با استفاده از برنامه AVIAddXSub کارش خیلی راحته بعد از این که فایل تصویریتو به divx تبدیل کردی با زیرنویسش توی یه پوشه قرار میدی و هم اسمشون میکنی و بعد این برنامه رو باز میکنی و فایل تصویری رو نشونش میدی و یه سری تنظیمات ساده رو روش انجام میدی و برنامه در عرض چند دقیقه (بسته به مدت فیلم) زیرنویس و فایل توصویری رو توی یه فایل divx جای میده.
فایل ایجاد شده توی دستگاه هایی که قایلیت خوندن زیرنویس divx رو داشته باشن قابل نمایشه. فکر میکنم همه دستگاه ها دارن!
برنامه divx رو هم میتونی از سایتش دانلود کنی.
سوالی بود، در خدمتم.
جواب بصورت نقل قول