Uncharted 3: Drake's Deception

[resident_evil]

تموم شد . 2 خیلی خیلی برای من جذابتر بود .
9/10 : دی

[Layken]

دوستان اذری زبان یا دوستانی که از این زبان اگاهی دارن حتما حتما دیالوگ هارو به ترکی تغییر بدین
شاهکاره اصلا یه چیزی ماورای لذت بخش رو ارائه کردن
تحقیق کردم بهترین دوبلرهای ترکی رو قرار دادن تو بازی که این طوری فوق العاده بیانشون هست
تیکه های هم که میندازن خیلی دلچسبه.

[mjorh]

دوستان اذری زبان یا دوستانی که از این زبان اگاهی دارن حتما حتما دیالوگ هارو به ترکی تغییر بدین
شاهکاره اصلا یه چیزی ماورای لذت بخش رو ارائه کردن
تحقیق کردم بهترین دوبلرهای ترکی رو قرار دادن تو بازی که این طوری فوق العاده بیانشون هست
تیکه های هم که میندازن خیلی دلچسبه.

حیف شد رو PC نیس...وگرنه به ما خیلی میچسبید

[matrix_3s]

دوستان اذری زبان یا دوستانی که از این زبان اگاهی دارن حتما حتما دیالوگ هارو به ترکی تغییر بدین
شاهکاره اصلا یه چیزی ماورای لذت بخش رو ارائه کردن
تحقیق کردم بهترین دوبلرهای ترکی رو قرار دادن تو بازی که این طوری فوق العاده بیانشون هست
تیکه های هم که میندازن خیلی دلچسبه.

حامد چقدر تو بازی ترکی صحبت میکنن ...............!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Layken]

چقدر که همش رو ترکی حرف میزنن دیگه....مثلا کمی که تو قسمت های پازلیش زیاد معطل میکنم میگه

ایشا قالدیخ ها....
یا...
تزول قویاخ د.....

یا وقتی از ابجکت دور میشم سالیوان میگه...

ب هارا گدیسن گل بیرا باخ...
خیلی فازه..اصلا

[mjorh]

چقدر که همش رو ترکی حرف میزنن دیگه....مثلا کمی که تو قسمت های پازلیش زیاد معطل میکنم میگه

ایشا قالدیخ ها....
یا...
تزول قویاخ د.....

یا وقتی از ابجکت دور میشم سالیوان میگه...

ب هارا گدیسن گل بیرا باخ...
خیلی فازه..اصلا

باو من اون دومیرو اصن نشنیدم...قوباخ منظورم...معنیش چیه؟
اینکه بیشتر شبیه ترکیه تبریزیه !(گدیسن!)

[shahin_mp3]

خب هیچی دیگه بالاخره این بازیم یه جوری به ایران ربطش دادن

[mjorh]

خب هیچی دیگه بالاخره این بازیم یه جوری به ایران ربطش دادن

خو راس میگم دیگه اینجوری ک آقا...(اسمشونو نمیدونم(Layken)) میگن ،بیشتر شبیه لهجه تبریزیاس....من ک بازی نکردم و نمیدونم!

[shahin_mp3]

خو راس میگم دیگه اینجوری ک آقا...(اسمشونو نمیدونم(Layken)) میگن ،بیشتر شبیه لهجه تبریزیاس....من ک بازی نکردم و نمیدونم!

شما که بله

اینجوریم که اسمشون حامد جان است که می گن فکر کنم باید بشینیم فیلم ببینیم بخندیم

ولی خنده ایه ما که فعلا اخراشیم چند هفته است نشد بازی کنیم

ولی بازیش معرکست

[Layken]

خب بچه ها بحث لغات فرهنگ ، دستور زبان رو جم کنید

او من اون دومیرو اصن نشنیدم...قوباخ منظورم...معنیش چیه؟

یعنی ببینم ...مثلا زود باش ببینم

خب هیچی دیگه بالاخره این بازیم یه جوری به ایران ربطش دادن

این رو هم حسن ختام بگم که شاهین جان زبان به کار رفته تو بازی که دیگه ربطی به کشورو این حرفا نداره
و اصلا هم ربطی به زبان داخل کشور ما نداره زبان ترکی استانبولی هستش.
بحث تمومه