شل سیلوراستاین

[Ghorbat22]

تدی گفت که کلاه
من هم گذاشتم سرم دیگه
حالا بابام داره هی میگه
اکه هی ....این لوله بازکن توالت کجاست آخه؟!

[Ghorbat22]

چشام رو که وا کردم
به بارون نگاه کردم
بارون چکیده رو سرم
و جاری شد تو مخم
حالا تا توی رختخوابم دراز می کشم تنها چیزی که می شنوم
صدای شالاپ و شولوپ بارون تو سرمه
من خیلی یواش قدم برمی دارم
خیلی هم آهسته راه می رم
نمی تونم بالانس بزنم
چون ممکنه لبریز بشم
از چیز بی ربطی که الان گفتم عذر می خوام
از وقتی بارون تو کله مه من مثل سابق نیستم .

[Ghorbat22]

یه خواهر داریم حراجه
یه خواهر داریم حراجه
یه خواهر کوچیک جیغ جیغو داریم حراجه
جدی میگم بی شوخی میگم
خب...کی شروع می کنه ؟ ببینم
گفتین هزار تومن ؟
ده تومن؟
اه .. دیگه نبود ....دیگه کسی نبود ....بگید به من...
یه بچه ای که بخره این خواهر بزرگه حراجی رو
این خواهر کوچیکه جیغ جیغو و فضول حراجی رو؟

[Ghorbat22]

کی می تونه توپ فوتبال رو شوت کنه
تا از اینجا بره اون سر دنیا ؟
من می تونم....من!
کی توی خیابون با ببرها می جنگید
درحالی که پلیس ها فرار می کردند و قایم می شدند ؟
من بودم ....من !
کی پرواز می کنه و چشمهاش هم اشعه ی ایکس داره
ملت هم می گن گلوله به تنش کارگر نیست؟
من خودمم....من!
کی می تونه بشینه و سرتاسر شب دروغ به هم ببافه ؟
شاید یه وقت دیدی من !

[Ghorbat22]

اگه کسی بناست که پرنده باشه بهتره زود از خواب پاشه
برای صبحونش کرم بگیره که غذای ناشتاشه
اگه کسی بناست پرنده باشه بهتره زود زود از خواب پاشه
اما اگه کرم باشه بهتره تا دیروقت بخوابه چندان سحر خیز نباشه .

[Ghorbat22]

شست اونایی که شستشون رو مک می زنند
شاید خیس به نظر بیاد و چروکیده
یا سفید عین برف آب لمبو و پلاسیده
اما در عین حال مزه ی شست دس
شیرین ترین مزه س
(فقط ماها که شستمون رو مک می زنیم می دونیم و بس)

[Ghorbat22]

موفق شدم موفق شدم
حدس بزنین موفق به چه کاری شدم
یه چراغ اختراع کردم که پریزش به خورشید می خوره
خورشید خودش به قدر کافی پر نوره
لامپ هم به کفایت قدرتمنده
ولی ای وای فقط یه چیز کار رو خراب کرده!
سیم به اندازه ی کافی بلند نیست .

[Ghorbat22]

دیگه خسته شدم از بس لوبیا خوردم
پس در قوطی ساردین رو باز کردم
اما ماهی های ساردین بنا کردند به غر غر کردن
"اوهوی ما داشتیم می خوابیدیم ها
مثلا محکم به هم چسبیده بودیم
تا این که تو نور انداختی این تو مشنگ!
آخه خرس گنده ی کله پوک بزار بقیه چرتمون رو بزنیم
حالا در قوطی رو ببند ببینم "
در نتیجه همین کار رو کردم من ..
میشه بی زحمت یه نفر اون لوبیا رو بده به من؟!

[Ghorbat22]

اما بی زحمت تا جایی که می تونی آروم قدم بردار
قورباغه ها اینجا زندگی می کنند همین جور جیر جیرک ها
سقف نداره این خونه فقط آسمون آبی
چی جاغ ها اینجا زندگی می کنن همین جور پرتوهای آبی
کف اتاق ها پر از گله -یه چندتایی بچین
سرخس ها همین جا در میان-همین جور مینا ها ببین!
فیش فوش-غیژ غوژ-هوهو
خفاش ها اینجا زندگی می کنن همین جور جغدهای جیغ جیغو
هی-هی هو-ها ها
عفریته ها اینجا زندگی می کنند همین جور دیوها
بچه جونم فکر می کردم می دونی تو
خود من اینجا زندگی می کنم همین جور تو .

[Ghorbat22]

اگه میگی که گراز وحشی بیست تا دندون داره
من میگم یقین همین جوره
یا اگه بگی سی و سه تا داره
من هم با این عدد موافقم .چیه چاره؟
اگه اصرار داشته باشی که نود و نه تا داره
محاله بگم دروغ میگی حتما داره
آخه تعداد دندون
اونم تو دهن یه چنین حیوون
موضوعیه که خوشبختانه
اینجانب چیزی ازش نمی دانه !