سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[alinaserifar]

"Imagination Is More Importan Than KnowLeddge"

یعنی چی ؟؟؟ با کدوم ضرب المثل فارسی هم معنی هست لطفا جواب بدید سریع ممنون از شما

[Amin.P30]

"Imagination Is More Importan Than KnowLeddge"

یعنی چی ؟؟؟ با کدوم ضرب المثل فارسی هم معنی هست لطفا جواب بدید سریع ممنون از شما

یعنی تصور و خیال خیلی مهم تر از دانش است...

[ila]

Once you get a call or your alarm goes off, the Sony Ericsson T707 activates the front-panel camera and uses it for motion detection - something even cheap webcams can do nowadays. Then you just wave your hand in front of the lens and the call or alarm gets silenced.

یعنی چی؟ممنون

[m007007]

Once you get a call or your alarm goes off, the Sony Ericsson T707 activates the front-panel camera and uses it for motion detection - something even cheap webcams can do nowadays. Then you just wave your hand in front of the lens and the call or alarm gets silenced.

یعنی چی؟ممنون

هنگامیکه تماسی براتون اومد یا الارم(همون الارم خواب) فعال شد,سونی اریکسون تی 707 دوربین جلو رو فعال میکنه و ازش به عنوان یک نمایانگر حرکت استفاده میکنه-کاری که حتی وب کم های ارزون هم امروزه میتونند انجام بدن.
سپس شما فقط دستتان را جلو لنز تکان میدید و صدای اون تماس یا الارم خاموش میشه.

[seymour]

سلام بر همگی!

سه تا سوال!

اولین سوال را به شدت بهش نیاز دارم! چطور باید توی این انجمن phonetic symbols را تایپ کنم یا از توی دیکشنریم (Oxford ) کپی پیست کنم توی این انجمن؟! هر کار میکنم نمیشه! مثلا الان یکیشون را کپی میکنم و الان پیست میکنم. اینجوری میشه:

rI'pentJns

مثلا پست این دوست عزیز را ببینید که چطوری phonetic ها را توش تایپ کرده!:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

درحالی که چیزی که من کپی کردم اصلا شکل عبارت بالا نیست

سوال دوم اینکه جمله ی زیر به چه معنی است:

I've been meaning to call her

و سوال بعدی اینکه ایا جمله ی زیر درست ترجمه شده؟! (مخصوصا قسمت های قرمز رنگ)

they can be knocked out of their respective position by far less energy

آن ها با انرژی بسیار کمتر میتوانند از مکان خود به بیرون رانده شوند

1. من توی word تایپ می کنم در اینطور مواقع (با کمک منوی اینسرت ---> سیمبل) و بعد کپی/پیست می کنم اینجا.

2. میخواستم بهش زنگ بزنم .. اینجا به معنای intend بکار میره.

3. درسته از نظر من.

Once you get a call or your alarm goes off, the Sony Ericsson T707 activates the front-panel camera and uses it for motion detection - something even cheap webcams can do nowadays. Then you just wave your hand in front of the lens and the call or alarm gets silenced.

یعنی چی؟ممنون

هنگامیکه تماسی براتون اومد یا الارم(همون الارم خواب) فعال شد,سونی اریکسون تی 707 دوربین جلو رو فعال میکنه و ازش به عنوان یک نمایانگر حرکت استفاده میکنه-کاری که حتی وب کم های ارزون هم امروزه میتونند انجام بدن.
سپس شما فقط دستتان را جلو لنز تکان میدید و صدای اون تماس یا الارم خاموش میشه.

حسگر حرکتی .. یعنی قطعه یا دوربینی که به حرکت حساسه و براثر مشاهده حرکت (در اینجا: دستتون رو جلوی لنز تکون بدید) یه کاری رو انجام میده.

[m007007]

ممنون از سیمور عزیز حق با ایشون هست اشتباه شد

[seymour]

دوستان یه سوال کوچک.....
اسم گیم نتی امین است....حالا کدوم درست است؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
amin gamenet or amin"s gamenet

هر دوی اینها بسته به موقعیت میتونه درست باشه .. Amin Gamenet یعنی اسم گیم نت امینه ... Amin's Gamenet یعنی این گیم نت مال شخصی به اسم امین هستش (یا بوده) و البته باز هم دلالت بر این میکنه که اسم گیم نت امینه ...

* مثلاً توی فیلم کازابلانکا، اسم کافه بوگارت Rick's Cafe هستش.. ولی خب طبیعتاً بعنوان معادل میشه گفت "کافه ریک" (در حالیکه درست ترش "کافه ی ریک" هستش)

[mohammad.clergyman]

دوستان یه سوال کوچک.....
اسم گیم نتی امین است....حالا کدوم درست است؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
amin gamenet or amin"s gamenet

من فکر میکنم اطلاق واژه ی gamenet بر این گیم نتی که ما داریم اشتباه هست، و به جایش باید از arcade و یا

video arcade استفاده کنیم. البته نظر اصلاحی و یا تاییدی استاد بزرگ سیمور جان لحاظ شود.

با تشکر

[godfather_mk]

لطفا کتاب و یا منبعی را در رابطه با یادگیری Phrasal verb معرفی نمایید.که همراه به مثال و تمرین باشد.

[Highbury]

سلام.
من شروع کردم به خواندن کتاب استریم لاین و تا چند روز دیگر هم نرم افزار tell me more را خواهم گرفت.
و همچنین برای افزایش دایره ی لغات خودم و همچنین یادگیری لغات به صورت دسته بندی کتاب english vocabulary in use (pre-inter... را هم گرفته گرفته ام.
برنامه ام بدین صورت است که هر روز یک درس از کتاب سبز استریم لاین و کتاب لغت را نیز هر دو روز یک درس را مطالعه خواهم کرد.
احساس میکنم در کنار لیسنینگ استریم لاین به یک چیز دیگر نیز نیاز دارم که سطح آن متوسط باشه و تقریبا جای اون یک جلسه ای که اخر هفته توی کلاس زبان برای فیلم میذاشتن رو پر کنه.شما برای افزایش مهارت شنیدای ام چه چیزی را پیشنهاد میکنید؟ یه چیزی باشه که متن هم داشته باشه و بتونم دانلود کنم و سطح آن هم متوسط باشه.
با تشکر