای typist این جوری است

    3- می تونید برام دو پاراگراف آماده کنید

    میخوام شغل تایپیست رو شرح بدهم

    مثلاً اینکه در همه جا تایپ نیاز است و بنابراین تایپیست در همه جا می تونه کار کنه البته معمول ترین محل کار برای او دفاتر فنی است که بیشترین مراجعین و مشتریان وی دانشجویان هستند
    یک تایپیست باید قابل اعتماد باشه و فایل های مشتریان اعم از خصوصی یا مثلاً پایان نامه و مقالات نباید به جایی درز کند و مثل یک بانک باید امانت دار اموال باشد
    همکاران وی در دفتر فنی شامل افرادی است که زیراکس می زنند
    البته یک تایپیست در کنار کارش باید کمی زیراکس و فتوشاپ (نرم افزارهای گرافیکی) هم بلد باشد
    و بیشترین نرم افزاری که وی با آن ها کار می کند مجموعه آفیس و مهمترین آن واژه پرداز ورد است
    و تایپیست سریع کسی است که مثلاً انقدر حروف در دقیقه بزند
    و برای یک تایپیست سریع شدن نیاز به تمرین بسیار است


    اگه خودتون چیزی می دونید اضافه کنید لطفا

    راستی تا فردا احتیاج مبرم بهش دارم مرسی
    Last edited by nelahe; 17-07-2011 at 20:25.

  2. #5242
    آخر فروم باز SCYTHE's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2008
    محل سكونت
    formidable paths
    پست ها
    1,744

    پيش فرض

    سلام دوستان عزیز

    من قراره در مورد شغل تایپیست دو پاراگراف بنویسم

    چند مشکل است

    اول اینکه می خواستم این متن رو در گوگل سرچ کنم اما نمی دونم چی باید بنویسم


    2- ایا املای typist این جوری است

    3- می تونید برام دو پاراگراف آماده کنید

    میخوام شغل تایپیست رو شرح بدهم

    مثلاً اینکه در همه جا تایپ نیاز است و بنابراین تایپیست در همه جا می تونه کار کنه البته معمول ترین محل کار برای او دفاتر فنی است که بیشترین مراجعین و مشتریان وی دانشجویان هستند
    یک تایپیست باید قابل اعتماد باشه و فایل های مشتریان اعم از خصوصی یا مثلاً پایان نامه و مقالات نباید به جایی درز کند و مثل یک بانک باید امانت دار اموال باشد
    همکاران وی در دفتر فنی شامل افرادی است که زیراکس می زنند
    البته یک تایپیست در کنار کارش باید کمی زیراکس و فتوشاپ (نرم افزارهای گرافیکی) هم بلد باشد
    و بیشترین نرم افزاری که وی با آن ها کار می کند مجموعه آفیس و مهمترین آن واژه پرداز ورد است
    و تایپیست سریع کسی است که مثلاً انقدر حروف در دقیقه بزند
    و برای یک تایپیست سریع شدن نیاز به تمرین بسیار است


    اگه خودتون چیزی می دونید اضافه کنید لطفا

    راستی تا فردا احتیاج مبرم بهش دارم مرسی
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

  3. این کاربر از SCYTHE بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  4. #5243
    آخر فروم باز sanam.b's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2007
    محل سكونت
    ماه
    پست ها
    1,015

    پيش فرض

    با سلام به همه دوستان
    من معادل کلماتی مثل : مقسوم، مقسوم علیه ،خارج قسمت، باقیمانده رو می خواستم.
    همچنین معادل: x به توان y و همچنین معادل :لگاریتم x به توان y در مبنای z چیست؟
    ممنون

  5. #5244
    در آغاز فعالیت
    تاريخ عضويت
    Apr 2010
    پست ها
    7

    پيش فرض

    سلام. میخواستم بدونم که انواع" تجهیزات و ابزار و وسایل" چی ترجمه میشن؟ مثلا ابزار موسیقی ابزار پزشکی ابزار بنایی ابزار کشاورزی ابزار مکانیکی وسایل برقی آشپزخانه و.... وهرچی که اطلاع دارین با تشکر

