ترجمه ي فايل هاي اويل 1

[Maggy_P]

آره میدونم.از اونجا درخواست کردم.ولی سه قسمت 90MB هست.خیلی طول میکشه.سی دی شو از کجا گیر بیارم؟هیچ جا ندیدم.

خيلي كمه كه مگه اينترنت پرسرعت نداري ؟

[Maggy_P]

خیلی عجیبه
من اصلا به همچین فایلی برنخورده بودم
مگی منبع تو برای ترجمه از کجاست؟

گيم اسپاي همه ي فايل هاي اويل رو داره ولي به ترتيب نيست
آخه حوصله نداشتم دوباره اويل 1 رو از اول برم گفتم از يه جايي گير بيارم
اتفاقا فايلاش هم خيلي كمه فقط طولانيه

[redblood]

خيلي كمه كه مگه اينترنت پرسرعت نداري ؟

اگه برام پیداش کنید ممنون همتون میشم.قیمتشم برام مهم نیست.در ضمن مخابرات هنوز منطقه مارو ساپورت نمیکنه.هر وقت ADSL ساپورت شد ظرف 1 ساعت کاربرش میشم.
راستی من ترجمم سریعه،چطوری میتونم تو ترجمه فایل ها کمکت کنم؟

[Maggy_P]

اگه برام پیداش کنید ممنون همتون میشم.قیمتشم برام مهم نیست.در ضمن مخابرات هنوز منطقه مارو ساپورت نمیکنه.هر وقت ADSL ساپورت شد ظرف 1 ساعت کاربرش میشم.
راستی من ترجمم سریعه،چطوری میتونم تو ترجمه فایل ها کمکت کنم؟

با پيغام خصوصي برات ميفرستم

[Maggy_P]

نامه ي پژوهشگر

8 ژوئن 1998
ايداي عزيزم
ايدا وقتي تو اين نامه رو ميخوني من ..... خيلي تغيير كردم. امروز همون طور كه من انتظار داشتم جواب آزمايشم مثبت در اومد. وقتي به اين فكر ميكنم كه منم قراره يكي از اونا بشم احساس حماقت ميكنم.
ايدا تو آلوده نيستي و من هم نميخوام اين اتفاق برات بيفته. قبل از اين كه خواستي از اينجا فرار كني من مواد رو از اتاق سوابق بصري بر ميدارم و به اتاق نيرو ميبرم تا سيستم رو فعال كنم. و اونوقت همه ي افراد سالم هم ميتونن فرار كنن.
اگه همه چيز طبق نقشه پيش بره همه ي قفل ها توست سيستم امنيت باز ميشن.تو ميتوني اسم من و پسورد رو به كامپيوتر كه درآخرين آزمايشگاه قرار داره بدي و به سيستم دست پيدا كني. پسوردش اسم خودته. براي باز كردن دري كه توي اتاق سوابق بصري وجود داره بايد اسم من و خودت و يه پسورد ديگه هم وارد كني.
من اون پسورد رو در زير نامه نوشتم. من مطمئنم كه تو زود متوجه ميشي. و اين آخرين درخواستيه كه من ازت دارم اگه تو منو پيدا كردي كه كاملا تغيير كرده بودم..... لطفا خودت منو بكش.
پسورد:

| \/ | /\ |\ | \/ |
| /\ | \/ | | |
| | /\ | | |

(John )جان تو
-----------------------
-----------------------
آخي بيچاره ايدا اول جووني بيوه شد

[redblood]

Botany Book
As you may know, there are many plants that have medicinal effects.
Since ancient times, humans have been healing wounds and diseases using
various plants.
In this book, we're going to sample three herbs that grow around the
Raccoon Mountains and give their outlines as examples of those plants
with medicinal properties.
Each herb has different colors and different effects as medical plants:
the green one recovers physical strength, the blue one neutralizes
natural toxins, while the red herb does not have any affect by itself.
The red herb is only effective when it is mixed with other herbs.
For example, if you mix this herb with the herb that recovers physical
strength, the recovery effect will be tripled. By adjusting the amount
and experimenting with these three herbs, you can create various kinds
of medicines. But I'll leave the details in your hands, because that is
the best way to acquire true knowledge.

کتاب گیاه شناسی

همانطور که میدانید گیاهان زیادی هستند که تاثیرات دارویی دارند.بشر از زمان های قدیم زخم و بیماری ها را توسط انواع گیاهان درمان میکند.
در این کتاب ما تصمیم داریم سه گیاه دارویی (Herb) را به عنوان نمونه مثال بزنیم که در اطراف کوه های راکون رشد میابند و شکل ظاهری آن ها بیانگر نمونه ای از ویژگی گیاهان دارویی است.
هر گیاه(Herb) همچون گیاهان دارویی،رنگ و تاثیر متفاوتی دارد.یک گیاه سبز قوای جسمانی را باز میگرداند و یک گیاه آبی باعث خنثی شدن زهر میگردد،در حالیکه یک گیاه قرمز به تنهایی و به خودی خود هیچگونه اثری ندارد.گیاه قرمز تنها زمانی موثر است که با گیاهان دیگر ترکیب شود.
برای مثال اگر شما این گیاه را با گیاهی که قدرت جسمانی را برمیگرداند ترکیب کنید،بازگشت قوا سه برابر میشود.با تنظیم میزان و آزمایش با این سه گیاه شما میتوانید انواع مختلفی دارو را به وجود آورید.اما من جزئیات را در اختیار شما خواهم گذاشت،زیرا این بهترین راه برای کسب دانش است.(مترجم-حالا تو این هیرو ویری کی دنبال دانشه؟!)

[Maggy_P]

ترجمه عالي بود ممنون

[redblood]

ترجمه عالي بود ممنون

خواهش میکنم،قابلی نداشت.
منتظر فایل های بعدیم

[Maggy_P]

ميفرستم الان

[علیرضا]

فاکس :
به : مدیر کل بخش بهسازی.
از طرف : هیئت ویژه ی بررسی روی دایره ی تحقیقات مخصوص فجایع شهر راکون .
این نامه کاملاً محرمانه است و می بایست بعد از مطالعه و مفهوم شدن , از بین برود.
راجع به شیوع "ویروس-t" که اخیراً اتفاق افتاد , این هیئت از زمین های اطراف تحقیق و نمونه گیری کرده است.
بر طبق نتایج , میزان خسارات ناشی از حادثه بطور قابل ملاحظه ای بیشتر از حد ذکر شده در گزارش های قبلی است.
اولاً, در حالی که فراهم کردن آمار و اطلاعات حقیقی و صحیح بسیار مشکل است ,ولی به نظر می رسد که بیش از نیمی از پژوهشگران , بعد از در تماس قرار گرفتن با "ویروس-t" مرده اند.
آمار کشته شدگان , از آنجایی که تقریباً تمامی نجات یافتگان علائم عجیب ابتلا به "ویروس-t" را نشان می دهند , به احتمال زیاد افزایش خواهد یافت .
ثانیاً, سیستم امنیتی ما هنوز فعال است , اما جوخه ی ویژه ی گارد امنیتی مان تقریباً منهدم شده است. به همین دلیل , اطلاعات حاصل از تحقیقات که از نظر شرکت ما فوق محرمانه تلقی می شدند, در دسترس عوامل خارجی قرار گرفته است. اقدامات متقابل باید هر چه زود تر صورت بپذیرند.
در آخر, بسیاری از "سوژه ها"ی مورد آزمایش فرار کرده و غیر قابل کنترل می باشند. ما معتقدیم که تعدادی از پژوهشگران توسط این "سوژه ها" کشته و اعضای بدنشان متلاشی شده است . تصادفاً , این وقایع موفقیت تحقیقات ما را ثابت می کنند. این در حالی است که اگر فوراً اقدام نکنیم , ریسک بالای فاش شدن این اخبار برای مطبوعات نیز وجود دارد. موقعیت بسیار خطیر و مهم است. عمیات پوشش دهی وضعیت و پنهان کردن حقایق به سختی قابل انجام اند, به هر حال امیدواریم که مشکل بزودی حل خواهد شد. ما بخصوص نگران مداخله ی بسیار سریع پلیس ایالتی و s.t.a.r.s. هستیم. همچنین نیازمند کار کردن روی این مورد نیز هستیم.