راستی فراموش کردم اضافه کنم که ممکن که "ی" فارسی برای فونت مورد نظرتون تعریف نشده باشه (مثل بعضی از فونتهای سری Mj) در این صورت باید با استفاده از نرم افزارهای ویرایش فونت، مثل High-Logic FontCreator کرکتر "ی" فارسی رو اضافه کنید، اما اون فونت قطعا "ی نقطه دار عربی" رو داره.