تاپیک اختصاصی زبان آلمانی

[omid-p30]

سلام دوستان
کسی‌ لینکی‌ برای دانلود کتابberliner platz 2

داره؟
خیلی‌ فوریه

ممنون

لینک هایی که چند جا دیدم رو در این پست گذاشتم :

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[peggypez]

من لینک ندارم اما خود کتابش را دارم.( کپی) اگه بخوای میتونم برات بفرستم. کتاب برلینر پلاتز 1,2 و 3 را دارم.

Sent from my LG-P880 using Tapatalk 2

چه خوب ممنون میشم،چطوری میتونم ازتون بگیرم؟

فقط گویا باید جدیدش باشه ک زیرش نوشته nue

[peggypez]

لینک هایی که چند جا دیدم رو در این پست گذاشتم :

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

اینارو دانلود کردم پسوندشmdf بود که با power iso بازش کردم ولی‌ نتونسرتم پی‌ دی افشو پیدا کنم اصلا سر در نیاوردم چی‌ شد

[alireza20]

دوستان سلام
این جمله برگردانش به آلمانی چی میشه
"بلند آسمان جایگاه من است"
البته تلفظش رو هم اگه بگید یک دنیا ممنون میشم

[khaledjaberi]

بفرما داداش من اینم برای تو که گلی
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] راستی به این سایت سر بزن حتماً کتاب و مجله هایی که لازم داری اینجا پیدا میکنی [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[A.M.D.D.E.V.I.L]

سلام دوستان عبارت ، به یاد روز هایم در وین ، چی میشه ؟
in memoriam der tagen in wien?

[omid-p30]

دوستان سلام
این جمله برگردانش به آلمانی چی میشه
"بلند آسمان جایگاه من است"
البته تلفظش رو هم اگه بگید یک دنیا ممنون میشم

خیلی ادبیه، بلد نیستم ترجمش کنم.

سلام دوستان عبارت ، به یاد روز هایم در وین ، چی میشه ؟
in memoriam der tagen in wien?

In Erinnerung an meine Tage in Berlin

یا

In Erinnerung an meine Zeit in Berlin

[alireza20]

خیلی ادبیه، بلد نیستم ترجمش کنم.

این رو با GoogleTranslate در آوردم درسته به نظرتون؟

Meine Position ist hoch am Himmel

[omid-p30]

این رو با GoogleTranslate در آوردم درسته به نظرتون؟

Meine Position ist hoch am Himmel

نه.

این طور شاید بشه گفت :

Hoch am Himmel ist mein Raum

[artii]

من از زحمات شما دوستان واقعا تشکرمیکنم مطالب بسیار مفیدن
[SPOILER][/SPOILER]