  6. #5245
    English | Active member sajjad1973's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2010
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    2,855

    پيش فرض

    با سلام به همه دوستان
    من معادل کلماتی مثل : مقسوم، مقسوم علیه ،خارج قسمت، باقیمانده رو می خواستم.
    همچنین معادل: x به توان y و همچنین معادل :لگاریتم x به توان y در مبنای z چیست؟
    ممنون


    مقسوم: divident

    مقسوم علیه : divisor

    خارج قسمت: submultiple

    باقی مانده : result

    X به توان Y میشه : X raised to the power of Y

    لگاریتم X به توان Y در مبنای Z میشه: logarithm of X raised to the power of Y to base Z



    انواع تجهیزات و ابزار و وسایل

    differen typs of tools and equipments


    .
    Last edited by sajjad1973; 18-07-2011 at 08:41.

  7. 5 کاربر از sajjad1973 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  8. #5246
    کاربر فعال انجمن های سخت افزار و لپ تاپ afshin b's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2009
    محل سكونت
    ساری
    پست ها
    3,878

    پيش فرض

    سلام
    عبارت زیر را چطور باید به فارسی برگردونم؟
    By removing the engine mechanical loss from the indicated work or imep, one can obtain the network or bmep that is measured on the crankshaft

    (به جای imep , bmep، نیاز نیست معادل فارسی بذارید. خودشون را به کار ببرید)

    سوال دوم:

    کسی میدونه aspirated spark-ignition engines در زبان فارسی به چه موتورهای احتراق داخلی گفته میشه؟
    از طریق حذف تلفات مکانیکی ِ موتور، از کار نشان داده شده یا( IMEP (Indicated mean effective pressure
    شبکه یا (BMEP (Brake Mean Effective Pressure میتواند بدست آید که از روی میل لنگ اندازه گیری میشود.
    به نظر من قسمت های آبی رو اصلا ننویسی بهتره.


    اگه اشتباه نکنم یه Naturally قبل جمله دومت جا گذاشتی. چون موتور یا Naturally aspirated (تنفس طبیعی) هست با Supercharged و Turbocharged هست.
    spark-ignition هم یعنی موتور شمع دار که منظور موتورهای بنزینی هست چون موتور دیزل شمع نداره.
    پس میشه گفت «موتور بنزینی تنفس طبیعی»

    درباره مفاهیمشون هم اگه توضیح خواستی بگو تا تا اونجایی که بلدم رو بهتون بگم.

  9. 2 کاربر از afshin b بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  10. #5247
    English | Active member sajjad1973's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2010
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    2,855

    پيش فرض

    اگه یه ترجمه روون تر بخواید میشه اینطوری گفت

    با رفع اتلاف انرژی مکانیکی موتور از طریق کار مطلوب ( کار نشان داده شده) یا IMEP میتوان شبکه یا BMEP را که از روی میل لنگ اندازه گیری میشود به دست اورد


    در مورد پست قبلی اینو گفتم

  11. 6 کاربر از sajjad1973 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  12. #5248
    اگه نباشه جاش خالی می مونه m-a-88's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2008
    محل سكونت
    زیر آسمان خدا
    پست ها
    270

    پيش فرض

    با سلام

    معادل كله شق بودن را ميخواستم.

    براي "هر چه از دوست رسد نيكوست" ضرب المثل معادلي وجود داره ؟


    ممنون

  13. #5249
    حـــــرفـه ای sepid12ir's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2007
    محل سكونت
    تورنتــو
    پست ها
    3,590

    پيش فرض

    دوست عزیز، دقیقا" در [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] بحث همین سوال و چگونگی یادگیری زبان مطرح شده

    [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
    خوشحال میشم، در همین تاپیک ادامه بدین و سوالات خودتون را مطرح کنید.

  14. #5250
    آخر فروم باز peyman_nn's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2006
    محل سكونت
    کردستان
    پست ها
    3,326

    پيش فرض

    سلام
    گذشته go shopping میشه went shopping
    ایا shopped رو هم داریم ؟؟ معنیش چیه و ایا اصلا درسته ؟؟

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •