[معرفی] سايت و برنامه براي Subtitle : زيرنويس فيلم‌ها

[Amin]

سلام

اقا میشه این زیرنویس Hostel 2 رو بدید ؟
اگر هم نمی دید لطفا بگید از چه سایت هایی میشه دانلود کرد!!!!!!!!!

زیرنویسش نیست دوست من

سلام
زیرنویس فارسی این فیلم ها را لازم دارم:
behind enemy line
steal
Yamakasi
I love trouble
The Core
Spider man 1
Sahara
Basic
I robat
Vertical limit
A man apart
The Bourne Identity
Cradle 2 the Grave
Lumier and Company
Gia
Oliver Tuist
A woman is a Woman
Kwaiden
Fellini City of Women
Love and Death
bananas
Stardust Memories
Everything you always wanted to know about *** but were afraid to ask
Manhatan
Sleeper
annie hall
Interiors

یدونشو داشتم
پیوست کردم

یکی میتونه یه سایت مرجع برای زیرنویس فارسی معرفی کنه؟

قبلا معرفی شده تو تاپیک
کاشکی قبلش سرج میکردین

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[hamedchtsz]

سلام.من زیر نویس را با
workshop sub
روی فیلم میزارم.اما نمی دونم چطور باید تصویر را فول اسکرین یا تمام صفحه کنم(توی همون ورک شاپ) یعنی
راهی نداره که تصویر رو بزرگ کرد؟لطفا راهنمایی کنید

سلام دوست عزیز
این برنامه فقط برای ست کردن زیرنویس هستش
نه دیدن فیلم (در واقع پلیر نیست)

شما برنامه VobSub رو که بارها معرفی شده دانلود و نصب کنید
بعد میتونین با پلیرهای رایج فیلم رو به همراه زیرنویس مشاهده کنید

من با دی وی دی امتحان کردم جواب نداد
بعدم مشکل اینجاست که زیرنویس با فیلم ست نیست

[Amin]

زیرنویس فارسی فیلم وکیل مدافع شیطان
devil's advocate
را برای دی وی دی می خواستم
اگه کسی سراغ داره لطفا لینک بده
ممنون

سلام
زیرنویس استخراجیشو دارم
idx/sub
اگه میخوای بزارم
اگه ماله خود دی وی دی رو میخواین
باید صبر کنین تا DVD رو پیدا کنم برات آپلودش کنم

[mehran_h84]

این برنامه که فقط به Divx تبدیل میکند
من برنامه ای می خواهم که زیرنویس فارسی را به DVD اظافه کند و در DVD player با زیرنویس فارسی اجرا شود

شما نفرمودید به دی وی دی میخواهید تبدیل کنید.برنامه قبلی دی وی دی زیر نویس دار شما را به فیلمی دیواکس با زیر نویس چسبیده شده تبدیل میکند اما اگر زیر نویس را میخواهید به فیلم اضافه کنید از" Roxio DVDit Pro HD v6.3" کمک بگیرید من تا بحال زیر نویس های زیادی را با این نرم افزار به دی وی دی اضافه کرده ام حجمش زیاده برای من سه روزه دانلود شدیعنی جمعا ده ساعت (با دایل آپ) حجم :حدود 60 مگ

[hamedchtsz]

سلام
زیرنویس استخراجیشو دارم
idx/sub
اگه میخوای بزارم
اگه ماله خود دی وی دی رو میخواین
باید صبر کنین تا DVD رو پیدا کنم برات آپلودش کنم

سلام.می خوام بزارم روی دی وی دی و نگاه کنم.حالا استخراجی یا جور دیگه فرق نمیکنه.
مرسی

[piishii]

سلام
زیرنویس استخراجیشو دارم
idx/sub
اگه میخوای بزارم
اگه ماله خود دی وی دی رو میخواین
باید صبر کنین تا DVD رو پیدا کنم برات آپلودش کنم

سلام.
امین جان برای من استخراجیشو بذار
صبر کردیم ندیدم حالا با زیر نویس فراسی ببینیم

[Amin]

سلام.
امین جان برای من استخراجیشو بذار
صبر کردیم ندیدم حالا با زیر نویس فراسی ببینیم

سلام
این "زیرنویس وکیل مدافع شیطان"
استخراجی
از سایت farsisubtitle

[mehrdad840]

دوستان زیرنویس فارسی فیلم se7en مربوط به نسخه دو سیدی رو میخواستم...

Se7en.1995.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XViD-W4E

ببین اینو من داشتم یه فایل هست شاید به دردت بخوره

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[tirdad1060]

باسلام
من چند شب نبودم . سعی می کنم پاسخ دوستان رو توی یادداشت بدم
البته اگر مدیر اجازه بده
1- زیرنویس شرک 3 برای دانلود قرار گرفت
2- زیرنویس hostel 2 یکی دو شب آتی قرار خواهد گرفت
3- زیرنویس disturbia رو میخوام ترجمه کنم البته اگر انگلیسیش درآد
4- تارنماهای مرجع برای زیرنویس پارسی عبارتند از :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
5- زیرنویس مرد عنکبوتی 3 آماده شده و بر روی شبکه قرار گرفته که مدیر قرار داده .
6- زیرنویس تیرانداز shooter هم در دست ترجمه است
7- زیرنویس 88 Minutes هم در بخش دانلود هست
امیدوارم که پاسخ سئوالات رو داده باشم

[Amin]

سلام
تیرداد جان
این زیرنویس های جدید رو پیدا نکردم
فکر کنم هنوز برای دانلود اضافه نشده باشن