به حرف اينا توجه نكن . آب روغن قاطي كرده.
Just England![]()
به حرف اينا توجه نكن . آب روغن قاطي كرده.
Just England![]()
جام جهاني ؟ ۲۰۱۰غيبت هافبك تاثيرگذار انگليس در ديدار برابر آمريكا
گرت بري بازيكن خط مياني تيم فوتبال انگليس تاكيد كرد كه در اولين ديدار تيمش مقابل آمريكا در جام جهاني ۲۰۱۰آفريقاي جنوبي غايب خواهد بود. به گزارش روز سه شنبه ايرنا به نقل از يورو اسپرت ، هافبك تاثيرگذار تيم ملي انگلستان روز سه شنبه گفت: هنوز بهبودي كامل خود را به دست نياورده ام و به طور طبيعي بازي نخست جام جهاني برابر آمريكا را از دست خواهم داد بازيكن خط مياني تيم فوتبال منچسترسيتي افزود: تمام تلاشم را به كار مي بندم تا از بازي دوم بتوانم تيم ملي را در جام جهاني همراهي كنم.
گرت بري اوايل ماه گذشته از ناحيه زانو دچار مصدوميت شد و حضورش در جام جهاني با تيم انگليس مورد ترديد قرار گرفت، اما اين بازيكن سلامت نسبي خود را براي حضور در جام جهاني به دست آورد.
با اين اوصاف بازيكن ۲۹ساله تيم منچسترسيتي انگليس در اولين ديدار تيمش كه روز شنبه هفته آينده در شهر راستنبرگ برگزار ميشود غايب خواهد بود.
در همين حال به نظر ميرسد فابيو كاپلو سرمربي تيم انگليس در ديدار روز شنبه انگليس در برابر آمريكا از استفان جرارد و فرانك لمپارد در خط مياني استفاده كند و از جو كول به عنوان بازيكن سمت چپ بهره ببرد.
تمام تيمهاي راه يافته در جام جهاني 2010 شعاري براي معرفي كشور و فرهنگ سنتيشان انتخاب ميكنند كه روي اتوبوس حمل هر يك از تيمها نوشته شده است.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، شعار تيمهاي حاضر در جام جهاني يكي از مسائلي است كه بسيار مورد توجه قرار ميگيرد چرا كه به نوعي نمايانگر سنت و فرهنگ يك كشور است. انتخاب شعار نشان دهنده ذوق و سليقه مسوولان يك كشور است. در اين بين تعدادي از كشورها با عباراتي ساده و كوتاه به خوبي بار فرهنگي غني كشورشان را به رخ همگان كشيدهاند و بعضي كشورها هم تنها به ذكر كلمات ياوه و بيمعني پرداختهاند.
در ادامه شعار كشورهاي حاضر در جام جهاني 2010 آفريقاي جنوبي و تفسير كوتاهي از آن آمده است.(به انتخاب خودم چندتا گذاشتم)
* غنا: اميد قاره آفريقا
تفسير: ساده، واضح و گويا
* ژاپن: سامورايي هرگز نميميرد. پيروزي از آن ماست.
تفسير: شعار تكان دهندهاي است. ميتوان با يك بار شنيدن آن ژاپني شد!
* ساحل عاج: فيلها بياييد براي پيروزي بجنگيم
تفسير: تا حدي چرند و توهينآميز است اما اگر آن را به حساب ترجمه بگذاريم شعار خوبي است.
* انگليس: با غرور و افتخار بازي كنيد مثل هميشه
تفسير: اميدوارانه و مغرورانه و البته تا حدي اغراقآميز اما شعار قابل قبولي است.
* آرژانتين: آخرين قدم و افتخار
تفسير: پيشبيني ميشد شعار مسخرهاي انتخاب كنند كوتاه بودن شعار هميشه خوب نيست در اين صورت شعار بدون كلمه از هر چيزي كوتاهتر است!
* ايتاليا: سرفراز در آسمانهاي آفريقا
تفسير: شايد براي جام جهاني 1930 مناسب باشد هر هوادار فوتبال حداقل صد بار اين عبارت را شنيده است.
* اسپانيا: اميد مسير ما و پيروزي تقدير ماست
تفسير: يادآور يكي از ديالوگهاي معروف يك فيلم قديمي اسپانيايي است پس نميتواند شعار خوبي باشد چند درصد هواداران اين فيلم را ديدهاند؟
* برزيل: تمام برزيل اين جاست!
تفسير: شعار جالبي است نمايانگر علاقه مردم اين كشور به فوتبال است اما اين پرسش مطرح ميشود كه تمام برزيل را كجا ميخواهند جاي دهند؟
* آلمان: پيش به سوي جام
تفسير: اعتماد به نفس هميشگي ژرمنها را نشان ميدهد. اما خيلي تكراري است.
* كره شمالي: يك بار ديگر 1966، پيروزي از آن كره است
تفسير: يادآور اولين حضور كره شمالي در جام جهاني است اما ميتوان جور ديگري هم برداشت كرد. ما 44 سال است نتوانستهايم به جام جهاني راه پيدا كنيم!
