تبلیغات :
خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 175 از 384 اولاول ... 75125165171172173174175176177178179185225275 ... آخرآخر
نمايش نتايج 1,741 به 1,750 از 3834

نام تاپيک: Translation

  1. #1741
    حـــــرفـه ای Carl's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2006
    محل سكونت
    Grand Canyon, US-AZ
    پست ها
    3,386

    پيش فرض

    با سلام
    کسی میداند معنی درست واژه signature چیست. البته در اینترنت سکوریتی کاسپرسکی. راستش من دارم سعی میکنم این برنامه را فارسی کنم. در مورد signature مثلا در این جمله :
    signatures are obsolete
    خیلی ممنون.

  2. #1742
    آخر فروم باز amintnt's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    پست ها
    1,872

    پيش فرض

    با سلام
    کسی میداند معنی درست واژه signature چیست. البته در اینترنت سکوریتی کاسپرسکی. راستش من دارم سعی میکنم این برنامه را فارسی کنم. در مورد signature مثلا در این جمله :
    signatures are obsolete
    خیلی ممنون.
    سلام....... منظور از Signature لیست ویروس هایی هست که برنامه میشناسه و توی دیتابیسش داره.......... نرم افزار نورتون به جای Signature از Definitions استفاده کرده.........


  3. #1743
    اگه نباشه جاش خالی می مونه
    تاريخ عضويت
    Nov 2005
    پست ها
    292

    پيش فرض

    یک ایمیل از Godaddy.com دارم:
    A member of our New Customer Orientation Group recently tried calling to personally welcome you to Go Daddy. Sorry we missed you.

    We're very excited to have you as a member of the Go Daddy family and will do our best to keep you satisfied. Our goal is to make sure you get the most out of your recent purchase and answer any questions you may have

  4. #1744
    حـــــرفـه ای A r c h i's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2007
    محل سكونت
    Dream Land
    پست ها
    3,046

    پيش فرض

    با سلام
    کسی میداند معنی درست واژه signature چیست. البته در اینترنت سکوریتی کاسپرسکی. راستش من دارم سعی میکنم این برنامه را فارسی کنم. در مورد signature مثلا در این جمله :
    signatures are obsolete
    خیلی ممنون.
    signature is obsolete :
    یعنی این ویروس ها از بین رفته...از رده خارج شده


    یک ایمیل از Godaddy.com دارم:
    A member of our New Customer Orientation Group recently tried calling to personally welcome you to Go Daddy. Sorry we missed you.

    We're very excited to have you as a member of the Go Daddy family and will do our best to keep you satisfied. Our goal is to make sure you get the most out of your recent purchase and answer any questions you may have
    یکی از اعضای گروه خرید ما اخیرا سعی کرد که به طور شخصی با شما تماس بگیره و ورود شما را به خوشامد بگه. متاسفیم که دلمون برای شما تنگ شده (شما را از دست دادیم، فراموش کردیم )

    ما خیلی خوشحالیم که شما یکی از اعضای خانوادهgo daddy هستید و ما تمام سعیمان را برای راضی نگهداشتن شما می کنیم. هدف ما این است که شما بهترین استفاده را از خرید اخیرتان داشته باشید و هر سوالی که داشته باشید را جواب می دهیم.

  5. #1745
    حـــــرفـه ای A r c h i's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2007
    محل سكونت
    Dream Land
    پست ها
    3,046

    پيش فرض

    Dera Petors, I just did some corrections in your post:


    Dear Sir or Madam,
    (Hello)
    I am sending this message from iran and i'm using (the 9.21 vesion of Opera) Opera Version 9.21
    The problem I have with the most of opera's versions is that Opera has problem with Persian language
    Specially with the editor of Forums
    For example if i want to go to (the - no need for the) right by means of arrow keys of keyboard, mouse pointer goes to the contrary side and vice versa. it happens when the mouse pointer is in editor section

    This problem exist specifically in Persian language and all the other languages which is written from right to left.
    (certainly this problem is with Persian language and all of languages which are right to left)

    But There's no ( i don't have) such problem with IE and Firefox.

    As I've recently joined Opera users , I ask you to solve this problem,So that we can easily use this favourite browser in Iran.
    (Hence I've joined to Opera users lately, I ask you to solve this problem, because this browser have lots of fans and we want it easy to use)

    Thanks in Advance
    (Thanx A lot)

    Agha Mahd


    So it will be like this:

    Dear Sir or Madam,
    I am sending this message from Iran . I'm using Opera Version 9.21
    The problem I have with the most of opera's versions is that Opera has problem with Persian language,Specially with the editor of Forums.

    For example if i want to go to right by means of arrow keys of keyboard, mouse pointer goes to the contrary side and vice versa. it happens when the mouse pointer is in editor section

    This problem exist specifically in Persian language and all the other languages which is written from right to left.
    But There's no such problem with IE and Firefox.

    As I've recently joined Opera users , I ask you to solve this problem,So that we can easily use this favourite browser in Iran.

    Thanks in Advance,
    Mehdi

  6. #1746
    داره خودمونی میشه
    تاريخ عضويت
    May 2007
    پست ها
    27

    پيش فرض

    سلام

    پتروس جان ممنونم.

  7. #1747
    پروفشنال Petros's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2006
    محل سكونت
    سوال بسیار جالب و بجایی بود
    پست ها
    974

    پيش فرض

    خواهش می شود.
    محتاج دعاییم

  8. #1748
    پروفشنال arash_zp's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2006
    محل سكونت
    qazvin
    پست ها
    856

    پيش فرض

    دوستان اينجا كسي اسپانيايي هم بلده ؟؟؟؟؟؟

  9. #1749
    حـــــرفـه ای
    تاريخ عضويت
    Jan 2007
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    1,568

    12

    سلام.

    دوستان به بورد(board) ی که توی دانشگاه ها نصب میشه و روش مطلب میزنن چی میگن؟

  10. #1750
    حـــــرفـه ای mir@'s Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    محل سكونت
    اون سر دنیا
    پست ها
    1,865

    پيش فرض

    سلام.

    دوستان به بورد(board) ی که توی دانشگاه ها نصب میشه و روش مطلب میزنن چی میگن؟

    bulletin board

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •