تبلیغات :
خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 22 از 384 اولاول ... 121819202122232425263272122 ... آخرآخر
نمايش نتايج 211 به 220 از 3834

نام تاپيک: Translation

  1. #211
    پروفشنال love-to-learn's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    محل سكونت
    Tehran
    پست ها
    545

    پيش فرض

    نقل قول نوشته شده توسط Amin CG
    مرسی از کمکت

    این هم جواب این دوستان اگر زحمتی نیست این رو هم برای من ترجمه کن خیلی بزرگواری

    (( بله درسته حق باشما بود

    من صحنه رو دوباره رندر گرفتم و نورهای درست کردم

    حالا چطوره

    هر بار رندر این صحنه چیزی حدود 6 ساعت زمان میبره ))

    Yes you are right
    I rendered the page again and corrected the lights
    How does it look now?
    each render of this scene takes about 6 hours

  2. #212
    پروفشنال love-to-learn's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    محل سكونت
    Tehran
    پست ها
    545

    پيش فرض

    نقل قول نوشته شده توسط آرمان.خ
    میخواستم بدونم این به فارسی یعنی چی؟ آخه از هر معلمی می پرسم میگه بلد نیستم:
    kiss the cool
    سلام
    مطمئني اين اصطلاح رو درست داري ميگي؟ منم تا حالا اينو نشنيدم

  3. #213
    آخر فروم باز
    تاريخ عضويت
    Apr 2005
    پست ها
    1,562

    پيش فرض کمک به علم!

    از شما عاجزانه تقاضا دارم این متن انگلیسی را برایم ترجمه کنید
    من یک مخترع هستم که به این مقاله نیاز حیاتی دارم
    شما با ترجمه این متن هم در ترجمه انگلیسی روان تر میشوید و هم به علم کمک بزرگی میکنید
    ممنون





    The seemingly mysterious ability of magnets to influence motion at a distance without any apparent energy source has long appealed to inventors. Unfortunately, a constant magnetic field does not do work because the force it exerts on any particle is always at right angles to its motion; a changing field can do work, but requires energy to sustain. A "fixed" magnet can do work, but energy is dissipated in the process, typically weakening the magnet's strength over time. Thus, when a magnet does work by lifting an iron weight, potential energy is converted to kinetic energy. Once the iron hits the magnet its kinetic energy is converted to heat and sound. In order to release further energy, the iron must be moved away from the magnet. This converts the energy of your arm to potential energy again. Since the energy of parting the magnet and iron is identical to the energy released as the magnet and iron come together, no net energy can be gained by changing the iron - magnet distance.

    Gravity also acts at a distance, without an apparent energy source. But to get energy out of a gravitational field (for instance, by dropping a heavy object, producing kinetic energy as it falls) you have to put energy in (for instance, by lifting the object up), and some energy is always dissipated in the process. A typical application of gravity in a perpetual motion machine is Bhaskara's wheel, whose key idea is itself a recurring theme, often called the overbalanced wheel: Moving weights are attached to a wheel in such a way that they fall to a position further from the wheel's center for one half of the wheel's rotation, and closer to the center for the other half. Since weights further from the center apply a greater torque, the result is (or would be, if such a device worked) that the wheel rotates forever. The moving weights may be hammers on pivoted arms, or rolling balls, or mercury in tubes; the principle is the same.

    Gravity and magnetism are an attractive combination indeed, and a frequently rediscovered design has a ball pulled up by a magnetic field and then rolling down under the influence of gravity, in a cycle. (At the highest point, the ball is supposed to have acquired enough speed to escape the magnet's influence.)

    To extract work from heat, thus producing a perpetual motion machine of the second kind, the most common approach (dating back at least to Maxwell's demon) is unidirectionality. Only molecules moving fast enough and in the right direction are allowed through the demon's trap door. In a Brownian ratchet, forces tending to turn the ratchet one way are able to do so while forces in the other direction aren't. A diode in a heat bath allows through currents in one direction and not the other. These schemes typically fail in two ways: either maintaining the unidirectionality costs energy (Maxwell's demon needs light to look at all those particles and see what they're doing), or the unidirectionality is an illusion and occasional big violations make up for the frequent small non-violations (the Brownian ratchet will be subject to internal Brownian forces and therefore will sometimes turn the wrong way).
    The recorded history of perpetual motion machines dates at least as far back as the 8th century. Proponents of perpetual motion machines use a number of other terms to describe their inventions, including "free energy" and "over unity" machines. An early description of a perpetual motion machine was by Bhaskara in 1150. He described a wheel that he claimed would run forever. Villard de Honnecourt in 1235 described, in a thirty-three page manuscript, a perpetual motion machine of the second kind.

    In 1775 Royal Academy of Sciences in Paris issued the statement that Academy "will no longer accept or deal with proposals concerning perpetual motion". Johann Bessler (also known as Orffyreus) created a series of claimed perpetual motion machines in the 18th Century. In the 19th century, the invention of perpetual motion machines became an obsession for many scientists. Many machines were designed based on electricity, but none of them lived up to their promises. Another early prospector in this field included John Gamgee. Gamgee developed the Zeromotor, a perpetual motion machine of the second kind.

    Devising these machines is a favourite pastime of many eccentrics, who often come up with elaborate machines in the style of Rube Goldberg or Heath Robinson. These designs may appear to work on paper at first glance. Usually, though, various flaws or obfuscated external power sources have been incorporated into the machine. Such activity has made them useless in the practice of "invention".

  4. #214
    اگه نباشه جاش خالی می مونه binahayat_m's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2005
    پست ها
    460

    پيش فرض

    کسی نیست که من و راهنمایی کنه ؟؟؟؟
    اصلا کسی در این مورد اطلاعی داره؟؟؟؟؟

  5. #215
    پروفشنال
    تاريخ عضويت
    Jul 2005
    محل سكونت
    خونمون ؟ خونتون ؟
    پست ها
    761

    پيش فرض

    سلام ممنون از ترجمه ... اگه مي شه اين هم زحمتشو بكشيد ....

    <فهميدم.....تقريبا تمام مشكلات به خاطر refrence ها بود .... من خودم با دوربين ديجيتال از mouse عكس گرفتم و متاسفانه يادم رفت فاصله ي دوربين رو ثابت نگه دارم ..... اما فكر كنم بشه آخر كار با FFD درستش كرد . نظر شما چيه ؟>
    Last edited by ALI Kheradmand; 15-09-2006 at 00:36.

  6. #216
    پروفشنال Amin CG's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jul 2006
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    511

    12 سلام خدمت شما دوستان

    از ترجمه ممنونم

    دوست عزيز

    ميشه اين رو هم زحمتشو بكشي (( مرسي ))


    Also send you entry on ezine (at) cgarena.com with your full shipping address, so if you won then prizes can be despatched.

  7. #217
    پروفشنال love-to-learn's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    محل سكونت
    Tehran
    پست ها
    545

    پيش فرض

    نقل قول نوشته شده توسط ALI Kheradmand
    سلام ممنون از ترجمه ... اگه مي شه اين هم زحمتشو بكشيد ....

    <فهميدم.....تقريبا تمام مشكلات به خاطر refrence ها بود .... من خودم با دوربين ديجيتال از mouse عكس گرفتم و متاسفانه يادم رفت فاصله ي دوربين رو ثابت نگه دارم ..... اما فكر كنم بشه آخر كار با FFD درستش كرد . نظر شما چيه ؟>

    I got it, almost all the problems were because of the refrences. I took the pictures from the mouse with my digital camera and unfortunately I forgot to fix the distance but I think it can be corrected by FFD at the end. What do you think?

  8. #218
    پروفشنال love-to-learn's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    محل سكونت
    Tehran
    پست ها
    545

    پيش فرض

    نقل قول نوشته شده توسط Amin CG
    از ترجمه ممنونم

    دوست عزيز

    ميشه اين رو هم زحمتشو بكشي (( مرسي ))


    Also send you entry on ezine (at) cgarena.com with your full shipping address, so if you won then prizes can be despatched.

    درخواست خودتون رو همراه با مشخصات كامل پستي به ezine در cgarena.com ارسال كنيد كه اگر برنده شديد بتونن جايزه ها رو براتون بفرستن

  9. #219
    پروفشنال Amin CG's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jul 2006
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    511

    پيش فرض

    نقل قول نوشته شده توسط love-to-learn
    درخواست خودتون رو همراه با مشخصات كامل پستي به ezine در cgarena.com ارسال كنيد كه اگر برنده شديد بتونن جايزه ها رو براتون بفرستن
    مرسي دوست عزيز

    ميشه اين رو برام ترجمه كني به هر حل بايد جوابش رو بدم ( ممنون )

    متن :من در ezine بايد
    نشاني كامل خودم رو بنويسم آيا بايد كار نهايي خودم رو هم دوباره Upload کنم

    یا دیگه نیازی به این کار نیست

    اگر ممکنه من رو کامل توجیح کنید چون بار اول که در این مسابقه شرکت کردم

    ممنون

  10. #220
    پروفشنال love-to-learn's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    محل سكونت
    Tehran
    پست ها
    545

    پيش فرض

    نقل قول نوشته شده توسط Amin CG
    مرسي دوست عزيز

    ميشه اين رو برام ترجمه كني به هر حل بايد جوابش رو بدم ( ممنون )

    متن :من در ezine بايد
    نشاني كامل خودم رو بنويسم آيا بايد كار نهايي خودم رو هم دوباره Upload کنم

    یا دیگه نیازی به این کار نیست

    اگر ممکنه من رو کامل توجیح کنید چون بار اول که در این مسابقه شرکت کردم

    ممنون
    سلام دوست عزيز
    در مورد آدرس پستي بله بايد آدرس كاملتون رو بفرستين كه بتونن چيزي براتون ارسال كنن(تو جواب قبليشون اينو گفتن بهتون) و فكر ميكنم بله بايد طرحتون رو هم دوباره به اين ايميل بفرستين(طبق نامه ي قبليشون)
    ولي بازم چشم اگه هنوز ميخواين متن بالا رو براشون بفرستين اين ترجمشه:

    Should I send my full postal address and should I upload my design again? or no need for it?
    Please clarify as this is my first time taking part in this competition.
    Thank you

    موفق باشي راستي اگه جايزه اي بردي منم شريكما گفته باشم....... (شوخي كردم)

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •