تایپک اختصاصی Anathema

[desertwolf]

این مطلبی هست که همراه آهنگ Everything ،که به صورت single منتشر شده، در سایت رسمی Anathema اومده:

"این آهنگ به صورت مستقل از هر کمپانیی ضبط و میکس شده است.
ما تصمیم گرفته بودیم این آهنگ را به عنوان تشکر از مردمی که به Anathema و کارهای ما وفادارند، مستقیم و به محض اتمام ساخت آن پخش کنیم.
Anathema در حال حاضر بودجه ای برای عرضه کار ندارد.
به همین دلیل ما قسمتی را برای کمک های شما در نظر گرفتیم که در آنجا می توانید با کمک نقدی کوچکی، گروه را برای ضبط کارهای جدید یاری دهید.
ما در بازگشتمان آهنگ های بیشتری در هفته ها و ماههای بعد برای دانلود آماده می کنیم . این نسخه ها انحصاری هستند و در جاهای دیگر ارائه نشده اند.
این یک موقعیت برای مردم است که بجای پر کردن جیب تاجرانی که پشت پرده هستند، حمایت مستقیم از گروه به عمل آورند.
هدف این آهنگ امید است. به حقیقت. ما به خاطر این بسیار مفتخریم. امیدواریم از شنیدن این آهنگ لذت ببرید، همانطور که ما از ساختنش لذت بردیم.
با احترام Anathema
ادامه دارد..."

اینجوری معلوم نیست تا کی باید منتظر آلبوم بعدی بود!!(اگه آلبومی در کار باشه!)




دانلود
Bit Rate: 256 kbps
size: 10.3

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

اینم خودم upload کردم
Bit Rate: 128 kbps
size:5.12

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[desertwolf]

اینم ترجمه Forgotten Hopes از آلبوم Judgment


Hey you.. rotting in your alcoholic shell
Banging on the walls of your intoxicated mind
Do you ever wonder why you were left alone
As your heart grew colder and finally turned to stone

Did I punish you for dreaming?
Did I break your heart and leave you crying?
Do you ever dream of escaping?
Don't you ever dream of escaping...

Pathetic oblivion
Forgotten hopes buried in your soul's lonely grave
Pathetic oblivion
Remember how you were before you locked your heart away

Did I punish you for dreaming?
Did I break your heart and leave you crying?
Do you ever dream of escaping?
Don't you ever dream of escaping...



هی تو!.. داری در لاکی که از الکل دور خودت ساخته ای می پوسی.
به دیوارهای ذهن مستت کوبیده میشوی.
آیا هیچ وقت شده که تعجب کنی که چرا تنها رها شده ای؟
مانند قلبت که سردترشد تا اینکه در آخر تبدیل به تکه سنگی شد.


آیا من تو را به خاطر رویا دیدن سرزنش کرده ام؟
آیا من قلبت را شکستم و تو را گریان رها کردم؟
آیا تا به حال رویای فرار دیده ای؟
هیچ گاه رویای فرار نداشته ای...


فراموشی احساسی
امیدهای فراموش شده در گرو تنهایی روحت دفن شدند.
فراموشی احساسی
بیاد آور قبل از اینکه قلبت را رو به همه چیز ببندی چگونه بودی.


آیا من تو را به خاطر رویا دیدن سرزنش کرده ام؟
آیا من قلبت را شکستم و تو را گریان رها کردم؟
آیا تا به حال رویای فرار دیده ای؟
هیچ گاه رویای فرار نداشته ای...



[Lyrics & Music: D. Cavanagh]

[Doyenfery]

12. Anyone, Anywhere



No one seems to care anymore
I wander through this night all alone
No one feels the pain I have inside
Looking at this world through my eyes

No one really cares where I go
Searching to feel warmth forever more
The wheels of life they turn without me
Now you are gone... eternally

No...
Don't leave me here
The dream carries on
Inside
I know...
Its not too late
Lost moments blown away
Tonight

Mankind, with your heresy
Can't you see that this is killing me
There's no one in this life
To be here with me at my side

[Lyrics: D. Pybus, Music: D. Douglas & D. Cavanagh]

کسی , جایی




کسی انگار بیش از این اهمیت نمی دهد
متحیر و تنها مانده ام در این شب
کسی دردی را که در درون دارم حس نمی کنه
از درون چشمانم به این دنیا خیره مانده ام

کسی و اقعا اهمیت نمی دهد برای من چه اتفاقی می افتتد
در جستجوی احساسی گرم برای همیشه و همیشه بیشتر و بیشتر
چرخ های این زندگانی که گرداندند بدون من ...
اکنون تو را تا ابدیت از دست داده ام

نههههههههههههههههههه
اینجا رهایم مکن
رویا در درونم ادامه پیدا خواهد کرد
می داننننننننم
که هنوز خیلی دیر نشده است
لحظات مجهول زندگانیم اکنون به سراغم آمده اند
امشب

بشریت ،با فرقه ِ تو
نمی بینی که این دارد مرا می کشد
کسی یگر نمانده ، در این زندگی
که با من باشد و داشته باشد جانب مرا

[Doyenfery]

9. Emotional Winter


Speak to me
For I have seen
Your waning smile
Your scars concealed
So far from home, do you know you're not alone
Sleep tonight
Sweet summer light
Scattered yesterdays, the past is far away

How fast time passed by
The transience of life

Wasted moments won't return
And we will never feel again

Beyond my dreams
Ever with me
You flash before my eyes, a final fading sigh
But the sun will rise
And tears will dry
Of all that is to come, the dream has just begun

And time is speeding by
The transience of life

Wasted moments wont return
And we will never feel again

[Lyrics: V. Cavanagh, Music: D. Cavanagh]

زمستان شور انگیز


با من حرف بزن
چرا که من دیده ام
لبخند ماسیده بر لبت را
زخم هایت خفته مانده ان
بسیار دور از خانه ای ، می دانی که تنها نیستی (من هم با توام)
بخواب امشب
با رویای یک روز تابستانی
از گذشته فاصله گرفتیم ،گذشته خیلی دور افتاده

چقدر زمان زود گذشت
در این فراگذری عمر

لحظات تلف شده بر نخواهند گشت
و ما دوباره آن ها را حس نخواهیم کرد

در ورای رویاهایم
هننوز (همیشه) با من
تو مقابل چشمانم درخشییدی, آخرین لبخند ماسیده بر لب
ولی -از آنچه که در شرف وقوع است- خورشید در خواهد آمد
اشک ها خشک خواهد شد
و زمان خیلی زود گذشت
در این فراگذری (ناپایداری) زندگی

لحظات تلف شده بر نخواهند گشت
و ما دوباره آن ها را حس نخواهیم کرد

[Doyenfery]

7. Parisienne Moonlight




I feel I know you
I don't know how
I don't know why

I see you feel for me
You cried with me
You would die for me

I know I need you
I want you to
Be free of all the pain
You hold inside

You cannot hide
I know you tried
To be who you couldn't be
You tried to see inside of me

And now I'm leaving you
I don't want to go
Away from you

Please try to understand
Take my hand
Be free of all the pain
You hold inside

You cannot hide
I know you tried
To feel...
To feel...

[Lyrics & Music: D. Cavanagh]

ماه ِ دختر پاریسی


حس کردم می شناسمت
نمی دانم چگونه
نمی دانم چرا

دیدم که تو هم همچین حسی داری
با من گریستی
شاید برای من بمیری

می دانم که بهت نیاز دارم
می خواهم ازت
از تمام رنج و درد خودت را خلاص کنی
رنح و دردی که در درون پنهان کردی

نمی تونی که پنهان نگه داری
می دانم که سعی می کنی
که کسی باشی که نمی تونی باشی
تو سعی کردی که درون مرا ببینی

و من اکنون تو را ترک می کنم
(ولی)نمی خواهم
از تو دور باشم

لطفا سعی کن بفهمی
دستم را بگیر
خودت را رها کن از تمام ِ رنج و درد
رنج و دردی که در درون پنهان کرده ای

نمی توانی پنهانشون کنی
می دانم که سعی می کنی
که ... حسی داشته باشی
که ... حسی داشته باشی

[Doyenfery]

امیدهای فراموش شده در گرو تنهایی روحت دفن شدند

گرو نیست !
گور هستش
Grave= گور ، قبر

[pandemonium]

WOW , My Love : ANATHEMA

عاشق آناتما هستم .

از محبوب ترین آهنگهام :

از جمله تعدادی از آهنگهای آناتما :

Parisienne Moonlight

Regret

AnyOne, AnyWhere

Alternative 4

,...

[Rock Magic]

WOW , My Love : ANATHEMA

عاشق آناتما هستم .

سبک Doom Metal محشره .عنصر احساس در Doom Metal به شکل بسیار قوی موج میزنه ...

محبوب ترین آهنگهای Vocal من تو سبک Doom Metal هستند.


از جمله تعدادی از آهنگهای آناتما :

Parisienne Moonlight

Regret

AnyOne, AnyWhere

Alternative 4

,...

ایول آهنگهای قشنگین

ولی سبکشون دووم نیست..آناتما بعد از سال 96 تغییر سبک داد..یعنی آخرین آلبومه دووم متال این بند Silent Engima بود بعدش کارها به سمت راک گرایش پیدا کرد که به نظره من هیچ چیز از ارزشهای گروه کم نکرد

[desertwolf]

بعدش کارها به سمت راک گرایش پیدا کرد که به نظره من هیچ چیز از ارزشهای گروه کم نکرد

ايول حال كردم. حرف خوبي زدي!!!

[pandemonium]

تازه خیلی بهتر هم شدند !