Mr. William Pawelec was a U.S. Air Force computer operations and programming specialist
ایشون مصاحبه ای کرده و در اون مطالب زیادی رو بیان کرده اما گفته بوده قبل از مرگش منتشر نشه به دلیل ترس، بعد از مرگش در سال 2007 این مصاحبه منتشر میشه
Donna Hare: پیمانکار ناسا (صحبت از بخشی در ناسا کرده که وظیفه اش پاک کردن یوفوها در عکس های ناساست، و اینکه فضانوردان، سفینه های فضایی رو در ماه دیده اند اما تهدید شده اند که صحبتی نکنند)
Harland Bentley: شاغل در سازمان های مختلفی از جمله ناسا (صحبت از سقوط یوفو در مریلند کرده، و اینکه دسته از یوفوها رو در رادار ردیابی کرده که سرعت تخمینیشن 17,000 مایل بر ساعت بوده(
حال ترجمه بقیه اش رو ندارم، با عرض پوزش از عزیزانی که به انگلیسی تسلط ندارن
Astronaut Edgar Mitchell, the sixth man on the moon, testifies to extraterrestrial visitation and military coverup
Cmdr. Graham Bethune is a retired Navy commander pilot with a top-secret clearance. He was a VIP Plane Commander who flew most of the high-ranking officers and civilians from Washington, DC. In his testimony he explains how he was flying a group of VIPs and other pilots into Argentia, Newfoundland when they all witnessed a 300 foot UFO that traveled 10,000 feet straight up in a fraction of a second toward their plane. He has documented the event extensively.
Brigadier General Lovekin entered the military in 1958. In 1959 he joined the White House Army Signaling Agency and served under President Eisenhower and then under President Kennedy with an above top secret clearance. He was familiar with Project Blue Book and related how that project documented highly scientific and specific UFO cases from very reliable sources. They reviewed photos taken from Air Force pilots, Marine Air Corps pilots and some foreign pilots and multiple reports of radar lock-ons. He was also shown a piece of metallic debris taken from the Roswell crash. While working under President Eisenhower, he discovered that Eisenhower had a keen interest in UFO's, but that Eisenhower came to realize that he had lost control of the subject.
Lieutenant Bob Walker was a 2nd lieutenant in the Army. After World War II at a NASA (then NACA) open house, he saw a 30-foot saucer-shaped craft which had been brought back from Germany for study. On another occasion, he was piloting an aircraft for a TV station when a disc shaped object came in from the west. He had his camera and climbed to 12,000 feet to take some photos of it.
Michael Smith was an Air Traffic Controller with the Air Force in Oregon and, subsequently, in Michigan. At both of these facilities he and others witnessed UFOs tracked on radar and moving at extraordinary speeds. He also confirms that personnel were expected to maintain secrecy concerning these observations, and that NORAD, the North American Air Defense Command, was fully apprised of these events.
Dr. Haines has been a NASA research scientist since the mid 1960's. He has worked on the Gemini, Apollo and Skylab programs as well as several others. Over the past 30 years, Dr. Haines has compiled over 3,000 cases of unusual visual and radar sightings of unexplained aerial phenomena -- known as the AIRCAT files.
John Maynard, Defense Intelligence Agency (ret.).
Dr. Robert Wood, McDonnell Douglas Aerospace.
Colonel Phillip J. Corso, US Army (ret.).
Captain Bill Uhouse, USMC.
Sergeant Clifford Stone, US Army
Larry Warren, RAF Bentwaters.
Captain Lori Rehfeldt, RAF Bentwaters.
Lance Corporal Jonathan Weygandt
Nick Pope, British MoD.
Lord Admiral Peter Hill-Norton