تبلیغات :
خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 348 از 384 اولاول ... 248298338344345346347348349350351352358 ... آخرآخر
نمايش نتايج 3,471 به 3,480 از 3834

نام تاپيک: Translation

  1. #3471
    داره خودمونی میشه
    تاريخ عضويت
    Aug 2007
    پست ها
    96

    پيش فرض

    لطفا ترجمه نمایید.

    Extrude the soil sample from the sampler, generally thin-walled Shelby
    tube.
    the initial moisture content .
    the specific gravity of the soil.

    With the toggle switch in the down (closed) position.

    Determine the coefficient of consolidation (cv) using Casagrande’s logarithm of time fitting method.

    ΣΔH for applied pressure = ΣΔH of all previous pressures + ΔH under applied pressure

    depends on the pressure

    It is the slope of time vs settlement curve beyond the end of primary consolidation


  2. #3472
    داره خودمونی میشه
    تاريخ عضويت
    Oct 2006
    پست ها
    144

    پيش فرض تو را بخدا یکی این متن رو برام به انگلیسی ترجمه کنه.

    Opensourcecms سایتی است جهت معرفی انواع cms ها و Add-on ها و تم های مربوط به آن ها.
    اگر می خواهید رتبه و اعتبار Cms خود را در بین سایر Cms ها بهبود بخشید و برای آن اعتبار و برای سایت خود بازدید کننده کسب کنید لطفا توضیحات مربوط به آن را به سایت ما اضافه کنید.(لازم نیست هیچ فایلی را برای دانلود در سایت ما قرار دهید بلکه بازدید کننده ها برای دانلود به سایت شما ارجاع داده میشوند.)
    ----------------
    لطفا قبل از اینکه دیگران توضیحات cms شما رو به سایت ما اضافه کنند خودتان این کار رو بکنید و مانع هر گونه سو استفاده بشوید.
    چنانچه شما تا 7 روز CMS خود را به سایت ما اضافه نکنید پوشه مربوط به آن را از سایت حذف و دیگر امکان اضافه کردن آن را به هیچ وجه به شما نخواهیم داد.
    در پایان لطفا این نامه را برای سایر Developer ها که برای cms شما Add-on و برنامه های کمکی می نویسند فوروارد کنید و آن ها را از وجود سایت ما باخبر کنید.
    با سپاس از شما.
    جان هر کی دوست دارید پارتی بازی نکنید و یکی برام ترجمه کنه.

  3. #3473
    حـــــرفـه ای seymour's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2006
    محل سكونت
    Tehran
    پست ها
    6,558

    پيش فرض

    این کد به دو روش این کار رو انجام میده : یه راهش اینه که از یک آبجکت cow (که از قبل موجوده) استفاده می کنه و یه راهش اینه که یه آبجکت chicken جدید رو ایجاد می کنه . تفاوت اصلی این دو روش اینه که در روش اول یه اشاره گر (reference) به آبجکتی که از قبل توی آرایه وجود داشته ایجاد میشه (همون cow) ... از این قضیه در بخش های بعدی کد استفاده خواهیم کرد ...

  4. #3474
    آخر فروم باز jedivssith's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2006
    پست ها
    1,185

    پيش فرض

    درود
    برای لغت (مشاغل) کدام یک از این دو عنوان بهتر و رایج تر است (در متن و نوشته نه در صحبت)
    Jobs
    Occupations
    با سپاس فراوان
    بدرود

  5. #3475
    حـــــرفـه ای seymour's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2006
    محل سكونت
    Tehran
    پست ها
    6,558

    پيش فرض

    لطفا ترجمه نمایید.

    Extrude the soil sample from the sampler, generally thin-walled Shelby
    tube.
    the initial moisture content .
    the specific gravity of the soil.

    With the toggle switch in the down (closed) position.

    Determine the coefficient of consolidation (cv) using Casagrande’s logarithm of time fitting method.

    ΣΔH for applied pressure = ΣΔH of all previous pressures + ΔH under applied pressure

    depends on the pressure

    It is the slope of time vs settlement curve beyond the end of primary consolidation

    نمونه خاک را از داخل نمونه بردار دربیارید که این نمونه بردار معمولا از نوع shelby tube (لوله آزمایشگاهی شلبی - شکل زیر) با دیواره های نازک می باشد .

    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    -درصد رطوبت اولیه خاک
    -چگالی نسبی خاک (وزن مخصوص خاک)

    سوئیچ هم باید در وضعیت پایین (بسته) باشد .

    حالا ضریب استحکام (cv) را با استفاده از الگوریتم تناسب زمانی کاساگراند بدست آورید .

    ΣΔH فشار وارده = همه فشارهای قبلیΣΔH + تحت فشار وارده ΔH

    - به فشار بستگی دارد

    در پایان تحکیم اولیه ، این شیب نمودار زمان نسبت اسکان است که ....

  6. #3476
    حـــــرفـه ای seymour's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2006
    محل سكونت
    Tehran
    پست ها
    6,558

    پيش فرض

    سلام
    از اساتید و دوستان محترم کسی زیر نویس فارسی مجموعه BBC Planet Earth رو نداره؟
    توی persiantools شاید پیدا کنی اش ...

  7. #3477
    آخر فروم باز
    تاريخ عضويت
    Nov 2005
    محل سكونت
    www.qomiha.com
    پست ها
    1,142

    پيش فرض

    درود
    برای لغت (مشاغل) کدام یک از این دو عنوان بهتر و رایج تر است (در متن و نوشته نه در صحبت)
    Jobs
    Occupations
    با سپاس فراوان
    بدرود
    فکر میکنم occupation

    چون معانی این کلمه ، همه در شغل ظهور دارد . و چون این کلمه فرمال تر از کلمه ی job است

  8. #3478
    داره خودمونی میشه
    تاريخ عضويت
    Oct 2006
    پست ها
    144

    پيش فرض تو را بخاطر خدا برام ترجمه کنید.(انگلیسی)

    Opensourcecms سایتی است جهت معرفی انواع cms ها و Add-on ها و تم های مربوط به آن ها.
    اگر می خواهید رتبه و اعتبار Cms خود را در بین سایر Cms ها بهبود بخشید و برای آن اعتبار و برای سایت خود بازدید کننده کسب کنید لطفا توضیحات مربوط به آن را به سایت ما اضافه کنید.(لازم نیست هیچ فایلی را برای دانلود در سایت ما قرار دهید بلکه بازدید کننده ها برای دانلود به سایت شما ارجاع داده میشوند.)
    ----------------
    لطفا قبل از اینکه دیگران توضیحات cms شما رو به سایت ما اضافه کنند خودتان این کار رو بکنید و مانع هر گونه سو استفاده بشوید.
    چنانچه شما تا 7 روز CMS خود را به سایت ما اضافه نکنید پوشه مربوط به آن را از سایت حذف و دیگر امکان اضافه کردن آن را به هیچ وجه به شما نخواهیم داد.
    در پایان لطفا این نامه را برای سایر Developer ها که برای cms شما Add-on و برنامه های کمکی می نویسند فوروارد کنید و آن ها را از وجود سایت ما باخبر کنید.
    با سپاس از شما.
    تو را بخاطر خدا برام ترجمه کنید.(انگلیسی)
    این سومین باره که این پیام رو در این تایپک تکرار می کنم خواهشا یکی مردانگی کنه و برام ترجمه کنه.

  9. #3479
    آخر فروم باز
    تاريخ عضويت
    Apr 2007
    پست ها
    1,871

    پيش فرض

    سلام خدمت دوستان اگر ممکن است این متن را برایم ترجمه کنید
    ============
    Greetings Friend
    Im just gonna ask u if ur willingly to do everything to dominate k90?
    Since with merging with us masoud that can happened so Im not asking u to merge into us yet but the question will appear if u want to dominate k90.
    With help from others can one goal be successful.
    I dont know what ur tribe has as merging policy but we want ur tribe to join us in process to get control over k90 and kill off every intrude that wants to start up a base in k90.

    the k90 status is now blown away and people like us should work together to get more power and thats an easier way to get the control over k90.

    if we stand alone we will fall but if we goes together we will dominate

    hope to hear from u
    regards
    Expro

  10. #3480
    آخر فروم باز
    تاريخ عضويت
    Nov 2005
    محل سكونت
    www.qomiha.com
    پست ها
    1,142

    پيش فرض

    Opensourcecms سایتی است جهت معرفی انواع cms ها و Add-on ها و تم های مربوط به آن ها.
    اگر می خواهید رتبه و اعتبار Cms خود را در بین سایر Cms ها بهبود بخشید و برای آن اعتبار و برای سایت خود بازدید کننده کسب کنید لطفا توضیحات مربوط به آن را به سایت ما اضافه کنید.(لازم نیست هیچ فایلی را برای دانلود در سایت ما قرار دهید بلکه بازدید کننده ها برای دانلود به سایت شما ارجاع داده میشوند.)
    ----------------
    لطفا قبل از اینکه دیگران توضیحات cms شما رو به سایت ما اضافه کنند خودتان این کار رو بکنید و مانع هر گونه سو استفاده بشوید.
    چنانچه شما تا 7 روز CMS خود را به سایت ما اضافه نکنید پوشه مربوط به آن را از سایت حذف و دیگر امکان اضافه کردن آن را به هیچ وجه به شما نخواهیم داد.
    در پایان لطفا این نامه را برای سایر Developer ها که برای cms شما Add-on و برنامه های کمکی می نویسند فوروارد کنید و آن ها را از وجود سایت ما باخبر کنید.
    با سپاس از شما.
    opensourcecms.com is a site intended to make known to different kinds of CMS' and Add-ons and also the
    Themes which are related to them

    If you want to improve your own CMS rate as well as validity and gain reputation and visitors for your web site ; please add the related descriptions to our website
    ( it's not needed to present any download in our website but rather the visitors will be referred to your own one )

    ---------------------------------
    Please before the others will add your CMS description to our website ; you yourself do that and prevent any kinds of abuse

    if you don't add your CMS description up to seven days ; the related folder will be removed from our website and no longer we will give you possibility to add it

    finally; please forward this letter to other Developers who program add-ons and ancillary programs for your CMS and inform them of our website

    Best regards
    Last edited by mohammad.clergyman; 01-06-2008 at 09:47.

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •