خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
دوستان زیرنویسهای srt رو بعد از همنام کردن با فیلم میشه با ویندوز مدیا پلیر اجرا کرد؟! من یه زیرنویس دارم که با هیچ پلیری اجرا نمیشه غیر از kmplayer ....
در ضمن زمان فیلم 1:41 دقیقست اما زمان این زیرنویس 1:37 ! زیرنویس کامله ولی 4 دقیقه کوتاهتر از فیلم!
میشه به کمک تنظیمات kmplayer زمان آغاز و پایان زیرنویس رو تغییر داد یا فاصله بین زیرنویسها رو زیاد کرد طوریکه با فیلم هماهنگ بشه؟
ممنون....
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
سلام خدمت دوستان .
من یه مشکلی با زیر نویس فیلم The Happening دارم .
وقتی با برنامه ی KMPlayer زیر نویس رو لود میکنم اینطور چیزی نشون میده »
ولی فیلم دیگه مثل Melissa P مشکلی نداشت .
میشه بگید چطوری درستش کنم ؟
سلام.سلام خدمت دوستان .
من یه مشکلی با زیر نویس فیلم The Happening دارم .
وقتی با برنامه ی KMPlayer زیر نویس رو لود میکنم اینطور چیزی نشون میده »
ولی فیلم دیگه مثل Melissa P مشکلی نداشت .
میشه بگید چطوری درستش کنم ؟
Melissa P زیرنویس گرافیکی و به صورت Sub/idx داره بایدم مشکلی نداشته باشین
برای این زیرنویس های Srt باید یونی کد سیستم رو درست کنید
توی همین بخش بارها توضیح داده شده کمی سرچ کنید پیدا میکنید
+
ویرایش
=======
برو کنترل پنل
بعد قسمت زبان و مذهب
فونت فارسی اگه نداری نصب کن
از اون بالا Tab اخر یعنی advance رو بزن قسمت پایین رو بذار ایران یا همون فارسی هرکدوم که بود
از اون کادر پایین هم هرچی مربوط به arabic بود تیک بزن
ری استارت و تمام
سیدی ویندوز هم دم دست باشه
دوست من میتونی از روی ویستا کمک کنی ؟
اینایی که میگی رو روی XP بلدم ولی ویستا خیلی فرق میکنه .
ممنون میشم ...
دوست گرامی kmplayer و K-lite Mega Codec Pack رو سیستم نصبه... زیرنویسم همنام شده و در فایل فیلم قرار داره, اما با Media Player Classic و هیچ پلیر دیگه ای اجرا نمیشه (بجز kmplayer) ....
فکر میکنم مشکل از زیرنویس باشه, همین که زمانش کوتاهتره:
در ضمن زمان فیلم 1:41 دقیقست اما زمان این زیرنویس 1:37 ! زیرنویس کامله ولی 4 دقیقه کوتاهتر از فیلم!
میشه به کمک تنظیمات kmplayer زمان آغاز و پایان زیرنویس رو تغییر داد یا فاصله بین زیرنویسها رو زیاد کرد طوریکه با فیلم هماهنگ بشه؟
ممنون میشم در مورد رفع این مشکل هم راهنمایی کنید...
آموزش هماهنگ کردن زیرنویس تو همون تاپیک هست
شما نوشتین با مدیا پلیر کلاسیک زیرنویس نشون داده نمیشه
srt هست ؟ یا sub/idx ؟
وقتی مدیا پلیر کلاسیک رو باز میکنید
از کنار ساعت تو system tray روی vobsub کلیک کنید و گزینه نمایش زیرنویس رو تیک بزنید
سلام
برای شما
خوب اول سلام
دوم من ميخواهم سريال لاست را زيرنويس دار كنم كه در دستگاه هاي خانگي قابل ديدن باشد.فرمت اين سريال AVI است و فرمت زير نويسها sub . براي تست من يك اپيزود را با زيرنويسش همنام كردم و در دي وي دي رايت كردم ولي در پلير خانگي فقط فيلم را بدون زير نويس نشان داد.حالا ميخواهم اين زير نويسها را تو شكم فيلم ببرم و به قولي بچسبانم كه ديگه از هم منفك نباشد.
نرم افزارهاي مختلفي تو تالار هست ميخواهم ببينم كدام نرم افزار بدون مشكل و با كمترين زمان ممكن و تضمين كارايي اين كار را انجام ميدهد.
+آموزش
سوال ديگر : kmp چنين ويژگي را ندارد براي چسباندن؟ نرو 7 چي؟
با تشكر و ممنوني
سلامخوب اول سلام
دوم من ميخواهم سريال لاست را زيرنويس دار كنم كه در دستگاه هاي خانگي قابل ديدن باشد.فرمت اين سريال AVI است و فرمت زير نويسها sub . براي تست من يك اپيزود را با زيرنويسش همنام كردم و در دي وي دي رايت كردم ولي در پلير خانگي فقط فيلم را بدون زير نويس نشان داد.حالا ميخواهم اين زير نويسها را تو شكم فيلم ببرم و به قولي بچسبانم كه ديگه از هم منفك نباشد.
نرم افزارهاي مختلفي تو تالار هست ميخواهم ببينم كدام نرم افزار بدون مشكل و با كمترين زمان ممكن و تضمين كارايي اين كار را انجام ميدهد.
+آموزش
سوال ديگر : kmp چنين ويژگي را ندارد براي چسباندن؟ نرو 7 چي؟
با تشكر و ممنوني
اينجا من يه روش رو با tvc گفتم که به نظرم مطمئن ترين راهه براي هارد ساب کردن ،به نوعي ميشه ريپ کردن دوباره اما اينبار با زيرنويس
تو ينجا هم يه روش ديگه بود که بحث روش شد،که البته براي زيرنويساي گرافيکي جواب نداد و کلا برنامه هايي بود پر از باگکد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
اينجا هم يه روش ديگه بود که تست کردم در 60 درصد مواقع موفق و در بقيه ناموفق بود و کلا احتياج به امکانات سخت افزاري بالا و مقدار کمي صبر ايوب بودکد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
اينجا هم يه روش ديگه بود که اين هم در 40 رصد مواقع براي من جواب داد و لاغيرکد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
کلا من اگر بخوام توصيه کنم همون استفاده از تي وي سي بهترين روشهhttp://forum.p30world.com/showthread.php?t=130008
Last edited by SHABAHPASHA; 13-11-2008 at 12:30.
منظور از چسبوندن رو نفهمیدم اما اگه بخواهی برنامه ی زنده رو با زیرنویس ببینی IGI Subtitler رو امتحان کنبا سلام.
برای زیرنویس کردن برنامه ای که زنده اجرا میشه می تونید کمک کنید.
من این کار رو قبلا با یولید کردم اما شنیدم کارت هایی هست که این کار رو فنی تر و قوی تر انجام میدن.
آیا نام اونا رو میدونید.
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
نوشته شده توسط DANIAL_2000
جواب بصورت نقل قول
.gif "N Aggressive (26)")
