Translation

[piishii]

hi everybody.
do we have a word for آیینه ی دق to english ?
i found it : grief-stricken .
Is that correct ?

[ariyayi]

درود

ببخشيد ، معني شعر زير رو مي خواستم ، اگر ممكنه برام ترجمه كنيد :

Horizon rising up to meet the purple dawn
Dust demon screaming, bring an eagle to lead me on.
For in my heart, I carry such a heavy load.
Here I am, on man's road.
Walking man's road...
Walking man's road...
I'm hungry, weary, but I cannot lay me down.
The rain calls, dreary, but there's no shelter I have found.
It will be a long time till I find my abode,
Here I am, on man's road.
Walking man's road...
Walking man's road...

با تشكر .

[shady_er]

سلام بچه ها راستش مي خوام بدونمsnack in the grass يعني چي؟ اين يه اصطلاحه

شايد هم اين باشه:snack in grass

[Anathema&sin]

سلام بچه ها راستش مي خوام بدونمsnack in the grass يعني چي؟ اين يه اصطلاحه

شايد هم اين باشه:snack in grass

سلام.اصطلاحی که شما فرمودید به این شکل صحیحه:

A Snake In The Grass

و به معنای مار خوش خط و خال است و برای اشاره به آدم آب زیر کاه به کار میره.

موفق باشید.

[Anathema&sin]

سلام بچه ها راستش مي خوام بدونمsnack in the grass يعني چي؟ اين يه اصطلاحه

شايد هم اين باشه:snack in grass

سلام.اصطلاحی که شما فرمودید به این شکل صحیحه:

A Snake In The Grass

و به معنای مار خوش خط و خال است و برای اشاره به آدم آب زیر کاه به کار میره.

موفق باشید.

[Anathema&sin]

سلام بچه ها راستش مي خوام بدونمsnack in the grass يعني چي؟ اين يه اصطلاحه

شايد هم اين باشه:snack in grass

سلام.اصطلاحی که شما فرمودید به این شکل صحیحه:

A Snake In The Grass

و به معنای مار خوش خط و خال است و برای اشاره به آدم آب زیر کاه به کار میره.

موفق باشید.

[Maximillion]

Hi,
Translate it 4 me,Please.
Sentences are about firewalls.

Section 1:
Outpost Firewall lets you create rules using presets for most common applications or the presets that best suit an application (Internet Explorer, in our example above). Outpost is designed to offer the preset that best suits your application. The application will be included in the Partially allowed applications list. (See Options menu, Applications tab.) It is recommended that you select the preset offered by Outpost, however advanced users can click on the drop-down menu and select other presets or even create their own rule sets by selecting Other.

Section 2:
For applications of which you are doubtful. The next time this application tries to establish a network connection, the same warning is displayed. No rule is created for the application.

Section 3:
For applications of which you are uncertain and distrust. The next time this application tries to establish a network connection, the same warning is displayed. No rule is created for the application.

Section 4:
It is a self-replicating program segment and it is not always detected by anti-virus software.

Section 5:
Advertising pays the expenses of many web sites so they can give their info or software away for free. However, often ads greatly slow down the connection, are offensive and/or simply irritating.

Section 6:
Blocking ads by image size blocks the display of all images of standard size that are links (i.e. within anchor <a> tags), whether they are linked to another site or simply to another page on the same site.

Thax

[ahmad rayaneh]

اگه ممکنه این شعر رو یکی ترجمه کنه...

The time I spent waiting for something
That was heaven sent
When you find it don't let go

Have you ever said a prayer
And found that it was answered
All my hope has been restored
I ain't looking anymore

Some place that you ain't leavin'
Somewhere you gonna stay
When you finally found the meanin'
Have you ever felt this way?

The time I spent waiting for something
((That was heaven sent ))
When you find it don't let go
...
...So in love

ممنون

[Eshghe_door]

این ارور رو معنی کنین

ممنونتون میشم

[Petros]

این ارور رو معنی کنین

ممنونتون میشم

عزیز
خلاصش میشه اینکه فضای کافی برای نصب تو درایوت نداری. میگه باید فضای خالی آماده کنی

همین
شب خوش