This food tastes yukky
meaning
bad
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
This food tastes yukky
meaning
bad
.................................................. ......................
- To be in the dog house
- The hair of the dog
- To make a dog's dinner of something
To be in the dog house
اشاره می کنه به اختلافات زن و شوهری و اینا ... یعنی همسرت باهات قهره... (به طعنه داره میگه : همسرت خونه راهت نمیده و باید کنار سگتون بخوابی !)
The hair of the dog یعنی مصرف یه مقدار کم الکل واسه اینکه از hangover (حالت خماری بعد از مصرف سنگین الکل) بیای بیرون ...
To make a dog's dinner of something یعنی گند زدن - افتضاح کاری
thanks alot
he makes you laugh ,your head off
از خنده روده بر کردن کسی
hi can u introduce some sites name about idoms?
Hi folks,War is not exactly a picnic
My brother bought this book yesterday and I found it extremely useful for English learners
The writer is a British SPY (!) in Iran called Shapur Ardeshir Jey (Reporter) ... Anyway, it's really excellent I think
Let's take a look at some of its expressions:
در جنگ حلوا خيرات نمي كنند.
Don't you dare tell him
مبادا به او بگويي
Shame on you
تف به رويت !
Please don't stand on ceremony
لطفاً تعارف نكنيد
What is all this tomfoolery?
اين ديگر چه بازي است در آورده اي؟
Rumor has it that ...l
در افواه شايع است كه ...
For Pete's sake
بالا غيرتاً !
Touch wood
ماشاالله بگوييد
Good old days
يادش به خير
It's 3000 tomans
با عرض سلام
من سعي دارم تو اين مطالب چند تا روش بهتون بگم تا به LISTENING و SPEAKING تون كمك بشه البته اين ها بر اساس تجربيات خودم ولي بعضي
هاشون منبع داره دوستان لطف كنن اگه اشكالي در اين مطالب مي بينن بگن تا بقيه گمراه نشن البته اين مطالب كلي و ممكن در بعضي موارد استثنا هايي نيز وجود
داشته باشه
نكته 1 استفاده كردن از مفعول به جاي فاعل در زبان عاميانه خيلي رايج است ولي بيشتربه جاي من،ما و انها استفاده مي شود (براي بقيه هنوز نشنيدم) مثال:
I want to get out به جاي Me wanna get out
they don't war with us به جاي them nah war widas
i know a pop star به جاي me know a pop star
نكته 2 استفاده از wanna and gonna به جاي want to and going to مثال:
i am going to send you a letter به جاي me gonna send you a letter
نكته 3 تلفظ ( T ) حرف t اگر آغزگر كلمه با شد تاكيد روي آن است مثل: tend,tear,take.....
اگر ا ين حرف در وسط كلمه باشد بايد بگم كه ( د ) تلفظ مي شود مثال:
beddy كه تلفظ مي شود betty
butter كه تلفظ مي شود butter
beaudy كه تلفظ مي شود beauty
اما اگر اين حرف در آخر كلمه بيا يد تلفظ نمي شو د
نكته 4 چ ،ج ، ش يا ي
حتما شما هم شنيده اي كه آمريكايي ها بعضي وقت ها you را چو،شو،جو و يا يو تلفظ مي كنن حالا چگونه بفهميم كه چه موقع با يد ازكدام استفاده كنيم. اگر يك كلمه به ( T ) ختم شود و كلمه ي بعد با ( Y ) شروع شود در اين هنگام است كه ما you را چو تلفظ مي كنيم.مثال:
don choo know that is don't you know
wa choo said that is what you said
wa chour name that is what is your name
can choo see that is can't you see
haven choo?nou, na chet that is haven't you?no,not yet
i gochoo that is i got you
وقتي كلمه اي به ( S ) ختم شود و كلمه ي بعدي با (Y ) شروع شود تلفظ شو مي شود.مثال:
yeshoo are that is yes.you are
bleshoo that is bless you
canchoo dreshor self that is can't you dress your self
let im gashor car that is let him gas your car
you can pashor exam that is you can pass your exam
وقتي كلمه اي به ( D ) ختم شود و كلمه ي بعدي با ( Y ) شروع شود تلفظ جو مي باشد.مثال:
di joo geti that is did you get it
i foun jer key that is i found your key
در بعضي موارد ya وyo نيز تلفظ مي شود به جاي you قانون خاصي در اين مورد وجود ندارد
اين گفته ها قانون نيستند ولي در اكثر موارد مي توانيد از آنها استفاده كنيد
نكته 5 تفاوت gonna and gotta
واژه ي gonna مخفف going to مي باشد و معناي ان «قصد داشتن » مي باشد در حالي كه gotta مخففhave] got to] مي باشد يعني «مجبور بودن»
gotta go بايد برم
i'm gonna follow her قصد دارم تعقيبش كنم
نكته 6 عبارات زير بيش از حد كوتاه شدند اونا را ياد بگيريد براتون خوبه!!!
Jeet? that is did you eat?
no, Joo? that is no, did you?
whyncha ged e job? that is why don't you get a job?
i dunno,stoo hard that is i don't know, it's too hard
Kwee gou? that is could we go?
