hands on همون بررسی خالی میشه دیگه
عبارت "از شوخی گذشته" چی میشه؟
مثلا بگی: از شوخی گذشته اهنگ قشنگیه
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
hands on همون بررسی خالی میشه دیگه
عبارت "از شوخی گذشته" چی میشه؟
مثلا بگی: از شوخی گذشته اهنگ قشنگیه
از شوخی گذشته: joking aside یا joking aparthands on
عبارت "از شوخی گذشته" چی میشه؟
مثلا بگی: از شوخی گذشته اهنگ قشنگیه
joking aside, the music is beaufitul.
درود
prize pool یعنی چی ؟
Dota2 now has the highest prize pool in esports history
Last edited by Deadqt; 25-07-2013 at 23:44.
معنی
THIS SHOE FITS
یعنی:
این کفش اندازه است
قسمت بولد شده یعنی چی؟آخه term معنی زیادی دارهSubtitles are subject to certain limitations in terms of time and space
تقریبا حالت پولیه که تو برنامه شعر یادت نره بعنوان جایزه میدن...prize pool یعنی چی ؟
Last edited by اره باو; 26-07-2013 at 07:30.
in terms of یعنی بر حسب ...
این چطوره ؟
تجربه کار با نکسوس جدید گوگل
ممنون از زحمت شما
hands on در مواقعی به کار میاد که محصولی جدید در نمایشگاه و یا یک رویداد عمومی در معرض عموم گذاشته میشه. این محصول جدید هنوز به صورت عمومی عرضه نشده و فقط متخصصین میتونن از نزدیک برای زمان کوتاهی با دستگاه کار کنند در نتیجه تجربه کار نمیتونه معنی بده. چرا که در ذهن مخاطب این رو تداعی میکنه که نویسنده حسابی با این محصول جدید سر و کله زده در صورتی که اینطور نیست فقط چند لحظه دستگاه رو دیده و حالا میخواد نظرش رو بگه!
ممنون "زیرنویس ها بر حسب زمان و فضا در برخی محدودیات قرار دارند" اینجا "بر حسب" یه جوری نیست؟in terms of یعنی بر حسب ....gif ":دی")
Last edited by اره باو; 26-07-2013 at 10:54.
یعنی: از نظر
«زیرنویسها از نظر زمان و مکان دچار محدودیتهایی هستند.»
منظور زمان نمایش زیرنویس با توجه به صحنه فیلم و مکان آن روی تصویر است.
یه سوال ساده که من جوابشو نمیدونم
کسی میدونه برف بازی کردن به انگلیسی چی میشه
Sent from my MT15i using Tapatalk 2
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
جواب بصورت نقل قول
نوشته شده توسط M0RTEZA_R
