Idioms, Proverbs, Expressions & Slang terms

[SR72]

mind your own bussines
= Its not your bussnes

[jinn's king]

hi every body
what is the persian equivalent for these two idioms
?
too little too late


live your life

[vegas]

hi every body
what is the persian equivalent for these two idioms
?
too little too late


live your life

too little too late:
the compensation was not enough and the timing was also unsuccessful

live your life:
enjoy your life

[panther99]

hi. i need a ENGLISH IDIOMS in a pdf. thank you in advance.

[bidastar]

In order that بترتیبی که
.
As yet تا کنون
.
Owe to =due to ناشی از
.
Far off =far a way دور
.
It,s the weather آن از آب و هواست
Weather آیا
.
It,s itself خود خودش
.
I mean it معنی دادن-جدی می گم آ
.
I,ll show you نشونت می دم-خیال کردی
.
Welcome back رسیدن بخیر
.
In which که در آن
For whom که برای آن
.
e.g برای مثال
i.e یعنی
et.al همکاران
.
Have a seat بفرما بشین
Take a seat بفرما بشین
ّ
:Follow the three R,s سه اصل (ر)را دنبال کن

Respect for self احترام به خود
Respect for others احترام به دیگران
Responsibility for all your actions & جوابگو بودن در قبال تمام اعمال خود

[bidastar]

Is to بایستی
.
Yet با این وجود
.
Than تا اینکه-از-نسبت به
.
I can,t help it چاره ای ندارم
I can,t but go چاره ای جز رفتن ندارم
.
It can be said that می توان گفت که
.
I over than you من از شما بزرگترم
.
The menu pleas غذا را بیا ر
.
Good appetite نوش جان
.
با درجات مختلف Some degree
.
Try on پرو کردن
.
Take in کوتاه کردن شلوار
.
The ultimate result نتیجهء نهایی
.
As to راجع به
.
Simply فقط
.
Take a leave=take a vacation مرخصی گرفتن
.
ََََAnd so on=and so forth=etc و غیره
.

[Narsis_E]

hey dear bidastar

would you please introduce the source which you use ? ! do you use any special book or site ? what 's its name or address?

they are usefull for me

keep them up please

[AABB]

thanks alot man for your efforts. would you mind to add up some examples when you bring some pharasal verbs between these short phrases?thanks again

[bidastar]

would you please introduce the source which you use ?

source : my archive

would you mind to add up some examples when you bring some pharasal verbs between these short phrases?thanks again

sorry
my Studieds about the british is Little
i want to Write farsi
____________

دوستان با عرض پوزش من نه رشتم زبان هست و نه میتونم کامل صحبت کنم اما از لحاظ گرامری بد نیستم (کنکور : 86%)

تمام چیزی که می تونم در اختیارتون بذارم در همین حده

با تشکر.

[SR72]

a new expression in english that just entered in endlish ..
Do a Zidan on sb .
do you remember the final football match on 2006 betwin italy and french ?
on that game zeynoddin zidan hit a player with his head .
and now it's become an expression that means the act of hitting sb like that ...
Example :
I dont wana watch your face ! go away or i'll do a zidan on you !