تبلیغات :
خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 20 از 89 اولاول ... 101617181920212223243070 ... آخرآخر
نمايش نتايج 191 به 200 از 890

نام تاپيک: ترجمه ی اسامی بازی ها

  1. #191
    آخر فروم باز G G Game's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2007
    محل سكونت
    آِؤآ« ،,ۀآ آِ«}آ آِ«أ] ؤآ [أآ »ِأآ«أ
    پست ها
    1,017

    پيش فرض

    بله ایشون که نبود کرش رو تصادف معنی کرده بود!!!!
    من بودم
    کرش اسم اون روباهه ولی با اصل معنا مساوی میشه تصادف , برخورد , شکستن دی:

  2. #192
    کـاربـر بـاسـابـقـه Amin Asterix's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2007
    محل سكونت
    Stone Mountain
    پست ها
    1,947

    پيش فرض

    کرش اسم اون روباهه ولی با اصل معنا مساوی میشه تصادف , برخورد , شکستن دی:
    خوبه کمم نمیاری
    روباه نیستش و سگه بدبخت

  3. #193
    آخر فروم باز G G Game's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2007
    محل سكونت
    آِؤآ« ،,ۀآ آِ«}آ آِ«أ] ؤآ [أآ »ِأآ«أ
    پست ها
    1,017

    پيش فرض

    هه هه اونا کلمه اول بازی را فکر کردند اینه: Girl

  4. #194
    اگه نباشه جاش خالی می مونه victorman's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    پست ها
    300

    پيش فرض

    خودم میدونم چی فکر کردن عزیزم

  5. #195
    داره خودمونی میشه black hawk84's Avatar
    تاريخ عضويت
    Oct 2007
    پست ها
    147

    پيش فرض

    دوستان میشه به ما هم بگین که درباره چی دارین بحث میکنین این اقای نسبتا محترم یعنی victorman یه ادعایی کردن که یه جایی gears of war رو دختران جنگ معنی کردن.شما از کجا میدونین که راس میگه چون بیسواد ترین ادم هم میدونه که gear با girl فرق میکنه پس حتما ایشون اشتباه دیدن یا اینکه طرف خیلی پرت بوده در هر صورت این موضوع اینقدر جای بحث نداره مگه شما یادتون رفته ایشون اول ورودشون به تاپیک کل تاپیک و زحمتای بچه هایی مثل shadowو اوراکل و امین و... رو زیر سوال برده وهمهی مارو مسخره کرده بود.

  6. #196
    آخر فروم باز G G Game's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2007
    محل سكونت
    آِؤآ« ،,ۀآ آِ«}آ آِ«أ] ؤآ [أآ »ِأآ«أ
    پست ها
    1,017

    پيش فرض

    آخه میدونی تلفظ هر دو شون اینه: قیرز آو وار که با تلفظ غلط معنی کردن

  7. #197
    اگه نباشه جاش خالی می مونه kratos1's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2006
    محل سكونت
    New York
    پست ها
    263

    پيش فرض

    با عرض سلام . من دو تا پیشنهاد دارم :
    1. یک تاپیک در مورد تعیین جنس کرش بزنیم چون من بیشتر فکر میکنم که کرش شکل گاوه؟!!!!!
    2.یکی اینکه Gears of war معنیش میشه یه چیزی تو مایه های ماشینهای جنگی.

    حالا میخواین قبول کنین ، نمی خواین قبول نکنین!

  8. #198
    اگه نباشه جاش خالی می مونه kratos1's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2006
    محل سكونت
    New York
    پست ها
    263

    پيش فرض

    ببخشید. یه چیز دیگه هم یادم اومد.
    در مورد Hitman هم من دو نام مرد ضربه ای یا جنایتکار رو پیشنهاد می دم.

  9. #199
    کـاربـر بـاسـابـقـه Oracle_Eldorado's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jul 2006
    محل سكونت
    اون بالا بالا ها
    پست ها
    12,605

    پيش فرض

    با عرض سلام . من دو تا پیشنهاد دارم :
    1. یک تاپیک در مورد تعیین جنس کرش بزنیم چون من بیشتر فکر میکنم که کرش شکل گاوه؟!!!!!
    2.یکی اینکه Gears of war معنیش میشه یه چیزی تو مایه های ماشینهای جنگی.

    حالا میخواین قبول کنین ، نمی خواین قبول نکنین!
    ببخشید. یه چیز دیگه هم یادم اومد.
    در مورد Hitman هم من دو نام مرد ضربه ای یا جنایتکار رو پیشنهاد می دم.
    دوست عزیز من با هیچ کدوم از نظر های شما موافق نیستم !

    در مورد Crash :

    به نظر شما یه گاو میتونه اینطوری بدوه و بچرخه ؟!

    در مورد Gears Of War هم شما معنی لغات رو دونه به دونه در بیار و اون وقت ترجمه کن ببین چی میشه .

    در مورد HitMan هم که معلومه دیگه ! به نظر من میشه مامور مخفی .

    موفق باشی .

  10. #200
    اگه نباشه جاش خالی می مونه victorman's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    پست ها
    300

    پيش فرض

    دوباره سلام
    اول خدمت دوست عزیزمون blackhawlk بگم اگه دوست دارید با یکی از دوستان بریم دم در همون مغازه اتفاقا تا همین دیروز هم که از اونجا رد شدم هنوز اون کاغذ بود
    دوما از تمام دوستانی که فکر میکنن من تاپیکو به هم ریختم معذرت میخوام

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •