تبلیغات :
خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 412 از 859 اولاول ... 312362402408409410411412413414415416422462512 ... آخرآخر
نمايش نتايج 4,111 به 4,120 از 8586

نام تاپيک: تر جمه -- Translation 2

  1. #4111
    آخر فروم باز SCYTHE's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2008
    محل سكونت
    formidable paths
    پست ها
    1,744

    پيش فرض

    سلام

    دوستان کسی می تونه تفاوت کالج و یونیورسیتی رو در چند خط به زبان انگلیسی بیان کنه؟

    با سپاس
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

  2. 2 کاربر از SCYTHE بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  3. #4112
    R e b i r t h Kurosh's Avatar
    تاريخ عضويت
    Feb 2007
    محل سكونت
    همون جا ! :دی
    پست ها
    10,857

    پيش فرض

    سلام

    دوستان کسی می تونه تفاوت کالج و یونیورسیتی رو در چند خط به زبان انگلیسی بیان کنه؟

    با سپاس
    (این سوال رو فکر می کنم باید در تاپیک سوالات به زبان فارسی می پرسیدی ، اینجا فقط برای ترجمه اس)



    ولی ، یه نمونه ی مناسب:
    The difference between a college and a university is that generally a college offers set of degrees in one specific area whereas a university has a collection of colleges.

    For instance when someone goes to a university he/she will graduate from one of their colleges such as Business College or Engineering College. Most of the time, universities are well known and they are larger than colleges.

    The difference between both college and university varies between the USA and the rest of the world.

    In USA, universities are larger and have many colleges within them.
    UK- a university can provides degree, colleges usually depends on a fully-fledged university validating its degrees. Sometimes colleges do not even provide degree level education at all.

    Mostly, community colleges are very different from universities they cannot offer a 4 year degree such as B.A or B.Sc. They can offer trade and technical certifications and training.

    Canada- a university can grant degrees, whereas colleges can only grant certificates or diplomas, not degree. Universities are considered to be more prestigious and more expensive. They offer further studies after Bachelor’s Degree like Master’s Degrees, Doctorate Degree, and Post Doctorate Degree. Colleges are small and more focused to students. In universities, professors teach more students and they will not be able to focus on each students.

    Australia- universities and colleges in Australia are similar to Canada. Universities offer degrees, but Colleges only offer Diplomas and Certificates.


    چند مطلب مشابه:
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

  4. این کاربر از Kurosh بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  5. #4113
    آخر فروم باز SCYTHE's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2008
    محل سكونت
    formidable paths
    پست ها
    1,744

    پيش فرض

    معادل مخ زدن چی میشه؟ به نظرتون این خوبه؟

    Knock one's socks off

  6. #4114
    آخر فروم باز
    تاريخ عضويت
    Nov 2005
    محل سكونت
    www.qomiha.com
    پست ها
    1,142

    پيش فرض

    to hit someone's brain

    just kidding

  7. 2 کاربر از mohammad.clergyman بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  8. #4115
    کاربر فعال انجمن هنر هفتم بردیا's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jul 2007
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    9,715

    پيش فرض

    کسی اینجا تلفظای عبری بلده؟

    melakh Elohim; Angels of God

    melakh Adonai; Angels of the Lord

    b'nai elohim; sons of God

    ha-qodeshim; the holy ones

    بعد همه این اسامی عبری در نقطه چین این جمله قرار میگیرن

    The Hebrew bible uses the terms .......... to refer to beings traditionally interpreted as angelic messengers

    این جمله کلا یعنی اینکه کتاب عهد عتیق ازین نامها برای تفسیر احادیث راجع به پیام رسانهای فرشته ای استفاده کرده؟

  9. #4116
    پروفشنال
    تاريخ عضويت
    Dec 2008
    پست ها
    816

    پيش فرض

    با سلام به دوستان عزیز...
    خواستم معنی کلمه ی تیر کمان یا همون تیرکمون رو به انگلیسی بپرسم.
    منظورم کمان به معنی Archery نیستش.
    واسه اطمینان اینم عکس:



    مرسی از دوستان...

  10. #4117
    R e b i r t h Kurosh's Avatar
    تاريخ عضويت
    Feb 2007
    محل سكونت
    همون جا ! :دی
    پست ها
    10,857

    پيش فرض

    با سلام به دوستان عزیز...
    خواستم معنی کلمه ی تیر کمان یا همون تیرکمون رو به انگلیسی بپرسم.
    منظورم کمان به معنی Archery نیستش.
    واسه اطمینان اینم عکس:



    مرسی از دوستان...
    کلمه slingshot 

  11. 2 کاربر از Kurosh بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  12. #4118
    اگه نباشه جاش خالی می مونه ali-1991's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2007
    پست ها
    324

    پيش فرض

    سلام خسته نباشید می خواستم بدونم کلمه hallon چه معنی هایی داره؟

    خیلی ممنون سبز باشید

  13. #4119
    R e b i r t h Kurosh's Avatar
    تاريخ عضويت
    Feb 2007
    محل سكونت
    همون جا ! :دی
    پست ها
    10,857

    پيش فرض

    سلام خسته نباشید می خواستم بدونم کلمه hallon چه معنی هایی داره؟

    خیلی ممنون سبز باشید
    مطمئنید اسپلش همینه؟

    این کلمه با این املا در زبان سوئدی! به معنای "تمشک" است!


    اما تو انگلیسی ، ممکنه منظورتون halon بوده که به معنی هالون ( ترکیبی که برای اطفای حریق استفاده میشه) است...

  14. این کاربر از Kurosh بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  15. #4120
    مدیر انجمن هنرهفتم Mahdi Hero's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2006
    محل سكونت
    nn374$|*|017
    پست ها
    13,262

    پيش فرض

    سلام ممنون ميشم اين متنو باسم به اينگيليسی برگردونيد
    vMware WorkStation سوال در مورد نرم افزار
    اگه بخوام چند تا سيستم عامل مجازيم رو با ويندوزم شبکه بکنم چگونه است؟ در مورد شبکه
    کردن ويندوز با لينوکس های مجازی يا بر عکس چطوری بايد عمل کنم؟
    راستی چطوری ميتونم ای دی اسلم رو سيستم مجازی فعال کنم و از اونجا ازش استفاده کنم؟
    بگ آپ گيری و ريکاوری در اين نرم افزار به چه صورت است

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •