درخواست : مترجم جمله به جمله

**SINAa** · 05-01-2005, 13:42

AGHAYOOOOOOOOOOOOOOOOOOON

MOSHKELE MAN CHIZI DIGE BOOD NA INKE FARSI BENEVISAM

DARZEM GHABELE TAVAJJOHE DOOSTAN

MAN TYPE FARSIM 5 BARABAR SARI TAR AZ FINGELISHE

PASS DAR NATIJE KHODAMAM BE ZAHMAT MI OFTAM

AGE MOMKENE JAVABE SOALE MATRAH SHODE RO BEDIN

DAR JAVAB AGHA NAVID BAYAD BEGAM MAN NEMITOONAM BANA BE DALAYELI AZ WINDOWS ESTEFADE KONAM
MAGAR BERAM KHOONE YA INKE AZ SYSTEME KASI DIGE VASL SHAM

TY

SINAa

**masoud_35_teh** · 13-01-2005, 13:21

آقا سيتا از مترجم پارس ميتوني استفاده كني البته من تو ويندوز استفاده كردم .
نسخه جديد مترجم پديده هم اومده :lol:

**mostafaeshghi** · 13-01-2005, 15:14

قيمت مترجم پارس عمومي 95000 ريال است.
داراي 4-5 نسخه ي ديگر هم هست که فرقشون در تعداد کلمات تخصصي است.
پيشرفتش فکر کنم از 500000 ريال شروع ميشه تا حدوده 2850000 ريال .
مترجم پديده را من در نمايشگاه الکامپ پرسيدم چيزي در حدوده 3500000 ريال است.

**masoud_35_teh** · 13-01-2005, 20:22

آقا سينا مترجم پارس عمومي رو من دارم قيمتش هم 6000 تومان است .
پديده رو هم البته دارم ولي اين نسخش تو 98 نصب ميشه.

**mostafaeshghi** · 15-01-2005, 18:17

قابل توجه همه و صد البته آقاي masoud_35_teh من اين اطلاعات را زنگ زدم از خوده شركت پرسيدم يه وقت فكر نكنيد از خودم در آ وردم.

**SINAa** · 17-01-2005, 11:41

AZ HAMATOON MAMNOONAM

HALA NEMISHE MOFT GIR AVORD ????

**mostafaeshghi** · 18-01-2005, 16:14

شما 2 راه داري
1- كلاينت برنامش را گيربياري (براي شركت پارس) و با وصل بودن به اينترنت متن را ترجمه كني(اينجوري محدوديت نداره)
اندازه ي كلاينت ((install شدش)) هم حدوده 9 مگه

2- بري توسايتش تا 150 كلمه در متن را ترجمه كني(اينجوري محدوديت داره)

اينم سايته مترجمه پارس

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

**aminunlck** · 19-01-2005, 23:52

هر كي مترجم پارس رو مي خواد pm بده ميفرستم !!!

33 تخصصه 10000 تومان !
بدون تخصص (عمومي) 2000 تومان !

مترجم پديده هم ورژن 7.3 موجود است كه فكر نمي كنم دست كسي رسيده باشه . اونم هركي خواست :
5000 تومان !!

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

**aminunlck** · 22-01-2005, 23:22

در ضمن تمام نرم افزار هايي كه گفتم رايتي هستند نه اورژينال !!

قيمت اورژينال پديده 475000 تومان و پارس 265000 تومان هست !!!

**tohave** · 18-05-2005, 22:37

ببخشيد ها
ولي ممكن نيست يكي خارج بزرگ شده باشه و بتونه صحبت كنه ولي از الفباي فارسي چيزي بلد نباشه؟؟؟

نام تاپيک: درخواست : مترجم جمله به جمله

اختيارات تاپيک

Thread Information

Users Browsing this Thread

User Tag List

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن