تبلیغات :
خرید لپ تاپ استوک
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دانلود فیلم جدید
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
ماهان سرور
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 33 از 75 اولاول ... 2329303132333435363743 ... آخرآخر
نمايش نتايج 321 به 330 از 748

نام تاپيک: [آموزش] چگونه زیرنویس را با فیلم هماهنگ کنیم؟

  1. #321
    حـــــرفـه ای Amin's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2005
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    13,662

    پيش فرض

    یه سوال دارم شاید مربوط به اینجا نشه ولی ممنون میشم همین جا جواب داده بشه .
    من همه این راههایی که شما گفتین و انجام دادم و زیرنویس الان آماده است . و زیرنویس و سیو کردم حالا میخوام زیرنویس و موقع اجرای فیلم بیارم تو برنامه پخش . اولا که با چه برنامه ای این کارو بکنم . دوما چطوری با اون برنامه این کارو بکنم.
    .................................................. .................................................. ................
    جواب خودم و پیدا کردم ببخشید اگه صلاح دیده شد حذف بشه
    سلام
    پست 8 همین تاپیک رو مطالعه کنید


    【ツ】

  2. #322
    آخر فروم باز 251251's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2007
    محل سكونت
    پیش عمو مارتین و دایی فینچر
    پست ها
    2,243

    پيش فرض

    با سلام
    راستش من یک نسخه از فیلم Game رو دارم که زیرنویسش که Sub/idx هم هستش ( همین یه دونه هم بیشتر ازش وجود نداره) ... هرکاری میکنم با فیلم مچ نمیشه ... 10ثانیه میبرم عقب دو دقیقه درست میشه یهو بعدش دوباره ناهماهنگ میشه . خواستم ببینم مثل Srt نمیشه به روش خاصی با فیلم هماهنگ کردش؟؟ من که هفت جدم اومد جلو چشمم اینقدر زیرنویس عقب جلو کردم

  3. #323
    حـــــرفـه ای piishii's Avatar
    تاريخ عضويت
    Dec 2005
    محل سكونت
    myshots.ir
    پست ها
    13,061

    پيش فرض

    با سلام
    راستش من یک نسخه از فیلم Game رو دارم که زیرنویسش که Sub/idx هم هستش ( همین یه دونه هم بیشتر ازش وجود نداره) ... هرکاری میکنم با فیلم مچ نمیشه ... 10ثانیه میبرم عقب دو دقیقه درست میشه یهو بعدش دوباره ناهماهنگ میشه . خواستم ببینم مثل Srt نمیشه به روش خاصی با فیلم هماهنگ کردش؟؟ من که هفت جدم اومد جلو چشمم اینقدر زیرنویس عقب جلو کردم
    سلام.
    اینو خودم مچ کردم.
    30 دقیقه وقتم رو گرفت شاید به درد شما هم خورد

  4. این کاربر از piishii بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  5. #324
    حـــــرفـه ای Amin's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2005
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    13,662

    پيش فرض

    با سلام
    راستش من یک نسخه از فیلم Game رو دارم که زیرنویسش که Sub/idx هم هستش ( همین یه دونه هم بیشتر ازش وجود نداره) ... هرکاری میکنم با فیلم مچ نمیشه ... 10ثانیه میبرم عقب دو دقیقه درست میشه یهو بعدش دوباره ناهماهنگ میشه . خواستم ببینم مثل Srt نمیشه به روش خاصی با فیلم هماهنگ کردش؟؟ من که هفت جدم اومد جلو چشمم اینقدر زیرنویس عقب جلو کردم
    سلام
    اگه زیرنویس امین هماهنگ نبود
    زیرنویس انگلیسی هماهنگ با فیلمت رو بده
    یا نسخه فیلمت رو بگو
    یا FPSش رو بگو
    ردیفش کنم

  6. این کاربر از Amin بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  7. #325
    آخر فروم باز 251251's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2007
    محل سكونت
    پیش عمو مارتین و دایی فینچر
    پست ها
    2,243

    پيش فرض

    امین جون دست طلا کاملا هماهنگ بود از هر دو متشکرم

  8. #326
    آخر فروم باز amir2011's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2007
    محل سكونت
    منزل همیشگی ما قلب کسانی است که دوستشان داریم
    پست ها
    3,890

    پيش فرض

    با سلام
    راستش من یک نسخه از فیلم Game رو دارم که زیرنویسش که Sub/idx هم هستش ( همین یه دونه هم بیشتر ازش وجود نداره) ... هرکاری میکنم با فیلم مچ نمیشه ... 10ثانیه میبرم عقب دو دقیقه درست میشه یهو بعدش دوباره ناهماهنگ میشه . خواستم ببینم مثل Srt نمیشه به روش خاصی با فیلم هماهنگ کردش؟؟ من که هفت جدم اومد جلو چشمم اینقدر زیرنویس عقب جلو کردم
    راستش من هم حتی با زیرنویسهای فرمت Srt هم همین مشکل رو بعضی موقع ها دارم..!
    میخواستم ببینم راهی برای مچ کردنش هست یا مشکل از زیرنویسه..؟

  9. #327
    آخر فروم باز sd70's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2006
    پست ها
    1,272

    پيش فرض

    راستش من هم حتی با زیرنویسهای فرمت Srt هم همین مشکل رو بعضی موقع ها دارم..!
    میخواستم ببینم راهی برای مچ کردنش هست یا مشکل از زیرنویسه..؟
    در اين گونه موارد از هماهنگ کردن و تغيير دادن فريم ريت هم ميشه استفاده کرد.

  10. #328
    آخر فروم باز amir2011's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2007
    محل سكونت
    منزل همیشگی ما قلب کسانی است که دوستشان داریم
    پست ها
    3,890

    پيش فرض

    در اين گونه موارد از هماهنگ کردن و تغيير دادن فريم ريت هم ميشه استفاده کرد.
    میشه یکم بیشتر توضیح بدی..؟

  11. #329
    آخر فروم باز sd70's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2006
    پست ها
    1,272

    پيش فرض

    میشه یکم بیشتر توضیح بدی..؟
    آموزش هاش فکر کنم باشه. سرچ کنيد اگه پيدا نشد بگيد براتون توضيح بدم.

  12. این کاربر از sd70 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  13. #330
    پروفشنال Nevissande's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2008
    محل سكونت
    Mashhad
    پست ها
    778

    پيش فرض

    من چيكار كنم تا زيرنويس فارسي رو درست نشان بده؟




    بااينكه unicode را هم فارسي كرده ام.

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •