سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[timsar jackson]

اما برای تقویت listening و speaking به نظر من باید یکی باشه تا بتونی با اون بحرفی و حرفاشو بشنوی تا متوجه بشی
من دیگه چیزی نیدونم
ممنون

واسه این کار میشه فیلم و آهنگ رو هم توصیه کرد.. من 1 ترا فیلم گرفتم.. خودم فیلمو چند بار نگاه میکنم قسمتایی که

نمیفهمم چی میگن رو برمیگردونم از اول نگاه میکنم یه بار با زیر نویس انگلیسی نگا میکنم بعد با زیر نویس فارسی...

آهنگ هم آهنگای آروم رو گوش میکنم بعد سعی میکنم متنشو خودم بنویسم هر چه قدرشو که تونستم مینویسم...

بعد متن انگلیسیشو از نت پیدا میکنم جاهایی که نفهمیدمو نگا میکنم ...بعد خودم متنشو تا جایی که بتونم ترجمه میکنم...

یه نفر هست زبانش خوبه واسم این آهنگا رو ترجمه میکنه بعد از اینکه خودم ترجمه کردم ترجمه ی اونو نگاه میکنم و جاهایی

که یاد نداشتم رو یاد میگیرم....

یه چیز دیگه اینکه هر جمله ای رو که میگی سعی کن انگلیسی بگی با خودت که فکر میکنی سعی کن جمله هایی که تو ذهنت میاد رو

انگلیسی بگی..

من این 2 تا کتاب رو english grammer in use و english vocabulary in use رو تازه گرفتم اینا رو هم میخوام بخونم..

چه جوری باید بخونمشون ؟

[t.63]

با سلام

من با تازگی و خیلی تصادفی با این فروم آشنا شدم . واقعا خوشحال شدم وقتی دیدم یه همچین جایی برای یادگیری و یا حداقل رفع اشکال زبان انگلیسی وجود داره.
می خواستم بپرسم آیا استفاده از دوره های آموزشی جی 5 می تونه به یادگیری زبان کمک کنه؟
قبلا من تا 10 ترم زبان خوندم . در آموزشگاه به ما کتاب new interchange را یاد می دادند . خیلی هم خوب بود. اما وقتی دانشگاه قبول شدم و مجبور شدم به یه شهر دیگه برم ولش کردم. حالا که درسم تموم شده تصمیم گرفتم دوباره و البته این بار خیلی خیلی اساسی زبان را یاد بگیرم.
این چند وقته خیلی تبلیغات جی 5 رو تو مجلات می بینم . جالب اینه که این روش ادعا می کنه یک بار برای همیشه می توان زبان را بخوبی و بدون فراموشی یاد گرفت.
می خواستم بپرسم حالا که من مقداری با زبان آشنایی دارم استفاده از خودآموز زبان جی 5 و دیدن فیلم با زبان انگلیسی و گوش کردن این پادکست ها که تو همین فروم هم هست، کافیه؟

با تشکر

[brain]

با سلام

من با تازگی و خیلی تصادفی با این فروم آشنا شدم . واقعا خوشحال شدم وقتی دیدم یه همچین جایی برای یادگیری و یا حداقل رفع اشکال زبان انگلیسی وجود داره.
می خواستم بپرسم آیا استفاده از دوره های آموزشی جی 5 می تونه به یادگیری زبان کمک کنه؟
قبلا من تا 10 ترم زبان خوندم . در آموزشگاه به ما کتاب new interchange را یاد می دادند . خیلی هم خوب بود. اما وقتی دانشگاه قبول شدم و مجبور شدم به یه شهر دیگه برم ولش کردم. حالا که درسم تموم شده تصمیم گرفتم دوباره و البته این بار خیلی خیلی اساسی زبان را یاد بگیرم.
این چند وقته خیلی تبلیغات جی 5 رو تو مجلات می بینم . جالب اینه که این روش ادعا می کنه یک بار برای همیشه می توان زبان را بخوبی و بدون فراموشی یاد گرفت.
می خواستم بپرسم حالا که من مقداری با زبان آشنایی دارم استفاده از خودآموز زبان جی 5 و دیدن فیلم با زبان انگلیسی و گوش کردن این پادکست ها که تو همین فروم هم هست، کافیه؟

با تشکر

سلام.
شاید این نکته ها به دردت بخوره :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[Gam3r]

ببخشید که مزاحمتون میشم

بهترین کتاب گرامر زبان که خیلی خوب و کامل همه چیو توضیح داده باشه چیه ؟

[SCYTHE]

ببخشید که مزاحمتون میشم

بهترین کتاب گرامر زبان که خیلی خوب و کامل همه چیو توضیح داده باشه چیه ؟

We have a sticky thread about that, "Ebooks on learning English"l

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[papai]

کجا می تونم فیلمهایی تهیه کنم که هم زیر نویس فارسی داشته باشه هم انگلیسی؟

[seymour]

کجا می تونم فیلمهایی تهیه کنم که هم زیر نویس فارسی داشته باشه هم انگلیسی؟

90% DVD هایی که در وب بفروش میرسه زبان انگلیسی رو دارن و بیش از نیمی شون زبان فارسی رو هم دارن ... راه خاصی نداره و شما باید از فروشنده سوال کنی ...


divx ها هم که فایل زیرنویس جداگانه دارند که از منابع موجود در وب مثل سایت هایی که امکان دانلود زیرنویس رو میدن میشه تهیه کرد؛ اما امکان پیدا کردن زیرنویس فارسی واسه هر فیلم شاید 30% باشه ... (مثلا سایت subscene.com)

[taghi_ramzi]

برای دیدن فیلمها با دو زیرنویس هم میتونید از نرم افزار nero showtime که همراه نرم افزار نرو نصب میشه استفاده کنید
این نرم افزار به شما این امکان رو میده که همزمان دو تا زیرنویس (یکی بالا و یکی پایین تصویر) ببینید.
موفق باشید.

[88x88]

البته خیلی از نرم افزار ها این کاری که گفتیدو می کنن.
بهترینش معروفترین نرم افزار دیدن دیوی دی ، power DVD هست.
که می تونید بگید زیرنویس پرایمری تون چی باشه و سکندریتون چی باشه.

[t.63]

با سلام

میشه بگویید «مشاعره» به انگلیسی چی میشه؟
ایا توی زبان انگلیسی مشاعره کردن مثل اون چیزی که ما با اشعار فارسی داریم، وجود داره؟

با تشکر