سلام
من به این روش انجام دادم:
اول سلول مورد نظرو انتخاب می کنیم
بعد از منوی Data>DataValidation...>Settings و تحت لیست کشویی Allow گزینه list رو انتخاب می کنیم
یه کادر پایینش باز میشه به نام source توی اون کادر نام رنگهای مورد نظرمون رو با کاما وارد می کنیم مثلاً:
زرد, آبی, قرمز
حالا ok می کنیم
کنار سلول مورد نظرمون یه لیست کشویی با اسامی مورد نظر ما ظاهر میشه
حالا از تب اصلی home و زیرشاخه Conditional formatting از زیربخش Highlight cells rules گزینه equal to رو انتخاب می کنیم
توی کادر سمت چپ مثلا می نویسیم سبز (همون که توی لیست قبلی داده بودیم) و از کادر سمت راستی رنگشو برمیگزینیم
این کارو به همین ترتیب برای رنگای بعدی هم انجام میدیم
موفق باشید