قدیم با "ط" مینوشتن و الآن با "ت" ...
ولی هیچ جا گفته نشده یکی از این 2 تا اشتباهه ...
خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
قدیم با "ط" مینوشتن و الآن با "ت" ...
ولی هیچ جا گفته نشده یکی از این 2 تا اشتباهه ...
توی عربی کلمات دخیل با 'ط' نوشته میشه (تو عربی تلفظش با 'ت' متفاوته)
در قدیم هم به پیروی از عربی به اشتباه این کلمات رو با ط مینوشتن
درحال حاضر با 'ت' درسته
درود
مهم اینه که بدبختانه الفبای فارسی چون با خط عربی نوشته میشه قابل درک نیست؟
باید با الفبای لاتین نوشته بشه؟
منتها اتا تورک نداریم
-----------------------
ص س ث
ت ط
ظ ض ز ذ
ه ح
دقیقا هفت حرف اضافی با تلفظ یکسان؟
حالا یک خارجی بدبخت چه کناهی گرده این چرت وپرته ها رو بنویسه!!!!
ما که یک عمر املا نوشتیم توش موندیم
مگه می خواهی فارسی را نابود کنی که چنین کاری بکنیم.
اولا شما فارسی را سخت تر از finglish می فهمی !
دوما این موارد تو همه زبان ها هست خیلی وقت ها حرف های مختلف تلفظ یکسان دارند !
سوما تمام آثار سعدی و حافظ به همین شکل نوشته شده اند !
چهارم با finglish نوشتن رسم الخط ما فارسی میشه !
بهتره بی خودی از خودمون تعصب به خرج ندیم و منطقی تر فکر کنیم.
من نمیدونم اینهمه لغتنامه ی تخصصی آنلاین مثل دهخدا یا معین برای جد مرحوم من ساخته شده که یه نظر بهشون انداخته نمیشه؟!!!
باطری بمعنی همون ابزار ذخیره سازی برقه.
تنها معنی که لغتنامه ی معین برای باتری آورده اینه: نام ناحیتی از خوار ورامین.
ضمناً ت و ط هر دو جزو الفبای عربی هستن. یعنی همه ی 28 حرف فارسی جزو الفبابی عربی هستن و اون 4 تا حروف دیگه هم ظاهر رسم الخطشون از الفبای عربی عاریت گرفته شده.
اگه دنبال الفبای اصیل فارسی هستین باید به خطوط میخی ایلامی و سانسکریت و.... مراجعه کنین!
نه جان دل اینا کجا تلفظ یکسانی دارند؟ تلفظ این حروف با هم متفاوته حالا شما : ظ ض ز ذ رو یکجور تلفظ میکنی دلیل نمیشه تلفظشون مثل هم باشه!!!!
این دیگه مشکل تنبلی خود شماست عزیز دل.یه حرفی از معلم چهارم ابتدایی هنوز یادمه که میگفت هر کی زیاد اهل مطالعه باشه همه چیزش خوب میشه: املائش , انشائش , سخنرانیش , فکرش و همه چیزش.شما هم مطالعتو بیشتر میکردی حداقل وضع دیکتت به اینروز نمیفتاد که بیای این حرف رو بزنی.ما که یک عمر املا نوشتیم توش موندیمترک ها هم اولش فکر شما رو کردند که باعثش این شد که به این فلاکت بی هویتی زبان فعلیشون دچار شن! وضع اونقدر خرابه که یه دانش آموز مدرسه ای توی ترکیه دیگه قادر نیست کتابها و رسم الخط 20 سال قبل به گذشته ی مملکت خودش رو بخونه!! قضیه ی کلاغ که اومد راه رفتن کبک رو تقلید کنه راه رفتن خودشم یادش رفت!حالا یک خارجی بدبخت چه کناهی گرده این چرت وپرته ها رو بنویسه!!!!
Last edited by Hektor; 21-09-2011 at 07:21.
همون طور که دوستان اشاره کردن املای قدیم اینجور کلمات با ط بوده و جدید با ت .
در عین حال هیچکدوم غلط نیستن بنابراین صحبت سر درست یا غلط بودنش بحث بی فایده ایه .
بسته شد
از نظر آئین نگارش در یک صفحه A4 چند خط باید وجود داشته باشه؟
سلام دوستان
موقع نوشتن مقاله، از نظر آئین نگارش در هر صفحه A4 چند خط باید بنویسیم؟
ممنون
سلام
فکر می‌کنم فاصله خطوط باید 1.5 برابر باشه و البته حاشیه margin هم از چپ و راست به فاصله 2 یا 3 سانتی.
(البته بخاطر صحافی یا شیرازه، حاشیه سمت راست کمی از سمت چپ بیشتره.)
که میشه حدود 18 یا 19 سطر در هر صفحه.
درست بنویسیم، درست بخوانیم....
سلام دوستان
یه سری کلمات خیلی شبیه به هم هستن که وقتی میخوای بنویسی نمیدونی کدومشو بنویسی صحیحه..
مثلا سوالی که خودم دارم قالب صحیحه یا غالب؟؟
یا مثلا میدونستید
اللهم اشفع کل مریض اشتباهه ! صحیحش: اللهم اشف ِ کل مریض هست.
اشف به معنی شفا دادن هست. اشفع هم خانواده با شفاعت کردن، شفیع.
تلفظ صحیح شفا به معنی درمان و بهبودی، شِفا هست، نه شَفا. شَفا معنی طلب و آرزوی مرگ میده اگه اشتباه نکنم!
کسی هم اگه سوالی تو این زمنیه داره میتونه همینجا مطرح کنه..
حالا اگه کسی میدونه قالب درسته یا غالب منو راهنمایی کنه
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
نوشته شده توسط shabkard
