[معرفی] سايت و برنامه براي Subtitle : زيرنويس فيلم‌ها

[saeidsafaei]

آره منم با windvd همين مشكلو داشتم از اونجايي كه نتونستم بر طرفش كنم رو اوردم به برنامه DVD X PLAYER .. آقا فوق العادست و از اين بهتر تاحالا برنامه نديدم پيشنهاد ميكنم شما هم اين برنامه رو استفاده كنيد ...

[syamak790]

آره منم با windvd همين مشكلو داشتم از اونجايي كه نتونستم بر طرفش كنم رو اوردم به برنامه DVD X PLAYER .. آقا فوق العادست و از اين بهتر تاحالا برنامه نديدم پيشنهاد ميكنم شما هم اين برنامه رو استفاده كنيد ...

سلام
برنامه سبك و راحتيه
اما همچنان همون مشكل رو دارم
برنامه VobSub اجرا نميشه ، در نتيجه خبريم از زير نويس نيست

كسي نمياد يه كمك كوچولو كنه ؟

ممنون

[Amin]

سلام
برنامه سبك و راحتيه
اما همچنان همون مشكل رو دارم
برنامه VobSub اجرا نميشه ، در نتيجه خبريم از زير نويس نيست

كسي نمياد يه كمك كوچولو كنه ؟

ممنون

سلام
برنامه DirectVobSub رو نصب کنید و تست کنید

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[syamak790]

سلام
برنامه DirectVobSub رو نصب کنید و تست کنید

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام
خيلي ممنون
برنامه رو مي گيرم
البته با برنامه قبلي مشكلم حل شد
فايل Dat رو به Avi تبديل كردم برنامه VobSub با برنامه DVD X اجرا شد

ممنون

[jooya]

سلام دوستان من میخواستم در مورد این برنامهsubtitle workshop من رو راهنمایی کنید که چگونه میتونم زیرنویس های فارسی رو توی اون ویرایش کنم اخه با زیرنویس های فارسی مشکل داره و اونا رو خرچنگ قورباقه نشون میده .

ممنون فقط فوریه .

[Amin]

سلام دوستان من میخواستم در مورد این برنامهsubtitle workshop من رو راهنمایی کنید که چگونه میتونم زیرنویس های فارسی رو توی اون ویرایش کنم اخه با زیرنویس های فارسی مشکل داره و اونا رو خرچنگ قورباقه نشون میده .

ممنون فقط فوریه .

سلام
هر بار که برنامه رو اجرا میکنید
به قسمت تنظیمات زبان برین و دوباره زبان فارسی رو انتخاب کنید

بعد تو کادر سفید رنگ که پایین قرار داره میتونین زیرنویس رو به صورت صحیح ببینین
البته باز هم جاهای دیگه خرچنگ قورباغه نشون میده

[Dark Sector]

متاسفانه زيرنويس فارسي براي فيلم ها خيلي كم هست.

توي سايت زير خيلي از فيلم ها رو كه جستجو ميكنيد زيرنويس فارسي ندارند.

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] فعلا زبان عربي در اين زمينه پيشتار هست.

[sajjadtakli]

دوست عزیز اینم پاسخ سئوال شما :
فیلم رو Play کنید. سپس به قسمت تنظیمات VobSub برید. در قسمت Main و در گزینه Text Settings ، روی فونت کلیک کنید و فونت رو از حالت Arial به یم فونت فارسی ، مثل Traffic و یا ... تبدیل کنید. تغییرات رو ذخیره کنید و خواهید دید که مشکل به راحتی حل میشه. امیدوارم مشکل شما حل شه .
در ضمن من مرد عنکبوتی 3 رو زیرنویس کردم . و شما می تونید نیم دو جین از فیلمهای توی این topic مانند ghost rider یا تعطیلات آقای بین رو از سایت من بگیرید . خوشحال میشم اگر بچه های فعال ، توی انجمن عضو شند . شاید بتونیم یه کارائی بکنیم .
تیرداد
مدیر تارنمای زیرنویس پارسی
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
بخش دانلود :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

این چه سایتیه که زیر نویساش لینک دانلود نداره و تو هر قسمتش باید عضو شد تیر داد جان!!!!

[END_BOY]

اقا من زیر نویس فارسی اره 2 رااز سایتsubscene.com گرفتم حالا چه کنم

از حالت رار در بیار و کپی کن کنار فایل فیلم
و با هر برنامه ای که دوست داری نگاه کن

[meshkiposh2200]

نشد که !فایلم با چه پسوندی باشه اخه اینجوری که شما گفتی فکر نکنم بشه