ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
تقصير
من يه كتاب خيلي قشنگ براتون نوشته بودم.
پر از آفتاب و رنگين كمان.
و آرزوهايي كه برآورده مي شدند ...
ولي بزي رفت و كتاب را خورد.
( حتماً ميدونيد كه ازش بعيد نبود. )
براي همين هر چه سريعتر
اين كتاب جديد را نوشتم.
البته اين كتاب اصلاً نمي تونه
به قشنگي كتاب قبلي باشه.
هموني كه بزي احمق خورد.
حالا اگر اين كتاب را دوست نداريد،
مي دونيد كه تقصير من نيست.
تقصير بزيه.
يك نفر بايد بره...
يك نفر بايد بره ستاره ها رو پاك كنه.
آخه اين روزها ستاره ها خيلي كدر شدن.
يك نفر بايد بره ستاره ها رو پاك كنه.
براي اينكه عقابها و سارها و پرستوها
از اينكه ستاره ها گرد گرفتن ناراحتن.
مي گن ستاره نو مي خوان، اما نمي تونيم براشون ستاره هاي نو بخريم.
پس خواهش مي كنم دستمالهاي گردگيري رو برداريد.
سطلها رو پر آب كنيد.
يك نفر بايد بره ستاره ها رو پاك كنه.
خسته
باور نمي كني از صبح تا حالا دارم يه بند جون مي كنم.
خيلي هم خسته ام،
وقت خيلي كم است و چيزهاي زيادي است كه بايد به آنها
برسم.
خيلي هم خسته ام.
از صبح اينجا دراز كشيدم كه علفها رو سرجاشون نگه دارم
سيبها را چشيدم ببينم شيرين هستن يا نه؟
انگشتهاي پاهاي هزاپاها را شمردم.
به گنجشكها تذكر دادم كه خيلي جيك جيك نكنند.
پروانه ها را از روي گوجه فرنگيها پراندم.
مواظبم يه بار خداي نكرده، سيلي، طوفاني نياد.
مديريت كارهاي مورچه ها را هم به عهده داشتم.
به هرس گياهان هرزه فكر مي كردم.
مواظبم خورشيد بي موقع غروب نكنه.
ماهيها رو صدا كردم توي جويهايي كه من درست كردم
شنا كنن.
همه اينها به كنار، دوازده هزار و چهل يكبار نفس كشيدم.
و خيلي خسته شدم!
چيزي به جاي بگذار
يك نقاشي احمقانه بكش.
يك شعر لي لي لولو بگو
يك آواز لالا لي لي بخون.
توي آشپزخانه، ديرام درامي برقص!
چيز جديدي به جا بگذار.
كه قبلاً توي دنيا نبوده.
بچه خفاش
نوزاد خفاش،با ترس فرياد زد:كليد تاريكي را بزن!من از روشنايي مي ترسم.
كلارنس
كلارنس لي اهل تنسي،
عاشق آگهيهاي تلويزيوني بود.
او همه آگهي ها رو،
با چشمهاي مشتاق نگاه مي كرد.
هر تبليغي رو باور مي كرد
و هر چيزي كه آگهي مي كردند، مي خريد:
” كرم براي لطافت پوست ... “” شامپو براي لطافت مو “” مايع سفيد كننده براي اينكه همه چيز به سفيدي برف باشه“” جين آبي تنگ و خوش دوخت ... “” خميردندان براي سلامتي دهان و دندان “” دهان شويه براي رفع بوي دهان ... “خلاصه كلارنس كوچولو،هر جور كنسروي كه نشون مي دادن مي خريدو هر بازيي كه اختراع مي كردن مي گرفت.تلويزيونو روشن كرد و يه آگهي تازه ديد.مدل جديد مادر! پدر با كيفيت بهتر!جديد، قابل اطمينان از هر جهت،عجله كنيد، امروز سفارشتان را فاكس كنيد.بعد، البته كلارنس كوچولو،يه جفت پدر و مادر شيك جديد سفارش داد ...پست فوري هم كار خودشو كرد.و والدين نو فردا با پست صبحگاهي رسيدند.كلارنس پدر و مادر قديمي رو به سمساري سپرد.حالا همه خوشحال و راضي هستند.والدين جديد كلارنس مهربان و خوش اخلاقند.و قديمي ها هم در يك معدن ذغال سنگ مشغول كارند.خوب حالا اگر پدر و مادر شما خسيسند.و مجبورند غذاهايي كه دوست نداريد بخوريد،و نمي ذارن شب تا ديروقت بيدار بمونيد،اين فقط يعني اينكه از مد افتادنو شما به جاي اينكه حرص بخوريدهمون كار كلارنس رو بكنيد.حتماً اندازه كلارنس فايده مي بريد.مداد نوك كرگدنياصلاً بگو ببينم!تو كه اينهمه ادعاي دانايي داري.چي مي تونه از اينكار چرندتر باشه،كه مدادتو جا بذاري،بعد با شاخ يك كرگدنيك مقاله بنويسي؟
وقتی بزرگ شدم...
وقتی بزرگ شدم دلم میخواهد هرکسی باشم جز یه بابای بداخلاق
جز یه آدم عصبانی
یه آدم گنده که الکی فیس وافاده داره
یه آدم ناامید که با همه سر جنگ داره
یه….
مثل اینکه کسی دیگه باقی نموند
بنابراین بهتره فعلا بزرگ نشم
تا ببینم بعد چی میشه !
از سیاره ی دیگر آمده ام .../i'm from Outer Space
شاید تعجب کنید
وقتی که بدانید با اینکه مدت زیادی است که مرا می شناسید
با اهنگ هایم شما را فریب داده ام
و با شعر هایم شما را دست انداخته ام .
حالا دیگر ماموریت من تمام شده
برای این که جماعت ادمی زاد را دیده ام .
حالا دیگر اشکالی ندارد که همه بدانند
من از سیاره دیگر امده ام .
اسم واقعی من گیلپیج است
قدم ۸۴ سانتی متر است
وقتی که تصور می کنی با من دست دادی
در واقع در گوشم زدی .
من پسر زرب هفتم هستم
از نژادی قدیمی و در شرف انقراض
مرا به اینجا فرستادند تا ببینم
ایا سیاره شما برای زندگی کردن جای امنی هست یا نه .
صبح فردا
من با یک کیو - الکترا - بلو از اینجا می روم
همچنان که از ماه دور می شوم
به سمت راست می پیچم به طرف سیاره مشتری
و به خدمت ریش سفید ها می رسم
و انها درباره این امکان یعنی زمین
که ایا می تواند جایی مناسب برای زندگی مردم سیاره دیگر باشد
از من سوال می کنند .
خواهم گفت که شما تا چه حد
به جنگ و جدال علاقه دارید
و این که هیچ گاه نمی خواهید
از اشتباه تان درس عبرت بگیرید
خواهم گفت که با پیرها چگونه رفتارمی کنید
و به جوان چه چیز ها یاد می دهید
و گاو اهن تان را چگونه ذوب می کنید
تا از ان تفنگ بسازید .
از اینکه با شما اشنا شدم خوشحالم
اما به زودی به هم نژادهایم خواهم پیوست
و دیر یا زود
سیاره شما را ترک خواهم کرد .
شاید بار دیگر همدیگر را ملاقات کنیم
در زمانی دیگر و در جایی دیگر
برای این که هوای اینجا
برای مردمی که از سیاره دیگر می ایند سازگار نیست .
من با کیو - الکترا - بلو می روم
فردا صبح .
همچنان که از ماه دور می شوم
به سمت راست می پیچم به طرف سیاره مشتری
و به خدمت ریش سفید ها می رسم
وقتی که از من درباره اینجا سوال می کنند
خواهم گفت که اینجا
برای مردمی که از سیاره دیگر می ایند جای مناسبی نیست
Well, I know this may surprise you
For you've known me for so long
But I've trickded you with my music
And I've fooled you with my song
But my mission her is over
And I've watched the Human race
And now the truth can be revealed
i'm from Outer Space
And my given name is Gilpage
And I'm really 2 foot 8
And when you think you've shook my hand
You've really slapped my face
And I'me the son of the seventh Zorb
From a distant dying race
sent to see if it was safe
For us from Outer Space
But I'm leaving in the mornin'
On a Q_Electra-Blue
I'll hang a right at Jupiter
On the far side of Moon
And I'll stand befor the Eldres
And they'll ask me of this place
And if the Earth could be a home
for folks from Outer Space
But I'll tell 'm how you love to fight
And how you love to war
And how
you never seem to learn
From mistakes you made before
And I'll tell 'em how you treated the old
And what you teach the young
And how you've melted down your plows
And turned them into guns
So it's been real fine to know you
But I'll soon be with my own
And I guess we'll take your chances
And leave your world alone
And perhaps we'll even meet again In another time and place
But this ain't a healthy atmosphere
For folks from Outer Space
So I'm leaving in the mornin'
On a Q_Electra_blue
And I'll hang a right at Jupiter
On the far side of the moon
And I'll stand before the Elders
And when they'll ask me of this space
I'll tell 'em that ther ain't no room
For folks from Outer Space
Last edited by karin; 21-10-2007 at 11:03.
train/قطار
قطاری را که می‌خواستم ببینم
رفته بود
انگار تمام وقتم را
صرف سوار و پیاده شدن کردم
فکرم را فروختم
رویاهایم را بخشیدم
و فردا به جستجوی
فردا خواهم رفت
تا آن زمان...
The train I want to meet
Had come and gone
seems like I spend all my time
Getting off and getting on
I sold my mind
And gave my dreams away
and tomorrow i'll start looking
Round for tomorrow
but til then...
اگر
اگر من به جاي پا چرخ داشتم
و عوض چشم دو تا گل سرخ زيبا.
اونوقت مي تونستم در مسابقه زيباترين گل،
برنده جايزه اول بشم.
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
جواب بصورت نقل قول