Sko that is let's go
نكته 7 تلفظ نشدن حرف (G ) در آخر،اكثرا در فعل هايي كه به آنها ing مي دهيم مثال:
starting به جاي starin
nothing به جاي nuttin
gambling به جاي gamblin
stealing به جاي stealin
نكته 8 استفاده كردن از مفعول به جاي صفت ملكي نيز پركاربرد است پس تا اينجا از مفعول هم به جاي فاعل استفاده مي شود و هم به جاي صفت ملكي براي
فاعل فقط جايگزين i , we , they يعني به جاي اين سه بايد me , us , them بگذاريم و از بين اين دو از me و them خيلي استفاده مي شود و از
us كمترو حال به جاي صفت ملكي همان طور كه مي دانيد her هم صفت ملكي است و هم مفعول پس آن را كنار مي گذاريم دوباره بحث روي me
مي باشد يعني از اين كلمه به جاي my استفاده مي شود به طور خيلي گسترده و براي بقيه هنوز نشيندم شايد خيلي به ندرت از them نيز به جاي their
استفاده شود.مثال:
my name به جاي me name
my flame به جاي me flame
my car به جاي me car
نكته 9 تلفظ واژه ي car در بوستون آمريكا به صورت cah مي باشد يعني بوستوني ها r را تلفظ نمي كنند وجه تشخيص خوبي است براي شناختنشون!
? where can i park my car? يعني whe can i pak my cah
نكته 10 استفاده كردن از ain't براي منفي كردن ain't صورت ادغام شده ي aren't و isn't مي باشد و همچنين به جاي am not و has not و have not
ain't it funny?
you ain't stop us now?
you ain't crazy.
نكته 11 استفاده كردن از gimme به جاي give me
give me a cup of tea يعني gimme a cuppa
كلمات جديد ي كه در زبان انگليسي آمريكايي بوجود آمده اند
shero اين كلمه به معناي قهرمان البته از نوع مونث مي باشد همان طور كه مي دانيد درانگليسي استاندارد معادل اين واژه heroine است
that girl just saved my life !she is my shero!
zidane شايد تعجب كنين كه اين كلمه چطور مي تونه معني داشته باشه اين كه اسم يك بازيكن فوتبال .اگه يادتون بياد تو بازي فرانسه با ايتاليا اگه اشتباه نكنم
زيدان با كله به سينه ي بازيكن حريف زد حالا به هر دليلي ! از اون روز به بعد معني اين واژه همين شد يعني با كله تو سينه ي يكي زدن در يك لحظه ي حياتي
zidane means to headbutt someone in the chest during a crucial moment
player1: gimme the ball? player2: no player1: don't make me go zidane on you
jackass of all trades حتما تا حالا كلمه ي jack of all trades را شنيده بودين يعني «آدم همه فن و حريف» و كلمه ي اول درست متضاد همينه يعني
آدمي كه تو هيچ كاري بدرد بخور نيست و همش خرابكاري مي كنه
Stefan is a dork give him anything to do and he'll screw it up.jackass of all trades
ستفان يه آدم احمقه هر كاري رو كه ازش بخواهي اجام بده خرابكاري مي كنه.آدم هميشه خرابكار!!!
pepsi تا حالا فكر كرده بودين كه اين كلمه از كجا اومده اين كلمه مخفف 5 كلمه مي باشد pay each penny for saving israel بي ربط بود!!
sav اين كلمه فرم كوتاه شده ي savage مي باشد به معناي وحشي ،ظالم
wdym مخفف what do you mean? مي باشدو يا whatever do you mean?
TOM:yeah isn't that awesome JACK:wait wdym? TOM:you should have been listening
معني واژه ي fi چيست؟ fi يك حرف است كه از آن در زبان عاميانه به جاي to استفاده مي شود
i want to see you tonight به جاي me wann fi see you tonight
listen to the man به جاي listen fi da man
معني ديگر اين واژه «پنج»مي باشديعني شكل نوشتاري عدد 5 مي باشد
what's his phone number?fo-fo-fi-fo-fo-fi-fi(4-4-5-4-4-5-5)
معني واژه ي nah چيست؟ همان no است و اغلب با man همراه است.(البته بيشتر اراذل اوباش از اين كلمه استفاده مي كنند)
do you wanna go to the movie? nah man
اين كلمه همچنين به جاي know نيز استفاده مي شود.
i don nah
البته تعداد اين جور كلمه ها خيلي زياد تر از اينهاست ولي من به همين ها بسنده ميكنم.
لطفا نظر بدين و اگر اشكالي هم مي بينين تصحيح كنين كه بقيه گمراه نشن me nah wanna mislead sb
ps
من اين مطلب رو تو ورد خيلي زيبا نوشته بودم ولي وقتي پيست كردم اين جوري خراب شد ببخشيد !!!
what is the meaning of: the bad workman blames his tools?
احتمالاً معادل اینه: عروس نمیتونه برقصه، میگه زمین (؟) کجه
یه همچین چیزی
Hi dear, I really enjoyed, But I have a suggestion, why don't you, yourself, start a new topic?1 Isn't it better to write it in a special Topic, It'll be much better.
I really enjoyed,
Tnx again
hi dears
i have 2 questions
when i look up cool in dictionary i just found this means
چاييدن ،خونسرد،خنک کردن ،ارام کردن
but i think also it should be has another meaning because when i looking movies or cartoons when someone tell JOKE or funny things i can hear others says cool !!! or look this smile
if you have any knowledge about cool please help me
and i want to know whats the meaning of holiloya i heared this word in music
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
جواب بصورت نقل قول
نوشته شده توسط iamstudent
