سوالات و هرگونه مشکل در مورد زیرنویس و مباحث مربوط به آن در این تاپیک مطرح شود

[s_a_m4000]

برنامه ای برای ویرایش و تغییر زمان بندی زیرنویس های sub/idx نیست که در ویستا هم بدون مشکل اجرا بشه ؟

shift vobsub نسخه ی 3 رو تست کردین؟

[FARID88]

لینک لطف می کنید ؟

[K A R I M I]

سلام
آیا برنامه ای هست که بشه زیرنویس رو 3 الی 4 دقیقه ای به فیلم بچسبونیم ؟
من با هر برنامه ای که کار کردم نزدیک به یک ساعت طول میکشه !!
اگه راهی هست ممنون میشم معرفی کنید ...

کسی نبود جواب بده ؟

[amir2011]

من یک راهی میخوام که بشه زیرنویسهای Sub/idx رو به Srt تبدیل کرد..؟

[sepehr_x50]

من یک راهی میخوام که بشه زیرنویسهای sub/idx رو به srt تبدیل کرد..؟

تنها راهش اینه که مجدد همه رو تایپ کنید...

[piishii]

کسی نبود جواب بده ؟

سلام.
نه عزیز جان نیست روال کار همون تایم زمانی 1 ساعت ایناست کمی بیشتر و کمتر به قدرت سیستم شما بستگی داره

[amir2011]

تنها راهش اینه که مجدد همه رو تایپ کنید...

میشه یکم بیشتر توضیح بدی..؟

[alijhb]

من فونتای کامل فارسی رو در کامپیوترم ریختم ولی وقتی بخام فیلم رو با فونت ببینم فونته تغییر زبان میده و کلمات هم خرچنگ غورباغه هستند. مشکل کجاست؟

[alijhb]

آقا کسی نبید جوابه ما رو بده؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟/

[piishii]

میشه یکم بیشتر توضیح بدی..؟

سلام.
ولا زیرنویس ساب آیدیکس رو باید با یک برنامه باز کنید بعد شروع به تایپ مجدد جملات بکنید

من فونتای کامل فارسی رو در کامپیوترم ریختم ولی وقتی بخام فیلم رو با فونت ببینم فونته تغییر زبان میده و کلمات هم خرچنگ غورباغه هستند. مشکل کجاست؟

سلام.
مشکل یونیکد دارین بارها توضیح داده شده هم یک سرچ میکردیم خرچنگ قورباغه !! یک عالم پست مشابه میومد
برین کنترل پنل
بخش زبان و مذهب
زبانه ی آخر ادونس
کشور رو ایران بذارین اون پایین بعد در پنجره ی پایین همه ی arabic ها رو تیک بزنید و بعد هم سیو و کنید و ری استارت و تموم
همه اینها به این شرط که زبان فارسی رو نصب داشته باشین