سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[Kurosh]

من یه لیستی از این فعل ها رو تو ویکی پدیا یافتم:

   یه سوال میشه همه نوع فعلی رو این شکلی ساخت؟

Supposta = supposed to

این نوع لحن حرف زدن و نوشتن کی و چه وقت استفاده میشه؟ مثلا تو روزنامه ها یا اخبار هم از این نوع شکل استفاده میکنن؟

خیر ، این نوع ادبیات مربوط به زبان محاوره و غیر رسمی است...روزنامه و اخبار متون رو Formal منتشر می کنن...

/
طرز بیان و صحبت کردن هر کس به خود او مربوطه ، یعنی شما می تونید تا حدی که افعال مفهوم باشند ، اونا رو در حرف هاتون خلاصه و مخفف کنید ، اما یه سری افعال هستند که به طور عمومی مخفف میشن ، مثل همین هایی که نام بردین...یعنی مخفف کردن این افعال از نظر عامه ی مردم هیچ اشکالی نداره و حتی گاهی Speaking شما رو به یه Native شبیه می کنه...
اما افعالی غیر از اینا (در صورتی که با عرف فاصله داره) رو نباید انتظار داشته باشید همه بپذیرند ، مثل لباس غیر عادی ای می مونه که شما سعی در مد کردن اون دارین...

[sina1415]

this is an invitation for our party ... wedding....we hope you can come

or

(would you like to come over to our (........ birthday party ... wedding.. anniversary?

دومی خیلی دیدم وقتی یه نفر از یه نفر دیگه درخواست می کنه تا مثلا واسه یه پارتی بیاد

جواب:

i'm sorry i can't come because i have to meet a friend

جای عبارت قرمز خیلی چیز ها میشه گذاشت : مثلا:

i have to go out with my parents

or

i need to study

or

i need to work late

یه جواب دیگه :



thanks for your invitation but i can't come because .........p

جای نقطه چین همون جوابات بالا و غیره
یا

مثلا دعوت رو قبول کردین

thanks for inviting me to your .. praty.. anniversary...or......wedding

سعی می کنم دیر نکنم
i'll try not to be late
سعی می کنم به موثع اونجا باشم
i'll try to be there on time

خلاصه چیزهای زیادی میشه بکار برد .این فقط یه قسمت کوچیک بود دوستان حتما نظرات بهتری هم دارن

[mojtaba_sa]

ممنون
متن یه نامه کامل رو ندارید ؟

[motahar007]

سلام دوستان
کسی میدونه معنی رنگ ها در زبان انگلیسی چیه و با چه کلماتی به کار میره ؟
مثال
green with envy jealous, envious

[Smartie7]

سلام دوستان
کسی میدونه معنی رنگ ها در زبان انگلیسی چیه و با چه کلماتی به کار میره ؟
مثال
green with envy jealous, envious

رنگ ها همون هایی هستن که می شناسید....red, green, blue وغیره
اگر گاهی با یه سری کلمات به کار میرن برای اینه که می خوان اون رنگ رو در شرایط خاصی توصیف کنن یا یه دلیل دیگه هم این می تونه باشه که چون طیف رنگها خیلی وسیع هست برای توصیف یه رنگ خاص از یه سری صفات استفاده می شه....مثلا توی همین زبان فارسی خودمون .... سبز پسته ای....بنفش بادمجانی....پوست پیازی....
green with envy یه اصطلاح هست...یعنی حسود....یا از حسادت سبز شده بود....اینجا سبز رو نماد انسان حسود می دونه

[*IN*]

سلام
کلمه Mahallow یعنی چی
تو یه فیلم طرف تو این جمله استفاده میکنه

Hello, everyone.
Mahallow for being here with us.

[Sha7ab]

سلام
کلمه Mahallow یعنی چی
تو یه فیلم طرف تو این جمله استفاده میکنه

Mahalo is a Hawaiian word meaning thanks, gratitude, admiration, praise, esteem, regards, respects.

به معنی تشکر، احترام، قدردانی، و از این ور چیزاس.

معنی جمله ی توی فیلم هم میشه
به خاطر اینکه اینجا با مایید ازتون تشکر میکنم.

[seymour]

ممنون
متن یه نامه کامل رو ندارید ؟

با این کلیدواژه ها سرچ کن.. شک دارم دست خالی بمونی:
party invitation sample
decline an invitation sample

[Crow]

سلام..
اگه میشه لطفا ترجمه انگلیسی اینها رو بگید..

من غذای سبزیجات میخوام.
لطفا یه بشقاب بیارید.
آب ولرم/گرمتر/سردتر.
من میخوام همینجا پیاده بشم.این درسته؟(I want get off here)
میتونم این موبایل رو ببینم؟
من از شما خوشم میاد!!!!!

[motahar007]

رنگ ها همون هایی هستن که می شناسید....red, green, blue وغیره

اگر گاهی با یه سری کلمات به کار میرن برای اینه که می خوان اون رنگ رو در شرایط خاصی توصیف کنن یا یه دلیل دیگه هم این می تونه باشه که چون طیف رنگها خیلی وسیع هست برای توصیف یه رنگ خاص از یه سری صفات استفاده می شه....مثلا توی همین زبان فارسی خودمون .... سبز پسته ای....بنفش بادمجانی....پوست پیازی....

green with envy یه اصطلاح هست...یعنی حسود....یا از حسادت سبز شده بود....اینجا سبز رو نماد انسان حسود می دونه

خب برای رنگ yellow چه اصطلاحاتی به کار میره ؟ یک منبع معرفی کنید تا این اصطلاحات رو پیدا کنم.