* كره جنوبي: شعار سرخپوشان جمهوري متحد كره
تفسير: شايد تا حدي مفهوم سياسي داشته باشد اما نكته جديدي ندارد چه چيز ديگري ممكن است؟ شعار سرخپوشان: تيم ملي ايتاليا؟
* هلند: 5 ستارهها ترسي ندارند از هلند بترسيد
تفسير: تا حدي جاهطلبانه است البته از آن جا شعار نبايد اشارهاي به ساير تيمها داشته باشد شعار چندان مناسبي نيست
* آمريكا: زندگي آزادي هدف ما پيروزي
تفسير: بيشتر شبيه شعارهاي انقلابي است. به هيچ وجه فوتبالي نيست.
عجیبه! عکسا واسم لود شدن! اوکی!
عکس اولی رو واست ردیف کردم! ولی دومی حس خستگی داره!
ببین از این امضا خوشت میاد؟ اولی با فرمت JPG و کیفیت و حجم بالاست.دومی هم با فرمت JPG و کیفیت کم و حجم زیر 30 کیلوبایته. سومی با فرمت GIF و کیفیت پایین و حجم زیر 30 کیلوبایت. هر کاری کردم نتونستم از حجم کم کنم و از کیفیت تصویر کم نکنم.
شیوه جدید جذب طرفدار!کدوم بچه های باحال؟
نباید طرفدار انگلیس بود انگلیسیهای کثیف
انگلیس هیچی نمیشه این دوره هم حذف میشه گولشنو نخور
بیا طرفدار ایتالیا شو پرافتخارترین تیم اروپایی در جام جهانی
یاعلی![]()
دوستان می گم اگر می شد انگلیسی این متن رو بالای امضامون بذاریم خوب می شد
متنش اینه:
Playing With Pride And Glory
اینم لینک عکس اتوبوس سه شیر در آفریقای جنوبی:
شعار های تمام تیم های جام جهانی روی اتوبوس هاشون!!!(با عنوان اصلی و ترجمه انگلیسی)
Algeria
نجمة وهلال من أجل هدف واحد: النصر
(Star and crescent with one goal: Victory!)
Argentina
Última parada, la gloria
(Last stop: Glory)
Australia
Dare to Dream, Advance Australia
Brazil
Lotado! O Brasil inteiro está aqui dentro!
(The whole of Brazil is in here!)
Cameroon
Les lions indomptables sont de retour
(The Indomitable Lions are back)
Chile
Roja la sangre de mi corazón, Chile campeón
(Red is the blood of my heart, Chile will be Champion)
Côte d'Ivoire
Eléphants, battons nous pour la victoire!
(Elephants, let's fight for victory!)
Denmark
Det eneste der kræves, er et dansk hold og en drøm
(All you need is a Danish team and a dream)
England
Playing with Pride and Glory
France
Tous ensemble vers un nouveau rêve bleu
(All together for a new dream in blue)
Germany
Auf dem Weg zum Cup!
(On the road to get the Cup!)
Ghana
The hope of Africa
Greece
Η Ελλάδα είναι παντού!
(Greece is everywhere!)
Honduras
Un país, una pasión, ¡5 estrellas en el corazón!
(One Country, One passion, 5 Stars in the heart)
Italy
Il nostro Azzurro nel cielo d'Africa
(Italian Azzurro on African sky)
Japan
侍魂はくじけない!日本勝利!
(The Samurai spirit never dies! Victory for Japan!)
Korea DPR
또다시 1966년처럼, 조선아 이겨라 !
(1966 again! Victory for DPR of Korea!)
Korea Republic
승리의 함성, 하나된 한국
(The Shouts of Reds, United Republic of Korea)
Mexico
¡Es tiempo de un nuevo campeón!
(It is time for a new champion!)
Netherlands
Let niet op de grote 5, maar pas op voor de oranje 11
(Don't fear the big five, fear the Orange eleven)
New Zealand
Kickin’ it Kiwi style
Nigeria
Super Eagles super fan united we stand
Paraguay
El león Guaraní ruge en Sudáfrica
(The Guarani lion roars in South Africa!)
Portugal
Um sonho, uma ambição…Portugal campeão!
(One dream, one purpose… Portugal victorious!)
Serbia
Igramo srcem, vodimo osmehom!
(Play with the heart, lead with a smile!)
Slovakia
Rozbehnime to: Slovensko do toho!
(Shake the green field: Go Slovakia!)
Slovenia
Z enajstimi pogumnimi srci do konca
(With eleven brave hearts to the end)
South Africa
One nation, proudly united under one rainbow
Spain
Ilusión es mi camino, Victoria mi destino
(Hope is my road, victory my destiny)
Switzerland
Hopp Schwiiz! - "Hop Suisse!" - "Forza Svizzera!" - "C'mon Switzerland!"
Uruguay
El sol brilla sobre nosotros. ¡Vamos Uruguay!
(The sun shines upon us. Go Uruguay!)
USA
Life, Liberty, and the Pursuit of Victory!
واسه تیم قهرمان، بزن کف قشنگرو!
![]()
دوستان دیدم عکس برای امضا از جرارد تکی نداریم یدونه درست کردم برای کسانی که می خواهند استفاده کنند
راستی من یه چند روزی نیستم جای منم خالی کنید
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)