معرفي كتاب هايي كه خوانده ايم

[AaVaA]

الان جاشه که بگم کتابی هست به نام "یادداشتهایی برای دورا" نوشته ی "حمید صدر" و ترجمه ی "پریسا رضایی".این کتاب به شرح خلاصه ای از زندگی کافکا و بیشتر به نمایش آخرین روزهای زندگی فرانتس در بیمارستان مسلولین می پردازه! و نمایش از درد کشیدن های یک نویسنده ی فقیره!! البته نقش دورا تو این کتاب بی اهمیت نیست!

[AaVaA]

چون اسامی روسی خیلی اذیتم می کنه اصلا یادم می ره اساشون را یا اون قدر اسم پیچیده است که با شخصیتش ارتباط برقرار نمی کنم

چنین مشکل مشابهی رو من با رمانهای روسی دارم..به دلیل اسمهای سخت و نا آشنا تقریبا نتونستم خیلی به فضای داستان نزدیک بشم!مثال بارزش برای من پدروپارامو اثر"خوان رولفو" بود..(که شاهکارهای کوتاه محسوب میشه!) قصه ی خوبی دارد ولی نتونستم بهش نزدیک بشم!کسی این رمانو خونده؟

[mehrdad21]

من فکر میکنم "مسخ" بیش از دیگر آثار کافکا نمادین باشد. میگن اولین باری که کافکا اونو برای چنتا از دوستاش خوند همه ول شدن روی مبلو شروع به خنددیدن کردند!! ولی کافکا گوشتزد کرد که رمانش واقعا جدیست!
یکی از دوستان میگفت که سیبی که در بدن گرگور میماند نمادی از سیبیست که آدمو فریب داد و ...
من خوشم نیومد که اینطوری هر چیزی را به چیز دیگری ربط بدم. اما خوب رد هم نمیکنم.

مرسی از اینکه نظر دادی

اون تعبیرتون از سیب واسم خیلی جالب بود.

[sise]

چنین مشکل مشابهی رو من با رمانهای روسی دارم..به دلیل اسمهای سخت و نا آشنا تقریبا نتونستم خیلی به فضای داستان نزدیک بشم!مثال بارزش برای من پدروپارامو اثر"خوان رولفو" بود..(که شاهکارهای کوتاه محسوب میشه!) قصه ی خوبی دارد ولی نتونستم بهش نزدیک بشم!کسی این رمانو خونده؟

خب دوست عزیز بعد از خوندن چند صفحه و یه کمی صبر و تحمل براحتی شخصیتها تو ذهن جا میگیرن. یبار یه دوستی گفت که "ادیسه" را بخونم و بسیار تاکید کرد که چون "ایلیاد" را نخونده ام و با اسمها اشنا نیستم ،بخش اولو تحمل کنم. باور کنید که پدرم در اومد!! من یه انگشتم لای ورقه صفحه اول بود تا مرتبا برگردم و شخصیت ها را تشخیص دهم. اما بعدش راه افتادم. اونهم اسمهای عجیب یونانی!
من داستانهای کوتاه چخوف را برای شروع خوب میدونم.

[sise]

مرسی از اینکه نظر دادی

اون تعبیرتون از سیب واسم خیلی جالب بود.

خواهش میکنم دوست عزیز.
البته این تعبیر یکی از دوستان بود. در کل من آثار کافکا را دارای تیرگی لذتبخشی میبینم. کافکا اعتقاد داشت که"ابدیتی آرمانی هست ولی دست نیافتنیست" این حس را در رمان"کاخ" یا "قصر" به خوبی میتوان پیدا کرد.

[AaVaA]

خب دوست عزیز بعد از خوندن چند صفحه و یه کمی صبر و تحمل براحتی شخصیتها تو ذهن جا میگیرن. یبار یه دوستی گفت که "ادیسه" را بخونم و بسیار تاکید کرد که چون "ایلیاد" را نخونده ام و با اسمها اشنا نیستم ،بخش اولو تحمل کنم. باور کنید که پدرم در اومد!! من یه انگشتم لای ورقه صفحه اول بود تا مرتبا برگردم و شخصیت ها را تشخیص دهم. اما بعدش راه افتادم. اونهم اسمهای عجیب یونانی!
من داستانهای کوتاه چخوف را برای شروع خوب میدونم.

اتفاقا من برای "پدروپارامو" دقیقا دوبار سعی کردم..البته هنوز نا امید نیستم..میخونمش..
من اتفاقا اولین باری که یه داستان بلند از چخوف خوندم تا آخرشو رفتم.
- کسی نگفت پدرو پارامو رو خونده؟
- در مورد اسمها ژوزه ساراماگو تو کتابهاش مثل کوری و سال مرگ ریکاردوریش کمتر از اسم استفاده میکنه(میشه گفت اصلا استفاده نمیکنه)
مثلا دائما میگه دختری که عینک آفتابی داشت.دکتر.زن دکتر..اینم جالبه.بدون اینکه اسمو بدونه به فضا وارد میشی!

[thecrow]

کتاب گندم از م.مودپ پور رو هم حتما از دست ندید

[magmagf]

اتفاقا من برای "پدروپارامو" دقیقا دوبار سعی کردم..البته هنوز نا امید نیستم..میخونمش..
من اتفاقا اولین باری که یه داستان بلند از چخوف خوندم تا آخرشو رفتم.
- کسی نگفت پدرو پارامو رو خونده؟
- در مورد اسمها ژوزه ساراماگو تو کتابهاش مثل کوری و سال مرگ ریکاردوریش کمتر از اسم استفاده میکنه(میشه گفت اصلا استفاده نمیکنه)
مثلا دائما میگه دختری که عینک آفتابی داشت.دکتر.زن دکتر..اینم جالبه.بدون اینکه اسمو بدونه به فضا وارد میشی!

به نظر منم این کار که اصلا اسمی نیورده بود جالب بود و جالب تر اینکه ادم خیلی راحت ارتباط برقرار می کرد
کلا رمان خوبی بود

[magmagf]

کتاب گندم از م.مودپ پور رو هم حتما از دست ندید

این تنها کتابیه که از این نویسنده خوندم
درباره یک فامیل و دختر و پسرای اون هست و گندم که فکر می کنه اونو به فرزندخوندگی قبول کردن و ..........
اخر داستان خیلی جالبه

نمی دونم کتاب نکته خاصی نداره به نظرم اما بعضی از مکالمه هاش جالبه

[AaVaA]

منم گندم رو چندسال پیش خوندم..م.مودب پور تقریبا بازار رمانهای عامه پسند رو تونسته بدست بیاره..مکالمه ها جالبه..اتفاقات واقعی و تلخ رو با طنزهای مکالمه ها خنثی میکنه..هرچند تلخی واقعیت باز هم اثرشو میذاره.
اگر 3تا از کتاباشو بخونی جریان بقیه رو هم دستت میاد:همیشه دوتا پسر وارد ماجرایی میشن که این وسط به یک شخص دیگری برخورد میکنند و قصه ی زندگی اون رو هم در موازات داستان خودشون پیگیری میکنن!شخص دوم همیشه قصه ی گذشته رو میگه و شما داستانی که در زمان حال میوفته رو میتونید با شخصیتهای داستان جلو برید.
با اینکه تقریبا شیو ه ی خودش رو در همه یکتاباش تکرار میکنه اما بازهم کتابهاش پرفروشن!
گندم هم خوب بود...اما من خودم آخرش نفهمیدم چرا گندم رها شد؟!