Translation

[A r c h i]

دوستان نمیخوان جواب این پستو بدن

Sorry But yr poem seems to take lots of time.sorry about that

[siiina2]

please translate these to english
:
1-قابل شما رو نداره/نداشت..
2- تعارف نکنید لطفا..
3- من خیلی روی این کار وقت گذاشتم.

[ahmad rayaneh]

Sorry But yr poem seems to take lots of time.sorry about that

ok , so i will select some part of that for translate.
tanx

[ahmad rayaneh]

1_
...When your heart is shooting stars
You're holding heaven in your arms

2_
Have you ever said a PRAYER
And found that it was answered
((All my hope has been restored))
((I ain't looking anymore))

[Asalbanoo]

When your heart is shooting stars
You're holding heaven in your arms

.آن هنگام که قلبت ستاره ها را نشانه گرفته است( تیری روانه ستاره ها می کند)
تو آسمان(بهشت)را در آغوش گرفته ای


Have you ever said a PRAYER
And found that it was answered
((All my hope has been restored))
((I ain't looking anymore))

آیا تا کنون دعایی خوانده ای؟
و سپس دریابی که پاسخش داده اند
تمامی امیدهایم بازگردانده شده اند
دیگر نگاه نخواهم کرد(جستجو نخواهم کرد)

امیدوارم درست باشه

[ahmad rayaneh]

درست یا غلط (که فکر نمیکنم اشکالی توش باشه) ممنون دوست عزیز

[kambiz_g]

archi-girl جان چيزي براي تشكر به ذهنم نميرسه
فقط ميتونم بگم دوست دارم
موفق باشي

[mohsen57]

اگه میشه اینو ترجمه کنید:
من از ایران با شما تماس می گیرم می خواستم در سایت شما آگهی بدم می خواهم آگهیم فقط به ویزیتورهای کانادایی نمایش داده بشه. آیا امکانش هست

[A r c h i]

archi-girl جان چيزي براي تشكر به ذهنم نميرسه
فقط ميتونم بگم دوست دارم
موفق باشي

your welcome dear kambiz l

اگه میشه اینو ترجمه کنید:
من از ایران با شما تماس می گیرم می خواستم در سایت شما آگهی بدم می خواهم آگهیم فقط به ویزیتورهای کانادایی نمایش داده بشه. آیا امکانش هست

I'm calling you from Iran. I wanted to have advertisement in your web site and I want it to be shown only to Canadian costumers.Is it possible??l

[@r@]

this is a sms but i dont found this mean's
can you help me eng or fa


hey dude look !!
sme wilez az a member of e thug nation i reken iz ther a ghetto in heaveb 4 us