دیالوگهای فراموش نشدنی / سریال

[sepehr_x50]

Sheldon : This sandwich is an unmitigated disaster
I asked for turkey and roast beef with lettuce and Swiss on whole wheat

-What did they give you?

Sheldon: turkey and roast beef with Swiss and lettuce on whole wheat
.
.
.
It’s the right ingredients but in the wrong order

((((( :

The Big Bang Theory 1x14

[sepehr_x50]

Penny: What are you doing?

Sheldon: AFK. I’m playing Age of Conan, an online multiplayer game set in the universe of Robert E. Howard’s Conan the Barbarian.

Penny: Oh.

Sheldon: Sheldor, back online.

Penny: What’s AFK?

Sheldon: AFK. Away from keyboard.

Penny: Oh I see.

Sheldon: What does that stand for?

شلدون فکر میکنه که پنی میگه: OIC -- واسه همین میپرسه OIC مخفف چیه؟!

Penny: Oh, I see?

Sheldon: Yes, but what does it stand for?

(((((((:

فصل 2 قسمت 3

[M3HRD@D]

یکی از فان ترین و کمدی ترین دیالوگ های سریال های ایرانی:
جای که پوریا پورسرخ تیر خورده و حامد بهداد که در نقش مافوقش بالای جنازه میاد و میگه:

حامد بهداد : اقای پوریا بلند شو اقا,اقای پوریا بلند شو. زشته برای ما حرف درمیارن اقا!!!!!!!!
پاشو بَده برای ما اقــــــــــــــا!!!!!! این دسـتـــــــــور نظامیه......

سقوط آزاد - علیرضا امینی

[hamid_diablo]

شب دهم

همیشه یا نمیرسیم یا وقتی میرسیم که دیگه خیلی دیر شده

[omid.k]

همه ی ما با شیطان معامله نمیکنیم ... بعضی از ما خود شبطانیم ...!!!!

Hidden Palms

[nafare_aval]

Lost

season1

Jack and John_when they are talking together in the middle of jungle and jack is really upset

Jack:I'm getting crazy

John:no Jack,you are not

Jack:how do you say that?

John:because a crazy man never thinks he is getting crazy,he thinks he is wise

[Kurosh]

این دیالوگ رو از اپیزود جدید Walking Dead دوست داشتم ... (به خصوص بخش آبی)

Glen : I forgot that they’re dangerous. I don’t care if they’re sick people or dead people, they’re dangerous. And then I realized something else. That I don’t want you in danger ever. So I hate to blow your dad’s big secret, but I’m sick of secrets. Secrets get you killed. And I’d rather have you pissed off at me and alive than liking me and dead

ترجمه :


گلن: فراموش کردم که زامبی‌ها خطرناکن. برام مهم نیست که اینا بیمارن یا مرده‌ی متحرک، مهم اینه که خطرناکن! بعد، یه چیز دیگه یادم اومد. اینکه من هیچ وقت نمی‌خوام تو توی خطر بیفتی! من متنفرم از اینکه راز بزرگ پدرت رو فاش کنم! اما دیگه از رازها خسته شدم. همین رازها بودن که داشتن تو رو به کشتن می‌دادن! من ترجیح میدم از دستم عصبانی باشی و زنده بمونی، تا اینکه منو دوست داشته باشی، اما دیگه پیشم نباشی

[M3HRD@D]

بیژن ایرانی : ملت مریض ، حکومت مریض بدنیا می آورد...



[در چشم باد - مسعود جعفری‌جوزانی]

[Zaghan_13]

امروز داشتم واسه ی چندمین بار فرار از زندان رو میدیدم به یه دیالوگ جالب برخوردم:

زندان سونا

ماهون به مایکل:

امروز,روز ِ اولِ باقیمانده ی زندگی ماست.

[Dark Shine]

The Walking Dead . 2×4 . Cherokee Rose

کـارول : گـل ؟
دریـل : رز وحشـیه .
دریـل : داستـانش اینطـوریه کـه وقتی سربـازهـا آمریکـایی داشتن سرخپوستهـا رو از قلمـروشـون بیرون میکـردن ، مـادر هـای قبیلـه ی چِروکـی خیلی گریه کـردند چون بچه هـاشـونو در طول راه بخـاطـر بیمـاری ، غـارت و گـرسنگـی از دست دادن ، خیلـی هـاشـون از بین رفتن و بزرگـان قبیلـه دعـا کـردن بـرای متعـالی کـردن روح مـادرهـا نشـانه ای بفرستـه کـه بهشـون قدرت و امـید بده و روز بعـد این گـل رُز جـایی کـه اشک مـادر هـا میریخـت رشـد کـرد ، اونقـدر احمـق نیستـم کـه فک کنـم ایـن گـل بـرای برادر مـن رشد کـرده بـاشه ، ولـی اطمینـان دارم کـه برای دختـر کوچولوی تـو رویـیده .